Мухаммед цитаты, афоризмы, статусы, фразы со всего мира

Обширная коллекция цитат, афоризмов, высказываний из множества источников по теме Мухаммед от самых разных авторов. Ищете красивый афоризм для своего текста? Хотите использовать умную цитату в важном разговоре? Или просто желаете поставить красивый статус вконтакте или инстаграме? Тогда используйте наш список цитат про Мухаммед сформированный на этой странице.

Следуй верному пути [не совершай преступлений, сторонись явно запретного (спиртное, прелюбодеяние, ложь); выполняй в меру сил и возможностей обязательное пред Богом и обществом — религиозная практика и созидательная социальная активность] и пусть твой нрав пред людьми [независимо от того, кто они по национальности или вероисповеданию] будет хорошим (прекрасным) [лучшим]! [Будь примером для других и украшением общества, в котором живешь! Пусть набожность твоя пред Богом проявляется в правильности дел твоих!]Теги: Мухаммед (Магомет) // нравы //

Не будет помилован тот, кто сам не проявляет милосердия (к другим)!Теги: Мухаммед (Магомет) // милосердие //

O люди , бойтесь Аллаха в отношениях с женщинами. Воистину, вы берёте их в жёны под покровительство Аллаха и они законны для вас, согласно слову Аллаха! Поистине у вас есть права по отношению к вашим жёнам, но они также имеют права по отношению к вам. Относитесь к вашим женщинам хорошо и будьте добрыми к ним, поскольку они – ваши спутники и преданные помощницы.Теги: Мухаммед (Магомет) // цитаты со смыслом // женщины // жены //

Ты на чужбине, — и забыт, конечно, человек , Жалеет только сам себя сердечно человек. В своих скитаньях ни на час я радости не знал, - По милой родине скорбит извечно человек.Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур //

Что юный видеть в зеркале привык, То видит даже в кирпиче старик.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // старость // молодость, юность //

Как часто, подчинившись голосу страсти на один час, мы платим за него долгими днями скорби.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // скорбь // страсть //

Самое лучшее на свете питье — это то, когда у человека злое слово уже во рту, а он не выпустил, а проглотил его.Теги: Мухаммед (Магомет) // цитаты со смыслом // слова //

Ты затруднение мое, художник , разреши: Здесь на платке узор такой искусный напиши, Чтоб мысли все мои на нем любимая прочла, Чтоб ей открылся весь тайник тоскующей души.Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // красивые цитаты // мысли //

Тот, кто поступает по по совету глупцов и невежд, никогда не добьется осуществления ни одного своего желания , не достигнет ни одной цели, не победит ни в одном деле.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // советы // глупость // желания //

Не жертва скопидомства я, не пленник серебра, В добре домашнем для себя не вижу я добра. Не говорите, что Бабур не завершил пути: Остановился я на миг, — мне снова в путь пора.Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // дом // путешествия // путь //

Почитает женщину только благородный, а унижает её — только подлец!Теги: Мухаммед (Магомет) // женщины //

Раз существует в мире страсть , то праведность , смиренье - Одни слова: что в них есть смысл — нам явно показалось.Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // страсть // смирение //

Мудрец не должен останавливаться в городе, в котором нет пяти вещей: во-первых, справедливого государя, строгого и властного правителя; во-вторых, проточных вод и тучных земель; в-третьих, ученых, обладающих практическими знаниями и наделенных умеренностью; в-четвертых, искусных и сострадательных лекарей; в-пятых, щедрых благотворителей.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // город //

Я в жизни счастья не встречал, с несчастьем связан стал. Во всех делах — просчет, за все я всем обязан стал. Покинув родину свою, побрел я в Индустан И черною смолой стыда навек измазан стал.Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // несчастье //

Чернила ученого более святы, чем кровь мученика. Так учитесь же грамоте, а научившись, учите других.Теги: Мухаммед (Магомет) // мотивирующие цитаты // обучение, учеба //

Совет, данный кому-либо в присутствии других людей, воспринимается как упрек.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // советы // упреки //

Если принял решение ты, Пусть отныне не дрогнет рука: Можешь выбрать ты смелость советчика, Можешь выбрать совет смельчака.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // решение // выбор //

Благополучие случайно: продолжит время свой полет , И снова взмахом многокрылым нас в неизвестность унесет.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // жизненные цитаты // благополучие //

Насилье — в сущности людей, насилием богат наш свет ; И люди только от нужды не нанесут соседям вред .Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // насилие //

Берегись и остерегайся домашнего врага, ибо каждая стрела, выпущенная тетивой его коварства и луком его недоброжелательства, принесет гибель.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // враги, вражда //

Если ты шипы посеешь, винограда не соберешь!Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди //

Страданиям любви , Господь, всецело посвящай меня, С любовной мукой ни на миг, молю, не разлучай меня.Теги: Мухаммед Физули // любовь // страдания //

— Ты знаешь, что такое шлюха? — Это кто борется за жизнь передком. — Хотела бы я знать, где ты нахватался таких мерзостей, но в твоих словах много правды.Теги: Эмиль Ажар // Вся жизнь впереди // Мухаммед // Мадам Роза // проституция //

Мирские блага, являясь обманом, фальшью и вымыслом, по природе своей непостоянны.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // мир, мироздание //

Ни один разумный человек не станет навлекать на себя кару и упреки людей ради удовлетворения страсти и вожделения, не станет пренебрегать истиной ради преходящего и мнимого.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // упреки // истина // страсть //

Тот, кто требует лишнего, несчастен.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // несчастье // требования //

Поистине, ты будешь пребывать в благополучии, пока будешь молчать. Если же ты начнешь говорить, то это будет либо за тебя, либо против тебя.Теги: Мухаммед (Магомет) // молчание //

Поистине, счастливый тот, кто отдален от испытаний, а если постигнет его испытание, проявляет терпение .Теги: Мухаммед (Магомет) // цитаты со смыслом // счастье // испытания // терпение //

Прекрасно слово, ибо в нем оставит память человек . Уходим мы с земли, а наше слово от нас останется вовек.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // слова //

Если дать противоядия сверх меры, То подействует оно вредней, чем яд.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // яд //

Царь, который наполняет свою казну имуществом подданных, подобен тому, кто мажет крышу своего дома глиной, взятой из-под его фундамента.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди //

Только разум нас возвысил: без его даров Были б лучше человека худшие из львов.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // разум //

Помогать жене – это благодеяние.Теги: Мухаммед (Магомет) // жены //

Свято относитесь к родителям, тогда увидите благодать от своих детей. Будьте чисты к женам (т. е. не совершайте прелюбодеяния), тогда и они будут к вам чисты!Теги: Мухаммед (Магомет) //

Не сторонись друга из-за небольшой шутки и не обижайся, ибо это признак глупости .Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // друзья, дружба // шутка // глупость //

Будьте целомудренны в отношении чужих женщин и целомудренными будут ваши женщины !Теги: Мухаммед (Магомет) // женщины // целомудрие //

В четырех случаях не следует высказывать ни одобрения, ни осуждения о деле, пока оно не закончится. Во-первых, о кушаньи, пока оно не переварится в желудке. Во-вторых, о беременной женщине, пока она не разрешится. В-третьих, о храбреце, пока он не покинет ратного поля. В-четвертых, о земледельце, пока он не соберет урожая.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // одобрение // осуждение //

Путник, если ты идёшь верною дорогой, Будет верный друг тебе в том пути подмогой.Теги: Мухаммед Физули // друзья, дружба //

Тот, кто познал себя, познал своего господа.Теги: Мухаммед (Магомет) // самопознание //

Посланник Аллаха сказал: «Распутство одной женщины-развратницы подобно распутству тысячи развратников-мужчин. Праведность , благочестие одной женщины подобно благочестию семидесяти праведников».Теги: Мухаммед (Магомет) // женщины // нравственность //

Бессилен друг, коварно время , страшен рок, Участья нет ни в ком, лишь круг врагов широк, Лишь страсть , как солнце , горяча, но безнадежна. Кто честен — на землю упал, зато подлец высок. Я чужд своей стране, без родины, без правды. Исчерчен этот мир витьем коварных строк.Теги: Мухаммед Физули // время // неизбежность, рок, судьба // враги, вражда //

Дерево, как бы мощны и крепки ни были его корни, можно выкорчевать за какой-нибудь час, но нужны годы , чтобы оно стало плодоносить.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // деревья //

Счастье — это счастливая случайность .Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // счастье // случайность //

Потерпел убыток тот раб, в чьем сердце Аллах не сделал милосердия к людям!Теги: Мухаммед (Магомет) // милосердие //

Из всех несправедливостей судьбы Разлука для сердец страшней всего.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // разлука //

Бог не смотрит на ваше тело и красоту , однако Он смотрит на ваши сердца и поступки .Теги: Мухаммед (Магомет) // цитаты со смыслом // Бог //

У судьбы нет серьезного без смешного, нет назначения без смещения.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // неизбежность, рок, судьба //

Поистине, верующий своей воспитанностью и проявлением нравственности (благородным нравом) [постепенно] достигает степени [постоянно] постящегося и молящегося.Теги: Мухаммед (Магомет) // нравственность //

Верующие, достигшие наибольшего в вере, — это те, кто обладает высокими благородными нравами. И лучшие из вас — те, кто наилучшим образом относится к своей жене [к мужу] (к своей семье).Теги: Мухаммед (Магомет) // семья // мужья // жены //

Обычаи и законы человеческие таковы, что если в начале роста, в самом детстве, в расцвете юных сил, когда ум и рассудок очень восприимчивы и не перегружены, когда дарование и способности в расцвете – если в это время человек ничего не постигает в науках, то не постигнет и впоследствии в течении долгой жизни .Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // возраст // образование // детство //

Каждая частичка человеческого существа должна творить милостыню, каждый день с восхода солнца; справедливо рассудить двух людей — это милостыня; доброе слово — это милостыня; каждый шаг по направлению к мечети — это тоже милостыня.Теги: Мухаммед (Магомет) // альтруизм //

Ты дорого, мой друг, заплатишь за ошибку, Оскал клыков у льва принявши за улыбку.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // заблуждение //

Расспрашивать о промыслах и секретах царей не приличествует умным людям.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цари // секреты, тайны //

Старайтесь преодолеть чувство зависти, ибо зависть пожирает добрые дела столь же быстро, как огонь пожирает древесину.Теги: Мухаммед (Магомет) // зависть //

Аллах помогает Своему рабу до тех пор, пока этот раб будет помогать своему брату.Теги: Мухаммед (Магомет) // помощь //

У нас, дорогой папаша, все султаны. Кто работает, тот и султан.Теги: Старик Хоттабыч // Мухаммедов // работа // социализм //

В знанье — величие и краса, Знанье дороже, чем клад жемчужин: Время любой уничтожит клад, Мудрый и знающий вечно нужен.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // знание //

Если то, что я делаю, – в ущерб мне и вере моей, жизни моей сейчас и потом, то избавь меня от исполнения этой задачи.Теги: Мухаммед (Магомет) // грех //

Не войдет в рай тот, кто оставит родителей в старости.Теги: Мухаммед (Магомет) // родители //

Не говори необдуманных слов, чтобы не попасть по неведению в трудное положение .Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // слова //

Из всех, кто ушел не оставив следа, Вернется ли кто для рассказа сюда?Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди //

Совершенство веры мусульманина проявляется в том, что он оставляет и отказывается от пустого и бессмысленного.Теги: Мухаммед (Магомет) // вера // религия, церковь // ислам //

Бог создал дольний мир наш навсегда таким: Веселье — после бед, благое — за дурным.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // мир, мироздание // Бог // веселье // беда //

Любовь — это то, что запрещает слова и речи.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // любовь // слова // речь //

Основы каждого государства и фундамент любой страны покоятся на справедливости и правосудии.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // государство // справедливость // правосудие //

— Ты на моего папашу похож. Правда , мой папаша постарше, ему 83-й год. — Да будет тебе известно, о державный властитель, что мне уже пошел 3733-й год! — Конечно, дорогой. Но ты чудно сохранился. Тебе нельзя дать больше 75.Теги: Старик Хоттабыч // Хоттабыч // Мухаммедов // ироничные цитаты // возраст //

Соблюдай благонравие и молчаливость. Клянусь Тем, в Чьих руках моя душа , ничего не украшает так людей, как эти два качества .Теги: Мухаммед (Магомет) // нравственность // молчание //

Для успешного завершения задуманного дела , скрывайте это дело, ибо, поистине, у каждого обладателя блага есть (свой) завистник.Теги: Мухаммед (Магомет) // успех // зависть //

Искренняя дружба зиждется на близости умов и тайных законах, а не на видимых признаках.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // друзья, дружба // ум, интеллект //

Обходитесь с женщинами хорошо , ведь, поистине, женщина сотворена из ребра, а наибольшей кривизной отличается его верхняя часть (язык). Если ты попытаешься выпрямить ребро (или изменить то, что присуще женщинам от рождения), то сломаешь его (т. е. испортишь с ней отношения), а если оставишь его в покое, то оно так и останется кривым, а поэтому (всегда) обходитесь с женщинами хорошо .Теги: Мухаммед (Магомет) // женщины //

Судьба превращает все радости в горе И скорбь нам дарит, что в исходе счастлива.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // неизбежность, рок, судьба // радость // горе //

Поистине, Аллах (Бог, Господь) любит набожных [тех, кто сторонится явно запретного и совершает в меру сил и возможностей обязательное], богатых [в первую очередь своим внутренним миром, миром души и интеллекта] и незаметных [тех, кто не делает благое напоказ, не старается везде светиться и не лезет в объективы камер, а из года в год, из десятилетия в десятилетие совершает добрые дела , благородные поступки , трудом своим принося пользу окружению и людям в целом].Теги: Мухаммед (Магомет) //

Что о судьбе думать моей? Слишком всесильна печаль ! Где же приют сердцу найти? Ехать в какую мне даль? Пьяный вертеп, божий ли дом — все предо мной на замке, Здесь постучусь, там постучусь, — разве бездомного жаль? В мире земном что мне сказать жалкой породе людской? Слушать их речь ? Но человек — или невежда, иль враль. Что тебя ждет в мире земном, лучше, Бабур, не гадай. Что суждено, то суждено! А в размышленьях — печаль !Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур //

Каждый день что-то новое в мире вершит небосвод, Перед чем отступает людской остроумный расчет . Пусть наш разум , как солнце златое, сверкает с высот, Он загадкам судьбы разрешенья вовек не найдет.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // расчет // разум // неизбежность, рок, судьба //

Даруют мудрость тому, кто ее желает, а тот, кто приобрел разум , уже приобрел много благ.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // мудрость // разум //

Враг, что мудр и много знает, друга может быть ценней. Мудрость уважать пристало у врагов и у друзей.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // мудрость // враги, вражда // друзья, дружба //

Если у тебя есть разум , не доверяй неопытному.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // разум // опыт // недоверие //

Религия не знает принуждения. Кому-то нужно много лет, кому-то считанные минуты. Срок определяет Бог .Теги: Мухаммед (Магомет) // религия, церковь //

Желанной цели должен ты добиться, человек , Иль ничего пускай тебе не снится, человек , А если этих двух задач не сможешь ты решить, - Уйди куда-нибудь, живи, как птица, человек .Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // цель //

Если двум сердцам влюбленным суждено соединиться, То немедля весть об этом по земле распространится, Потому что редко можно два такие сердца встретить, Ведь блаженное сиянье чаще людям только снится.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // сердце // любовь //

Нет послушания творениям в ослушании Творца.Теги: Мухаммед (Магомет) // послушание //

Коль сердце не пленник печалей разлуки, Наложит ли встреча целящие руки ? Лекарство найдется от муки любой, — Но не от мучений лишенного муки.Теги: Мухаммед Физули // любовь // муки, мучения //

Известно: мудрость и любовь не совпадают никогда .Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // любовь // мудрость //

Хоть временем на краткий срок и вознесен твой враг, - Вином победы два-три дня он опьянен, твой враг. Пусть наймется, что до небес он вырос, — не горюй: Ведь низок он, и будет вновь с землей сровнен твой враг.Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // враги, вражда //

Если просит чистый духом у обманщика поддержки, То с обманщиком отныне он разделит и грехи.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // ложь, обман //

Тот, кто прислушивается к клеветнику и ябеднику, кто верит ему, окажется в трудном положении, которое не сможет исправить и устранить десница разума.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // вера //

Совет держи с мудрецами, чтобы избегнуть глупости и чтобы твои поступки не сошли с правого пути.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // цитаты со смыслом // глупость // поступки // советы //

Из-за каждой обиды нельзя отрекаться от друга .Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // обида //

... Ничто не продлевает жизнь так [не делает ее настолько благодатной, не наполняет смыслом], как любое проявление благородства [доброты, щедрости, праведности].Теги: Мухаммед (Магомет) // цитаты со смыслом // жизнь // благородство //

Милостыня должна стать неотъемлемой частью каждого мусульманина. Если же у человека ничего нет , он должен зарабатывать себе на жизнь своими собственными руками и отдать часть заработанного на благотворительность . Если же физическое состояние не позволяет ему работать, то он должен просто помочь бедным и тем, кто в нужде. Если же он не может сделать даже этого, пусть побуждает других делать добро ...Теги: Мухаммед (Магомет) // добро // альтруизм //

Пред Богом все люди равны, как зубцы у гребня.Теги: Мухаммед (Магомет) // Бог // равенство //

Один человек спросил у Пророка: «О посланник Божий, кто из людей в большей степени заслуживает уважения и хорошего отношения ?» — «Мать», — ответил Пророк . «А кто после?» — «Мать», — снова сказал посланник Аллаха. «Кто еще [после неё]?» — «Мать», — в третий раз повторил Пророк . «Ну а после?» — «Отец».Теги: Мухаммед (Магомет) // мать // уважение //

Блаженны подавляющие свой гнев и прощающие людей.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // прощение // гнев // самоконтроль //

Тому, кто подлость совершил и не подумал о позоре, Потом придется испытать и неожиданное горе .Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // жизненные цитаты // подлость // позор // горе //

Не каждый, кто ищет и старается, находит, не каждый, кто уходит, возвращается.Теги: Мухаммед Аззахири Ас-Самарканди // поиск // возвращение //

Самая совершенная вера у того, кто самый благонравный и самый добрый к свой семье.Теги: Мухаммед (Магомет) // добро // семья //

Я старше, мне учить, тебе учиться, брат, Лишь нынче понял я, что жизнь как птица, брат. Лови ее сейчас, люби сегодня милых, Ведь завтра этот день не повторится, брат.Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // жизнь // завтра //

— Это мое еврейское логово, Момо. — А, вон оно что. — Ты понимаешь? — Нет , но это неважно, я привык. — Там я прячусь, когда мне страшно. — Страшно чего, мадам Роза? — Для страха вовсе не обязательно иметь причину.Теги: Эмиль Ажар // Вся жизнь впереди // Мадам Роза // Мухаммед // жизненные цитаты //

Мирские блага – это временное удовольствие , лучшим из которых является праведная жена.Теги: Мухаммед (Магомет) // жены //

…Было со мной: ночью лежу, духом смятен, Влага в глазах, в жилах огонь , крови взамен. Так я лежу, — душу гнетет бремя тоски, Сердце свое, горько стеня, рву на куски. Века дела перебирал, мысля всю ночь , Также дела жизни своей числя всю ночь . То я лежал, то иногда вскакивал я, Спорил с судьбой, сам над собой плакивал я. Так я взывал: «Тяжкий мой рок, сколь ты жесток, Несправедлив к жертве своей, злобный мой рок! Верности чужд, правды в тебе — малости нет , К праведникам, к мученикам — жалости нет . Занят одним делом, палач, ты искони: Казни и гнет! Или казни, иль изгони! Чем я тебе так помешал, чем надоел? Ведь между мной и меж тобой не было дел! В тесном углу мира один жить я привык, В скудной тиши, горести сын , жить я привык. Я не роптал — радовался, что одинок, Что от друзей, что от всего мира далек. Счастье познав истиннейшей сути свобод, Освобожден был я от всех низких забот. Сам я избрал этот покой , этот затвор. О, если б мог я пребывать в нем до сих пор! Словно во сне, жил я, но ты — настороже, - Сон мой прервав, новый капкан ставил душе. В новый капкан мне суждено было попасть, - Имя ему — царский венец, ханская власть . Сделав меня счастьем друзей, горем врагов, Под ноги мне ты ль не поверг вскоре врагов! Сев на престол, что и отцу принадлежал, Судьбы владык, судьбы их стран я разрешал. Я на шестой месяц шестым царством владел, Семь поясов мира в тот срок я оглядел. Мнил, что достиг высшей мечты в жизни земной, Только не знал: властвуешь ты в жизни земной! В пору, когда я возлюбил радостей пыл, В пору, когда слово « печаль » я позабыл, - Ты мою власть отнял, всего снова лишил, Родины прах отнял, меня крова лишил. Сделал меня дервишем ты, в нищенство вверг, - И предо мной радостей свет сразу померк. Определил ты мне в друзья горе и страх , Боль и печаль стали моей стражей в путях. Радости где? Почести где? Слава ? Их нет ! Где все друзья ? Слева их нет , справа их нет ! Это же все было, а ты отнял, палач! Встречусь теперь людям — и вслед слышу их плач. Что ж ты меня возвеличил, если я мал? И для чего с прахом сровнял, коль поднимал? Кары такой и не постичь здравым умом! Дом возвести — и развалить собственный дом ! Вовсе в тебе совести нет , жалости нет , Даже ума, видно, в тебе малости нет ! Как же такой мир почитать, верить в него? Мерой какой низости мне мерить его? Он ли душе — прочный оплот, крепость надежд? Бич мудрецов, славы родник он для невежд! Их неспроста держит в чести он искони, Столь же он груб, столь же лукав, как и они… Нет , мудрецу жить с ним в ладу мига нельзя! Лжи и коварств молча терпеть иго нельзя! Но от кого помощи ждать? Слаб человек ! Мир — всемогущ, вечно его раб — человек ! Если б тебя, рок, я привлечь мог бы к суду! Но на земле праведный суд где я найду! Там бы тебя разоблачил я на века, Но до конца все рассказать — жизнь коротка!.. В мыслях таких я не смыкал глаз в эту ночь , В горе моем кто же тогда мог мне помочь? Так пролежал я до утра, и наконец Солнце взошло — вестник добра, лекарь сердец. Молвило мне, по доброте вечной, оно: «Чем же, мой сын , сердце твое омрачено? О, имярек, ведомо мне: ты угнетен, Но, человек , ты не навек брошен в зиндон{*}. Мне в океан всех мировых слез не собрать, - Низок сей мир, но на него сердца не трать! Стоит ли он даже хулы, весь этот мир! Стоит ли он горсти золы, весь этот мир! Даже забудь имя его — мерзость и грязь ! Дух закалив, с миром порви всякую связь . Золото здесь ты потерял, почести, власть . В жертву за них душу свою стоит ли класть? Короток срок радостей всех мира сего: Око открыл, око закрыл — только всего!..Теги: Захир-ад-дин Мухаммед Бабур // неизбежность, рок, судьба // одиночество //