Элиф Шафак цитаты, афоризмы, статусы, фразы со всего мира

Обширная коллекция цитат, афоризмов, высказываний из множества источников по теме Элиф Шафак от самых разных авторов. Ищете красивый афоризм для своего текста? Хотите использовать умную цитату в важном разговоре? Или просто желаете поставить красивый статус вконтакте или инстаграме? Тогда используйте наш список цитат про Элиф Шафак сформированный на этой странице.

Всякий раз после шторма на берегу можно было увидеть выброшенных волнами обитателей морских глубин. Элайаса всегда поражало, какими беспомощными они становятся в непривычной среде. Впоследствии, живя в западных городах и наблюдая за иммигрантами первого поколения , он всегда вспоминал картины, виденные на морском берегу. Люди , вырванные из привычной обстановки, тоже становились беспомощными, беззащитными, уязвимыми. Они тоже мечтали, чтобы волна подхватила их и унесла в знакомую стихию, где они смогут свободно дышать и двигаться. Или же о том, чтобы берег принял их как родных и стал для них настоящим домом.Теги: Элиф Шафак // Честь //

Даже не смотря на то, что здесь безопасно, как ты считаешь, это не значит, что место подходящее, парировало сердце . Иногда безопаснее всего чувствуешь себя там, где тебе совсем не место .Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // мудрые цитаты // безопасность // сердце //

Ее муж Дэвид, преуспевающий дантист, много работал и хорошо зарабатывал. Миссис Рубинштейн понимала, что связывающие их чувства не являются безумной страстью, но всегда отдавала себе отчет в том, что этого и ожидать невозможно после долгих лет совместной жизни . Не на страсти держится брак , а на куда более важных вещах, — на взаимопонимании, привязанности, жалости, на способности прощать. По сравнению со всем этим любовь отходит на второй план. Страсти хороши только в романах или кинофильмах.Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Элла Рубинштейн // грустные цитаты // брак //

Высоко над головой в небе ещё посверкивало серебро вчерашней луны, ясной и недостижимой, как отблеск какого-то счастливого воспоминания . Она всё ещё часть этого мира, и в ней до сих пор теплится жизнь , так как же её может не быть? Как она могла уйти, словно сон, померкший с первым лучом дневного света? Ведь несколько часов назад она пела, курила, бранилась и думала… да и сейчас она всё ещё мыслит. Поразительно, что мозг по-прежнему работает в полную силу, хотя никто не знает, как долго это продлится. Как бы ей хотелось вернуться и объявить всем, что мёртвые не умирают сразу, что на самом деле они способны размышлять о многом, включая собственную гибель! Люди испугались бы, узнав об этом, решила Лейла. Сама она точно испугалась бы, если бы была жива. Но ей чудилось, что сообщить об этом другим очень важно.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // красивые цитаты // смерть // жизнь и смерть //

Подобно двум кометам, они с бешеной скоростью мчались навстречу столкновению, оставляя за собой шлейф невыполненных обещаний и несбывшихся надежд.Теги: Элиф Шафак // Честь //

Вялый и апатичный, он словно не замечал ничего вокруг. Порой он переставал понимать, кто он такой и что с ним происходит. В этом мире невозможно отличить мираж от реальности — к этой мысли он возвращался всё чаще. Его собственная жизнь — запутанный зеркальный лабиринт. В каждом зеркале возникает разное отражение , и он сам не в состоянии определить, какое из них — настоящий Эдим.Теги: Элиф Шафак // Честь // грустные цитаты // реальность //

Образование… Не университетский диплом, не будущая профессия , а именно образование . Слово, имеющее почти сакральное значение для бесчисленного множества родителей, в своё время не имевших возможности учиться, но свято верящих в то, что образование и есть главный залог жизненного успеха.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Дениз молчала, но её взгляд явно выражал недоверие . Впервые в жизни ей пришло в голову, что её мать , которая дала ей жизнь , день за днём заботилась о ней, удовлетворяя все её нужды и капризы , когда-то, до рождения детей, была совсем другим человеком. До этого дня мать была для Дениз terra cognita, где каждая рощица, каждый пригорок и каждое озерцо были ей известны. Мысль о том, что на этой земле могут быть неизведанные места, тревожила и раздражала её.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Когда мы влюбляемся, то превращаем предмет нашей любви в божество, вот в чём опасность . Если нам не отвечают взаимностью, в наших душах пробуждается гнев , обида , даже ненависть… Любовь ведь чем-то похожа на веру. Так же слепа, не находите? Сладчайшая из всех эйфорий. Мы чувствуем таинственную связь с тем, кто находится за рамками нашей собственной личности, такой понятной и знакомой. Но когда любовь — или вера — поглощает нас целиком, она превращается в догму, перестаёт развиваться. Сладость сменяется горечью. Мы начинаем страдать под властью божества, которое сами же и создали.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Недостаток любви оба компенсировали избытком ненависти.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Размышляя о природе охватившего его непостижимого влечения, он понимал, что не в силах разгадать эту загадку. Эта женщина, с которой у него было так мало общего, имела над его душой власть столь же неодолимую, как власть детских воспоминаний. По причинам, скрытым от его разума, но очевидным для сердца, он хотел защитить её от всего мира своей любовью. Чувство, подобное этому, возбуждали в нём три женщины: его сестра, его мать и его бывшая жена. Но рядом с Пимби он испытывал нечто новое , неведомое прежде. Только рядом с ней Элайас чувствовал, что живёт реальной жизнью, и его не пугало, что жизнь эта полна неведомых опасностей. Источником постоянной тревоги для него служило лишь одно обстоятельство: любовь их была незаконной, а значит, он мог потерять её в любую минуту. Страх утратить Пимби усиливал и обострял его желание обладать ею. До знакомства с нею жизнь его словно распадалась на куски, а она всё связала воедино, соединив его с прошлым, с предками, с Востоком. Её любовь стала недостающим фрагментом головоломки, путеводной нитью в поисках утраченного времени.Теги: Элиф Шафак // Честь // любовь //

Люди напоминают соколов: у тех есть умение и возможности для полёта в небо , где можно быть свободными, лёгкими и ничем не связанными, однако порой птицы тоже живут в неволе — под нажимом или по собственной воле. Живя в Анатолии, Налан вблизи наблюдала, как соколы сидят на плечах своих хозяев и послушно ждут следующей команды или очередного лакомства. Свист соколятника — звук, заканчивающий свободу. А ещё она видела, как на этих величавых хищников надевали клобучок, чтобы они не боялись. Видеть — значит знать, а знать — страшно. Каждый соколятник уверен: чем меньше видит его птица, тем она спокойнее. Но под этим клобучком не существует направлений — небо и земля сливаются в единую полосу из чёрной парусины. Немного успокоившийся сокол всё равно нервничает, потому что удар может обрушиться в любой момент. Теперь, спустя годы , Налан казалось, что религия — равно как и власть , деньги , идеология и политика — действует точно как этот клобучок. Все суеверия, пророчества и веры словно лишают человека зрения, держат его под контролем, а в глубине души настолько сильно ослабляют его самооценку, что он начинает бояться всего, буквально всего.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // цитаты со смыслом // свобода // религия, церковь //

Ещё несколько десятилетий назад все передовые учёные были убеждены, что в двадцать первом веке религия просто исчезнет. Вместо этого в конце семидесятых произошло её весьма эффектное возвращение . Подобно оперной диве, которой наскучил вынужденный отдых , религия вернулась на сцену, и голос её год от года становится всё более звучным. Сегодня вопросы веры вновь вызывают жаркие и непримиримые споры.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы // Азур // религия, церковь //

Сознание своей вины — чувство, к которому приходишь постепенно. Начинается всё с сомнения , крошечного, как вошь. Она поселяется на твоей коже, откладывает яйца , и вскоре на твоём теле не остаётся живого места.Теги: Элиф Шафак // Честь // вина //

Прошлое подобно сундуку, стоящему на чердаке. Он полон всякой всячины, среди которой встречаются ценные вещи , но гораздо больше там ерунды. Я предпочитаю держать этот сундук закрытым, но иногда порыв ветра, налетевший неведомо откуда, поднимает крышку сундука и разбрасывает содержимое. Мне приходится складывать все обратно. Бережно, аккуратно. Все воспоминания – хорошие и плохие. А после, когда крышка сундука кажется надежно закрытой, очередной порыв ветра раскрывает ее вновь.Теги: Элиф Шафак // Честь // Эсма // цитаты со смыслом // прошлое //

Хюмейра полагала, что есть нечто общее между ожирением и склонностью к меланхолии. В обоих случаях общество обвиняет самого больного. Ни к одной другой болезни так не относятся. Люди с другими недугами по крайней мере получают хоть толику сочувствия и моральной поддержки. Но только не полные и не те, кто подвержен депрессии. Можно попридержать свой аппетит… Можно контролировать свои мысли… Но Хюмейра знала: ни вес , ни привычное отчаяние от неё не зависят.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // жизненные цитаты // депрессия // меланхолия //

Человек , который считает, что у него есть ответы на все вопросы , олицетворение невежества.Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Шамс Тебризи // цитаты со смыслом // вопросы //

– Вселенная , говоришь? – спрашиваю я. – А что такое вселенная , ты знаешь? Это злоба , ненависть , жестокость… В этой вселенной люди убивают друг друга . – Угу, – кивает Зизхан и погружается в задумчивость, словно слышит обо всем этом впервые. Он закрывает глаза , и мне даже кажется, что он собирается вздремнуть. Но он говорит с закрытыми глазами, и голос звучит бодро: – Давай смотреть на природа . Животный убивать другой животный. Большой насекомый ест маленький. Волк ест овца. Много крови, очень много. Но животный и защищать друг друга . Рыбы плавать стаями. Птицы тоже. – Потому что в мире слишком много хищников. Если ты окружен себе подобными, у тебя больше шансов выжить. – Все мы надо заботиться друг о друге, – изрекает Зизхан. <...> – В природе есть гармония , – говорит он, старательно выговаривая трудное слово. – Есть гармония внутри тебя – вот вопрос. <...> – Будь по-твоему, – киваю я. – Пусть в природе царит гармония . Равновесие между добром и злом и все такое. Какой вывод из этого следует? Каждый может вытворять все, что в голову взбредет. Это твое гребаное равновесие все равно невозможно нарушить. – Нет , нет , не так. Нельзя делать что хотеть. Надо делать только то, что хотеть Бог . Я состоять из разных веществ. Ты тоже. Зизхан состоять из вода . А ты? Огонь , похоже, что так. Да, конечно, огонь . Всегда драться, потом жалеть. Язык острый, как стрела. Ты говорить, вселенная – дикие джунгли. В этих джунглях я разбивать свой сад. – О каком дерьмовом саде ты говоришь? – Дорогой друг, – произносит Зизхан, словно начинает читать письмо. – Злоба – это тигр. Ты смотреть на тигр и думать: какой большой животный. Он будет мой. Но никто не может приручить тигр. Он всех ест. – Оставь несчастных тигров в покое. Злобе мы научились не у них. Злобе мы учимся у других людей. Они так преуспели в ненависти к себе подобным, что никакие дикие звери за ними не угонятся. – Если ты любить только себя, это как хищная птица, – талдычит Зизхан, пропуская мои слова мимо ушей. – Гриф. Стервятник. Он говорит: лететь со мной, и станешь сильным. Но он врать. Если ты любить только себя, ты слабый. Если ты любить других, ты сильный.Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // Зизхан //

Когда Элайас был мальчишкой, одно лето он провел с бабушкой и дедушкой в Бейруте. Он часами бродил вдоль моря по теплому мягкому песку. Всякий раз после шторма на берегу можно было увидеть выброшенных волнами обитателей морских глубин. Элайаса всегда поражало, какими беспомощными они становятся в непривычной среде. Впоследствии, живя в западных городах и наблюдая за иммигрантами первого поколения , он всегда вспоминал картины, виденные на морском берегу. Люди , вырванные из привычной обстановки, тоже становились беспомощными, беззащитными, уязвимыми. Они тоже мечтали, чтобы волна подхватила их и унесла в знакомую стихию, где они смогут свободно дышать и двигаться. Или же о том, чтобы берег принял их как родных и стал для них настоящим домом. Элайасу были понятны чувства этих людей, хотя себя он считал человеком, способным выжить на любом берегу. Он ощущал себя своим везде, с легкостью приспосабливался к любой новой культуре, ибо не был привязан к какому-то конкретному уголку земли.Теги: Элиф Шафак // Честь // грустные цитаты // иммиграция //

Разум нелегко обвести вокруг пальца, а любовь легко смешать с грязью. Однако в этой грязи может быть спрятано сокровище .Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // цитаты со смыслом // любовь // разум //

Она продолжала размышлять об этом, пока однажды не поняла, насколько ужасен этот вопрос. Задаваясь вопросом: «Почему я?», она словно спрашивала: «Почему не кто-то другой?», а за этот вопрос она сама себя ненавидела.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире //

Как правило, люди , слишком часто использующие слово «естественный», понятия не имеют о естестве матери-природы. Если рассказать им, что улитки, черви и черноморский окунь — гермафродиты, самцы морского конька могут рожать, рыба-клоун в середине жизни из самца превращается в самку, а самец-каракатица на самом деле трансвестит, они страшно удивятся. Тот, кто изучал природу, дважды подумает, прежде чем назвать что-то естественным.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире //

Новый облик Сельмы выражал всё то, что он ненавидел и презирал, против чего всегда боролся. Религиозное мракобесие. Уверенность в том, что их путь самый правильный, только потому, что они впитали эту религию с молоком матери и покорно приняли то, чему их учили, когда о других культурах, философах, другом образе мысли , наконец, они знают так мало, если вообще что-нибудь знают? Что касается Сельмы, то во внешности и манерах Менсура её бесило буквально всё: снисходительное пренебрежение , светившееся в его взгляде, авторитарность его тона, гордая складка, залёгшая у рта. Поразительно, насколько надменны всё эти безбожники. С какой лёгкостью они отбрасывают многовековые традиции , как непомерно их самомнение , позволяющее им ставить себя выше общества. Как они могут считать себя просвещёнными людьми, когда о культуре и вере собственного народа знают так мало, если вообще что-нибудь знают?Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы // религия, церковь //

Всё своё детство Эдим разрывался между двумя отцами: своим трезвым Баба и своим пьяным Баба. Два этих человека жили в одном теле, но различались как день и ночь . Контраст между ними был так разителен, что маленький Эдим думал, будто каждый вечер зелье его отца не превращало лягушек в принцесс и ведьм в драконов — оно превращало человека , которого он любил, в чужака.Теги: Элиф Шафак // Честь // жизненные цитаты //

Он пристально смотрит на меня, словно решая, как лучше сообщить новость. – С самого дня, как полиция приходила в мой дом , я все думать , думать… Зачем? Зачем все это? Ничего не бывать просто так. У Бога всегда есть цель – верно? Я спрашивать, какая здесь цель , но ответа нет . Теперь все понимать. – Что ты несешь? – Я понимать, зачем Бог посылать меня сюда. В тюрьма . Раньше не знать и обижаться. Теперь встретить тебя и все понимать. Больше не буду грустить.Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // Зизхан //

Вероятно, в городе, где всё постоянно меняется и исчезает, ни о чём не стоит беспокоиться, а полагаться следует лишь на текущий момент, который уже наполовину миновал.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире //

Здоровой рукой она коснулась плеча дочери так легко, словно девочка была хрустальным сосудом. Сосудом, до краёв наполненным злобой и раздражением. Ещё недавно они были бесконечно близки, даже придумали собственные тайные знаки , понятные только им одним. Трудно было поверить, что сейчас рядом с ней идёт та самая девочка, что прежде до слёз хохотала над её немудрёными шутками и хватала мать за руку, когда герои мультфильмов попадали в опасную переделку. Та милая девочка безвозвратно исчезла, оставив вместо себя угрюмую и хмурую незнакомку. Это превращение — по-другому не скажешь — застало Пери врасплох, хотя она прочитала кучу статей о том, что пубертатный период у современных подростков, особенно у девочек, наступает всё раньше и раньше. Она всегда надеялась, что её отношения с дочерью будут более близкими и доверительными, чем её отношения с собственной матерью. В конце концов, разве не к этому мы стремимся всю жизнь: стать лучше своих родителей, дав нашим детям возможность стать лучше, чем мы. Но в результате мы зачастую обнаруживаем, что, сами того не желая, повторяем ошибки предыдущего поколения . Пери знала: злоба нередко маскирует страх .Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы // жизненные цитаты // дочь // мать //

Нужно делать всё возможное, чтобы исправить собственную жизнь , это необходимо для нас самих, но нужно делать это осторожно, чтобы попутно не сломать других.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // Текила Лейла // мудрые цитаты // жизнь //

— Я считаю, диктатуры с человеческим лицом не существует, — твёрдо произнесла она . — Отчего же? — осведомился архитектор. — Оттого, что любой диктатор рано или поздно начинает считать себя богом. А когда человек играет в бога, интересы других людей представляются ему ничтожными.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Человеческая память напоминает ночного кутилу, который выпил лишнего: как ни старайся, она не может следовать по прямой. Её болтает по беспорядочному лабиринту, и часто она движется головокружительными зигзагами, совершенно невосприимчивая к разуму и рискующая вовсе испариться.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире //

Календарь — самое дурацкое изобретение на свете. Если, как утверждают, время летит, то скорость его постоянно меняется. Неплохо было бы придумать календарь, который это учитывает. Например, сносные дни были бы там белого цвета и равны двум условным единицам. Аварийные дни — красного цвета и равны двум условным единицам. А плохие дни — чёрного цвета и равны трём условным единицам. Тогда было бы ясно, что парень , у которого весь месяц были одни плохие дни, на самом деле прожил в три раза больше, чем тот, у которого все дни были сносные. Можно сделать простой арифметический подсчёт, и станет понятно, почему одни люди стареют быстрее, чем другие.Теги: Элиф Шафак // Честь //

Налан уже имела достаточный опыт в этом деле и прекрасно знала, что, в отличие от масла и воды, эти два чувства с лёгкостью смешиваются. Те, кто ненавидит тебя, могут неожиданно проявить бешеное желание, а те, кто, казалось бы, любит, вдруг становятся злобными и жестокими, как только получают то, чего хотят.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // жизненные цитаты // любовь // ненависть //

Она часто думала, что пять — особое число. В Торе пять книг. Иисус страдал от пяти смертельных ран. В исламе пять столпов веры. Царь Давид убил Голиафа пятью камнями. В буддизме пять путей, и на каждом из них Шива показывает один из своих пяти ликов и смотрит в пяти разных направлениях. Китайская философия крутится вокруг пяти элементов: вода , огонь , дерево, металл, земля . Да и признанных во всём мире вкусов всего пять: сладкий, солёный, кислый, горький и умами. Человеческое восприятие зависит от пяти основных чувств — слуха, зрения, осязания, обоняния и вкуса, пусть учёные заявляют, что их гораздо больше, и называют другие сложные имена; изначально чувств пять, и они всем известны.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // Текила Лейла // жизненные цитаты // цифры и числа //

В юности я думала, что моё предназначение — великие дела , мировые проблемы и грандиозные идеи . Мечтала стать писателем и посвятить себя защите прав человека . Воображала, что буду ездить по всему свету, помогая угнетённым и обездоленным. Дж. Б. Оно — всемирно известный автор романов, где никто никогда не влюбляется. Но хотя я рассчитывала стать центром вселенной, с годами мне пришлось осознать, что я всего лишь один из персонажей в романе, сочиняемом жизнью, причём далеко не главный.Теги: Элиф Шафак // Честь // Эсма // грустные цитаты // молодость, юность //

Человек может убежать на край света, но не способен убежать от своего прошлого...Теги: Элиф Шафак // Честь // жизненные цитаты // прошлое // бегство //

Этот мир слишком сложен и переменчив, и всякому, кто в нём живёт, должно быть ясно лишь одно: усердие лучше праздности, воодушевление предпочтительнее безразличия. Вопросы намного важнее ответов, а сомнение всегда плодотворнее неоспоримости. Сомневаться во всём — таков девиз всякого, кто не хочет стоять на месте.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Как ни удивительно, открытие, сделанное нынешним вечером, ни капельки не настроило меня против мамы. У меня имелось много других поводов сердиться на неё — значительных и ерундовых. Но теперь, когда я узнала, что у неё есть свой собственный мир или, по крайней мере, она пытается этот мир создать, я вовсе не чувствовала себя уязвлённой или обиженной. Напротив, у меня возникло желание её защитить. Теперь она казалась мне улиткой, ползущей рядом с прожорливыми лягушками.Теги: Элиф Шафак // Честь // Эсма //

Смерть не особо пугала её. Да и в жизнь после жизни она не верила — не могут все бесчинства этого мира обернуться благодатью в том. Будучи единственной открытой атеисткой среди друзей Лейлы, Налан считала плоть, а вовсе не абстрактность вроде души вечной. Её молекулы проникают в почву и дают удобрение растениям, эти растения поедают животные , а животных — люди , так что, несмотря на предположения большинства, человеческое тело бессмертно и находится в бесконечном путешествии по природным циклам. Чего ещё требовать от загробного мира?Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // цитаты со смыслом // смерть // загробная жизнь //

Слова порождают проблемы , так она считала. Именно из-за слов люди не понимают друг друга . Поэтому она боялась людей, умеющих ловко играть словами: журналистов, писателей, юристов. Мама любила песни и молитвы, ведь там слова если и имеют значение , то второстепенное.Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // слова //

Мама делала всё, что могла, чтобы защитить меня от нападок злых духов. Но она забыла, что злые духи гнездились внутри меня. Невозможно защитить человека от врагов, которых он носит в себе.Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // цитаты со смыслом //

В ту ночь , когда я закончила этот роман , в небе висел растущий месяц. Я думала о Текиле Лейле и о своей бабушке. Пусть первая — полностью вымышленный персонаж , а вторая не менее реальна, чем моя собственная кровь , почему-то мне показалось, что они встретились и подружились, словно сёстры-отщепенки. В конце концов, границы сознания ничего не значат для женщин, которые не перестают петь песни свободы в лунном свете…Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // красивые цитаты //

В этой жизни уже ничто не в состоянии его задеть. Он всего лишь тень человека , которым был когда-то, а тень не способна испытывать боль .Теги: Элиф Шафак // Честь // грустные цитаты //

Реальный мир, в котором живут реальные люди , напоминает смесь грязи и сахара и, кстати, имеет примерно такой же вкус .Теги: Элиф Шафак // Честь //

Жизнь без любви никчемна. Не спрашивай себя, какую любовь ты ищешь, духовную или телесную, божественную или земную, восточную или западную… Одни деления приводят к другим делениям. У любви нет названий. Она то, что она есть, — чистая и простая. Любовь — вода жизни . Влюбленный — огонь души. Вся вселенная начинает кружиться иначе, когда огонь влюбляется в воду.Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Элла Рубинштейн // красивые цитаты // любовь //

Мужчина, утративший свою честь , подобен мертвецу. Он более не имеет права смотреть в глаза другим людям и должен ходить, потупив взгляд . Он не решается зайти в чайную, чтобы сыграть в триктрак, не смеет смотреть футбол в пивной. Плечи его навсегда опускаются, кулаки разжимаются, глаза западают, а тело словно усыхает при каждом новом слухе, достигшем его ушей. Когда он говорит, никто не смотрит в его сторону, слова его имеют не больше веса, чем сушеный навоз. Никто не станет курить предложенную им сигарету; кофе , который он пьёт, отдает горечью. Его не приглашают на свадьбы, помолвки и церемонии обрезания, потому что он приносит несчастье . Отделённый своим бесчестьем от прочих людей, такой человек гниёт, словно тронутый порчей фрукт.Теги: Элиф Шафак // Честь // честь //

Фанатик говорить так: всё плохо , я один хорошо . Зизхан говорить так: всё хорошо, я один плохо.Теги: Элиф Шафак // Честь // Зизхан // цитаты со смыслом //

Мне бы очень хотелось, чтобы он меня простил. Простил бы от всего сердца. Конечно, я понимаю, что он не может меня любить . Об этом я и мечтать не могу. Но если бы он меня простил, это было бы лучше для него самого. Злоба — сильный токсин, способный вызвать рак .Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // грустные цитаты // прощение //

Беспомощность Налан усиливала даже не внезапная смерть Лейлы, не ужас и жестокость , которые ей сопутствовали, а совершенное отсутствие справедливости во всём этом. Жизнь полна несправедливости, но, как теперь понимала Налан, смерть превосходит её в этом смысле. Даже в детстве кровь у неё закипала, когда она видела, что с кем-нибудь — не важно, с кем, — обращаются жестоко и несправедливо. И если сравнить эту долю достоинства с малюсеньким наделом земли, которые принадлежит тебе, и только тебе, именно ты посеешь семя своей надежды. Этот крохотный зародыш в один прекрасный день даст ростки и расцветёт. По мнению Налан, именно за это малюсенькое семя и следует бороться.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // грустные цитаты // смерть // жизнь и смерть //

Вера без любви — всего лишь слова ; слова слабые и безжизненные, неопределенные и пустые, поскольку в них нет истинного чувства .Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Шамс Тебризи // цитаты со смыслом // вера //

Уверенность делает с пытливостью человека то, что сделало солнце с крыльями Икара. При ярком свете уверенности вянут и исчезают сомнения . Уверенность влечёт за собой высокомерие , за высокомерием следует слепота за слепотой — тьма. Так, чем ярче свет уверенности, тем больше тьмы он порождает. Это называется противоречивой природой убеждения .Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Её жизнь закрылась, словно дверь , и теперь она стремилась отыскать новую дверь и открыть её. Тот, кто не объездил мир, слеп, подумала она .Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире //

Ночь после преступления длится вечно. Ты просыпаешься, ощущая, что в мозгу у тебя горит красная тревожная лампочка. Ты пытаешься не обращать на неё внимания. Пока есть надежда , пусть совсем слабая, что это всё тебе приснилось. Ты цепляешься за эту надежду, как человек , сорвавшийся с обрыва, цепляешься за травинку. Проходят минуты. Часы . А потом до тебя доходит. Ты понимаешь, что давно вырвал травинку с корнем и теперь летишь в пропасть , сжимая её в руках. Летишь, чтобы расшибить себе голову об острые камни реальности.Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // грустные цитаты // преступление //

Каждая травинка, каждый камешек скрывали в себе тайну, которую вложил в них Бог . Людям эти тайны, как правило, неведомы. Они смотрят на омелу и видят лишь вьюнок-паразит, обвивший ствол дерева, не догадываясь о том, что омела способна улучшать кровообращение. Джамиля понимала: для того чтобы обладать знанием, необходимо достичь доверия. Если природа доверяет тебе, она откроет свои секреты. Не сразу, постепенно. Со временем ты узнаешь всё про целительную силу растений. И не только. Ты поймёшь, что во вселенной нет ничего мелкого, ничего незначительного, потому что любая её частица дает ответ на какой-то важный вопрос. Всё зависит от того, насколько прозорлив твой взгляд .Теги: Элиф Шафак // Честь //

Ад находится здесь и сейчас. И рай тоже. Не надо бояться ада и мечтать о рае, потому что и ад и рай постоянно находятся в душе́ человека . Каждый раз, когда на нас снисходит любовь , мы оказываемся в раю. Каждый раз, когда мы ненавидим, завидуем или сражаемся, мы попадаем в адский огонь .Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Шамс Тебризи // жизненные цитаты // ад //

Человеческий ум нуждается в новых идеях. Иначе он не сможет работать, так же как автомобильный двигатель без бензина. А книги — самый богатый источник идей.Теги: Элиф Шафак // Честь // цитаты со смыслом // книги, литература //

Как всё-таки странно устроена жизнь , думала она . С течением лет воспоминания блекнут, сердца черствеют, обещания оборачиваются обманом, убеждения теряют смысл . А фотография , это двухмерное изображение реальности, остаётся неизменной. Неизменной, как ложь, в которую по-прежнему хочется верить.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Если люди знают, что твоё сердце сделано из стекла, они непременно его разобьют.Теги: Элиф Шафак // Честь // жизненные цитаты //

— Ты не веришь мне, ну и ладно. Лейла сидела неподвижно, пристально глядя куда-то за пределы комнаты. — Верить кому-то — это очень серьёзно. Нельзя вот так просто говорить. Верить — значит сильно вкладываться.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // Зейнаб-122 // Текила Лейла // жизненные цитаты //

Быть может, это первый признак надвигающейся старости — сохранять имена покойных друзей и родственников в своих адресных книгах, продолжая тем самым их призрачное существование . Потому что настанет день , и ты сам превратишься в такое же имя с записанным рядом телефоном.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Роженица знает, что нет рождения без боли, мать без боли не может подарить жизнь своему дитяти. Точно так же необходимы трудности , когда рождается другое «я». Глине, чтобы закалиться, надо пройти через огонь . Любви , чтобы стать совершеннее, надо пройти через боль .Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Шамс Тебризи // жизненные цитаты // боль //

Очень грустно, но в жизни мы часто ценим только то, что потеряли.Теги: Элиф Шафак // Честь // жизненные цитаты //

Разум и любовь сделаны из разных материалов. <...> Разум вяжет из людей узлы и ничем не рискует, а любовь все распутывает и всем рискует. Разум всегда осторожен и советует: «Остерегайся чрезмерного восторга». А любовь говорит: «Ах, все это пустяки! Пускайся во все тяжкие!» Разум нелегко обвести вокруг пальца, а любовь легко смешать с грязью. Однако в этой грязи может быть спрятано сокровище . Разбитое сердце прячет в себе сокровище .Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Шамс Тебризи // жизненные цитаты // разум //

В этом мире слово « честь » было не просто словом, но и именем. Но это имя давали только мальчикам. Только мужчины имели честь , будь они стариками, мужами в расцвете сил или даже юнцами, на губах которых ещё не обсохло материнское молоко. У женщин чести не было. Честь им заменял стыд . Но носить такое имя , как Стыд , никому не пожелаешь.Теги: Элиф Шафак // Честь // честь //

— Я знаю, ты много думаешь о Боге, — задумчиво произнёс Менсур. — Увы, я не могу дать ответ на все твои вопросы . Поверь, этого не может ни один человек на свете, включая твою маму и её чокнутого проповедника. — Менсур одним глотком допил ракы, остававшуюся на дне стакана. — Я не большой охотник до религии и её ярых приверженцев. Но Бог вызывает у меня симпатию. Знаешь почему? — (Пери покачала головой.) — Потому что Он одинок, душа моя. Так же одинок, как я… как ты… Ему не с кем поговорить, за исключением, может быть, нескольких ангелов, но разве с херувимами повеселишься? Миллиарды людей молятся Ему: «Пошли мне победу, пошли мне денег, пошли мне красный «феррари», пошли мне сам не знаю что». Денно и нощно Его засыпают просьбами, но никто не даёт себе труда познать Его. — Менсур вертел в пальцах стакан, в глазах его вновь светилась грусть . — Вспомни, как реагируют люди , ставшие свидетелями несчастного случая на дороге? Первое, что они говорят: «Спаси Аллах!» Немыслимо! Они думают о себе, а не о жертвах. Все людские молитвы похожи одна на другую. «Господи, спаси меня, защити меня, поддержи меня…» Это называют благочестием, а по-моему — это чистейшей воды эгоизм .Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

– Хорошо , – киваю я и решаю зайти с другой стороны. – Говоришь, ты родился во всем мире. Но какая-то религия у тебя есть? – Моя религия – любовь . – Впервые о такой слышу, – округляю я глаза . Он смотрит на меня с неподдельным недоумением: – Каждый слышать то, что хотеть. В мире много звуков, которые мы не хотеть слышать. – Но ты же должен принадлежать к какой-нибудь вере. Кто ты – буддист, мусульманин, христианин? – Ай-ай-ай, – морщится он, словно я наступил ему на ногу. – Ты спрашиваешь, что у меня тут? – Он стучит себя по груди. – В человеке есть вселенная . – И этот человек – ты? – Этот человек – ты, – повторяет он за мной, нажимая на последнее слово.Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // Зизхан // религия, церковь //

Неужели нельзя найти название для того, что не относится к категориям веры и безверия и равно чуждо как чистой религии, так и чистому разуму? Неужели есть только два пути, а третьего, подходящего для таких, как я, не существует? Но как же быть с теми, кого не удовлетворяет выбор лишь из двух возможностей? Я уверена, людей, разделяющих мои чувства , немало. Им всем, как и мне, необходим иной язык . Язык , включающий в себя понятия, которых не существовало прежде…Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Как странно, прошлое врывается в нашу жизнь ровно в тот момент, когда что-то нарушает её привычное теченье. Смутные воспоминания , подавленные страхи, тщательно скрываемые тайны и чувство вины — мучительное и властное. Мир вокруг словно отступает в тень , превратившись в размытую декорацию. Так и она , внезапно отрешившись от всего остального, не замечая боли и чувствуя лишь безграничный покой , вспоминала теперь то, что, как ей казалось, сумела забыть навсегда.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Ностальгия Налан считала, что в этом мире встречаются родственники двух типов: родные по крови — и друзья , некровные родные . Если кровные родственники оказываются хорошими и заботливыми, можешь считать себя счастливцем и наслаждаться этим, а если нет , у тебя всё равно есть надежда — всё может наладиться, стоит лишь покинуть свой дом , отвратительный дом . Некровная родня появляется в более позднем возрасте и по большей части — по твоей собственной инициативе. Да, сложно заменить любящую, счастливую семью, своих родственников, но если таковых не имеется, некровная родня поможет смыть боль , что чёрной сажей застревает внутри. А потому друзьям можно отвести особое место в своём сердце , куда большее, чем всем своим кровным родственникам, вместе взятым. Однако тем, кто никогда не ощущал презрения собственных родственников, не понять этой правды. Они никогда не узнают, что в некоторых случаях седьмая вода куда гуще того самого киселя.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // цитаты со смыслом // семья // друзья, дружба //

Зизхан будит меня на рассвете, чтобы вместе медитировать. Сегодня я поднимаюсь без ворчания. Мы сидим, скрестив ноги , на полу, напротив друг друга . Зизхан, как обычно, сияет. Интересно, где он заряжает свои батарейки? — Чистишь ум, — говорит он, как обычно. — Грязный воздух плохо для города. Грязный ум плохо для человека .Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // Зизхан // медитация //

Да и как им постичь, что такое любовь , пока они сами не испытают её? Любовь нельзя объяснить. Её можно лишь испытать. Любовь нельзя объяснить, но она объясняет всё.Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Джалаладдин Руми // красивые цитаты // любовь //

Детство заканчивается не переменами в организме и не пубертатом, а в тот момент, когда человек способен увидеть собственную жизнь глазами постороннего.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // детство //

Её высказывания всегда были остры, как осколки стекла. Бесцеремонность — неотъемлемая часть её натуры — отчасти служила способом самозащиты. Его задевала не столько резкость её замечаний, сколько их обезличенность. Всякий раз, когда Роксана осыпала его упрёками, Эдиму казалось, что она обращается не к нему, а ко всем мужчинам, которых знала.Теги: Элиф Шафак // Честь // отношения //

Ему нравилось смотреть, как она спит. Лицо её становилось совсем другим, расслаблялось. Во сне она не сердилась, не досадовала на него за то, что он никогда не станет тем, кто ей нужен. Рот , с которого она на ночь стирала персиковую помаду, становился меньше и уже не казался надменным. Волосы рассыпались по подушке, точно нити волшебного клубка, указывающие во всех направлениях, но главное — в направлении его сердца.Теги: Элиф Шафак // Честь //

Правда — жидкость едкая и непредсказуемая. Она может проесть дыры в бастионе повседневности, разрушая все системы принципов.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // цитаты со смыслом // правда // принципы //

Но скажи мне, если человек выучил алфавит, можно ли запретить ему читать? Стоит женщине попробовать эликсир любви , её начинает томить жажда . Раз увидев собственное отражение в глазах любимого, становишься иной. Прежде я была слепа, а теперь прозрела. Яркий свет страшит меня, но я не хочу больше жить , как крот. С меня довольно.Теги: Элиф Шафак // Честь // Пимби // любовь //

Настоящая грязь находится внутри. Всё остальное легко смывается. Есть только один вид грязи, который нельзя смыть чистой водой, это пятна ненависти и фанатизма, разъедающие душу. Ты можешь очистить тело воздержанием и голоданием, но только любовь может сделать чистым твое сердце .Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Шамс Тебризи // жизненные цитаты // ненависть //

И помни: по пустыне жизни лишь дурак путешествует один, умный — с караваном.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире //

Д/Али сказал, что миллионы стамбульцев использовали лишь малую толику своего потенциала из-за губительной близости могил. Охота к нововведениям теряется, если всё время напоминать, мол, вот-вот придёт смерть со своей косой, которая отсвечивает красным в лучах заходящего солнца. Именно поэтому проекты реновации ни к чему не приводили и инфраструктуру строить не удавалось, а коллективная память оказывалась не прочнее салфетки. К чему создавать будущее или возвращаться мыслями к прошлому, если мы постоянно скатываемся к размышлениям о конце? Демократия , права человека , свобода слова — есть ли в них смысл , если в итоге мы все умрём? Устройство кладбищ и отношение к мёртвым, как заключил Д/Али, — самая большая разница между цивилизациями.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // цитаты со смыслом // революция // изменения, перемены //

Впервые становясь отцом, ты не сомневаешься в том, что твой ребёнок станет продолжением тебя самого. Ты гордишься им, как самым выдающимся своим достижением, его появление на свет придаёт твоей жизни значение и смысл . А потом ты постепенно начинаешь понимать, что у твоего сына своя собственная жизнь . Он пойдёт своим путём, даже если ты хочешь, чтобы он следовал по твоим стопам, и прилагаешь к этому все усилия . В тот момент, когда Эдим осознал это, он почувствовал себя обманутым и уже не смог избавиться от этого чувства . Когда сам он был подростком, он относился к отцу совсем по-другому, уважительно внимал каждому его слову, никогда не противоречил. О, если бы он догадался тогда, что может встать на крыло и улететь прочь. Теперь уже ничего не исправишь. Но его сын в полной мере пользуется свободой, которую сам он не смог получить у собственного отца.Теги: Элиф Шафак // Честь // жизненные цитаты // отцы и дети //

Он снова начинает пороть чушь . – Я приходить к тебе, – говорит он. – Я ничего не делать раньше. Жить без польза . Бог приводить сюда, Бог не любит ленивых. Мы все надо работать. Много работать. – И как же мы, по-твоему, должны работать? – Мистики говорить… – Кто-кто? – Мистики. Мистик – человек , который уметь глядеть внутрь. В сердце . Он знать, все люди связаны. Все люди похожи. Разные только снаружи. Кожа , одежда , паспорт . Это все снаружи. А сердце одинаково. Всегда. Везде.Теги: Элиф Шафак // Честь // Искендер // Зизхан //

Эдим затаил дыхание , прислушиваясь. Как он хотел знать, что ей снится. Её тело лежало в постели рядом с ним, а душа разгуливала неизвестно где с другим мужчиной. Может быть, с тем, кого она когда-то любила. Эдим даже не знал, что хуже: сознавать, что эта женщина ни разу не была влюблена, потому что не способна открыть своё сердце , или выяснить, что её единственная страстная любовь осталась в прошлом и больше никто не возбудит в ней такое же сильное чувство.Теги: Элиф Шафак // Честь // грустные цитаты // любовь //

Вот так всегда. Стоит сказать правду, и тебя начинают ненавидеть. Чем больше говоришь о любви , тем сильнее тебя ненавидят.Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Шамс Тебризи // жизненные цитаты // правда //

Большинство проблем человечества вырастают из взаимного недопонимания. Нельзя воспринимать слова прямолинейно. Когда мы вступаем в зону любви , язык не годен к употреблению. Любовь нельзя втиснуть в слова , её можно передать лишь в молчании.Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // красивые цитаты // любовь // слова //

Легко любить идеального Бога, безупречного и незапятнанного. Но куда как труднее любить собрата-смертного со всеми его несовершенствами и недостатками. Помните, человек знает, что он способен любить. Нет мудрости без любви . Если мы не полюбим творение Божье, то не сможем по-настоящему возлюбить и по-настоящему познать Бога.Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Шамс // цитаты со смыслом // любовь //

Когда люди сталкиваются с вещами, которые находятся за пределами их понимания, они дают своему воображению полную волю. Небылицы, которые они выдумывают, избавляют их от мучительного недоумения, для которого жизнь предоставляет слишком много поводов. Взять хотя бы наше пребывание в этом мире, столь краткое и мимолётное.Теги: Элиф Шафак // Честь //

В жизни его то и дело отчитывали и опускали: дома — сильная и любящая, но строгая мама, в школе — учителя , в армии — начальники, в офисе — почти все. Годы запугивания задавили его душу: там, где должно было расцветать мужество , осталась какая-то каша.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // грустные цитаты //

... не надо охотиться на любовь где-то вне себя. Всё, что надо, — это сломать внутренние барьеры, которые мешают нам в поисках любви .Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Элла Рубинштейн // красивые цитаты // любовь //

Печаль окутала её, словно плащ. Для неё религия всегда была источником надежды, стойкости и любви . Неким лифтом, поднимавшим её из темного подвала на свет духовности. Ей было больно от мысли , что этот же лифт способен, напротив, опустить других людей на самый низ. Учения, которые согревали её сердце и сближали с человечеством, вне зависимости от убеждений, цвета кожи и национальности, можно интерпретировать так, что они послужат разобщению, смятению и раздору между людьми, посеют семена враждебности и приведут к кровопролитию.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // цитаты со смыслом // религия, церковь // вера //

... я всегда поражался тому, как разительно меняется человек , становясь частью толпы. Обыкновенные мужчины , никогда прежде не замеченные в насилии, — ремесленники, торговцы, разносчики — превращались едва ли не в зверей, стоило им сойтись в толпу.Теги: Элиф Шафак // Сорок правил любви // Хасан // жизненные цитаты // толпа //

Безумие наполняло улицы, как наркотик, отравляющий кровь . Каждый день миллионы горожан принимали очередную дозу безумия, не сознавая, что они всё больше и больше утрачивают душевное равновесие . В этой коллективной потере разума было что-то загадочное. Если галлюцинацию видит одновременно множество глаз, она становится реальностью. Если множество людей хохочет над каким-то несчастьем, оно превращается в весёлую шутку.Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Ночь на кладбище была совсем не похожа на ночь в городе. Тут тьма была не столько отсутствием света, сколько чем-то особым — живым и дышащим существом. Она преследовала их, словно любопытная тварь, — сложно сказать, что именно она делала: предупреждала их об ожидавшей впереди опасности или стремилась толкнуть ей навстречу, когда наступит удобный момент.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // кладбище // темнота, тьма //

Приверженность одной идее, какой бы она ни была, — это всегда слабость . На мой взгляд , и абсолютное безверие, и абсолютная вера в равной степени сомнительны… Одни учёные склонны всё разделять на категории, другие — всё смешивать и объединять. Люди привыкли, что на каждый вопрос необходимо дать ответ. Но вопросы гораздо важнее ответов! Я хочу, чтобы Бог принял в себя частицу дьявола, а дьявол — частицу Бога… То, что мы видим в зеркале, — это совсем не мы. Это всего лишь отражение . Наше истинное «я» мы можем познать, лишь познавая других людей. Мы — за многогранность. Открыть в каждом сотни иных личностей, тысячи бьющихся сердец. Всё живое на земле развивается от простого к сложному…Теги: Элиф Шафак // Три дочери Евы //

Индустрия вооружения и индустрия красоты — вот две главные отрасли западной промышленности. При помощи индустрии вооружения воротилы современного мира убивают людей, держат их в подчинении и страхе. Но индустрия красоты ничуть не меньшее зло . Все эти модные журналы, сногсшибательные платья, женоподобные мужчины и мужеподобные женщины , отвлекают людей от реальных проблем. Индустрия красоты помогает манипулировать общественным сознанием.Теги: Элиф Шафак // Честь //

С возрастом начинаешь сознавать, что твои возможности далеко не безграничны, и спокойнее относиться к собственным неудачам.Теги: Элиф Шафак // Честь // Эсма // жизненные цитаты // возраст //

Каждый человек дает покой: кто-то, войдя в вашу жизнь , а кто-то, уходя.Теги: Элиф Шафак // жизненные цитаты // человек, люди // покой //

К этому времени Элайас уже привык к постоянной боли. Она зарождалась где-то в желудке и расползалась по всей грудной клетке, мешая ему смеяться, а иногда даже дышать. Друзья продолжали ему звонить и требовать, чтобы он прервал своё затворничество. Они оставляли сообщения на автоответчике, устраивали ему свидания вслепую. Но Элайасу не хотелось встречаться с незнакомыми женщинами — женщинами, которые слишком переоценивали или, напротив, недооценивали себя. Он предпочитал проводить время наедине с собой и находил всё больше оправданий своему выбору. Одиночество , которого он так боялся всю свою жизнь , стало теперь осязаемым, он плавал в нём, точно в мутной воде, и оно проникало во все поры его кожи, наполняло кровеносные сосуды и насквозь пропитывало ткани его тело . Как ни странно, это ощущение вовсе не было ужасным.Теги: Элиф Шафак // Честь // грустные цитаты // одиночество //

Мы не можем любить свой палец больше другого. Так и с детьми. Мы не можем отдавать предпочтение кому-то из них.Теги: Элиф Шафак // Честь // жизненные цитаты // семья //

Плачь, дорогуша. И никогда не стыдись своих слёз. Плачь — и никто не усомнится, что ты жива.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире //

Надежда — опасный реагент, способный спровоцировать цепную реакцию в человеческой душе.Теги: Элиф Шафак // 10 минут 38 секунд в этом странном мире // надежда //

Когда мне было семь лет, мы жили в маленьком зелёном домике. Один из наших соседей, отличный портной, часто бил жену. По вечерам до нас доносились крики, визг и проклятия. Утром мы приступали к своим обычным делам. Все делали вид, что накануне ничего не слышали, ничего не видели. Эта книга посвящена тем, кто слышит и видит.Теги: Элиф Шафак // Честь //