Чужестранка цитаты, афоризмы, статусы, фразы со всего мира

Обширная коллекция цитат, афоризмов, высказываний из множества источников по теме Чужестранка от самых разных авторов. Ищете красивый афоризм для своего текста? Хотите использовать умную цитату в важном разговоре? Или просто желаете поставить красивый статус вконтакте или инстаграме? Тогда используйте наш список цитат про Чужестранка сформированный на этой странице.

— Кто такой доктор Роулингз? — Это я. — Бичем, Рэндалл, Фрейзер, теперь Роулингз? Ты снова вышла замуж, но забыла мне об этом сказать?Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // Джейми Фрейзер // ироничные цитаты // фамилия //

Я помню каждый миг, каждую секунду... Я не забуду, как вышел из церкви и увидел тебя: словно был пасмурный день и вдруг вышло солнце ...Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // красивые цитаты //

Я понятия не имею, кто она на самом деле, но готов заложить свою лучшую рубашку, что она не шлюха.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Мурта Фрейзер // леди // понятия //

Чертовски малое расстояние между справедливостью и жестокостью...Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь // Джейми Фрейзер // справедливость // жестокость //

— Никогда не слышал, чтобы женщина так ругалась. — Твоему мужу нужно поколотить тебя, женщина. — Святой Павел сказал: «Женщине следует...» — Тогда сами его перевязывайте! Или доверьте это Святому Павлу!Теги: Чужестранка (Outlander) // Дугал Маккензи // Ангус Мор // Руперт Маккензи // Клэр Фрейзер //

— Она смогла поговорить об этом? — Нет , ей еще очень больно. Я не уверена, что она вообще сможет. Может, она когда-нибудь скажет папе. — Ужасно, когда внутри тебя находятся такие слова и приходится говорить их другому.Теги: Чужестранка (Outlander) // Роджер Маккензи // Брианна Фрейзер // слова // признание //

Ежели ты командуешь мужчинами, опирайся на твердые правила . Либо завоюй их уважение — если сумеешь. Либо запугай их.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Дугал Маккензи // командир // уважение //

Я хотела остаться в своей комнате. Я не желала видеть эту смесь трепета и подозрения , которая преследует меня повсюду. Это все только усиливает безнадежность той ситуации , в которой я оказалась. Они думают, я совершила чудо и вместо того, чтобы отпустить меня, мой поступок еще сильнее привязал меня к этому месту. И даже если бы я выбралась и вернулась к камням, нет гарантии, что они бы сработали, чем бы они ни были. А если бы они сработали, нет гарантии, что я попаду домой. Я могу запросто попасть в новую временную ловушку — в Средние века или во времена Римской империи. Я покинула свою комнату только в надежде на забвение , даруемое вином Колума...Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // грустные цитаты // забвение // вино //

Поговори со мной, Роджер. Для меня не важно, как ты говоришь. Я знаю, это сложно для тебя. Твой голос , это... твой дар . Но ты — это все еще ты. Ты все еще человек , за которого я вышла замуж, и я хочу его вернуть. Пожалуйста.Теги: Чужестранка (Outlander) // Брианна Фрейзер // голос // разговор, беседа // потеря //

Ни один человек не может служить одновременно двум хозяевам, тем более — женщина.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь // служение // женщины // хозяин //

— Битва уже близка. Пожелай мне удачи. — Я не могу отпустить тебя, ничего не сказав. Наверное, пожелание удачи сойдет... Я люблю тебя, солдат! — Пожелание удачи сойдет. Но «я люблю тебя» гораздо лучше. <...> Может и наступит день , когда мы с тобой разлучимся, но это будет не сегодня.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // разлука // везение, удача //

— ... Я очнулся связанный в телеге, полной цыплят, меня везли в Форт-Уильям. — Понимаю, — как можно мягче сказала я. — Простите меня. Это было ужасно для вас. Он вдруг улыбнулся, и выражение усталости исчезло. — О да, цыплята не слишком приятная компания , особенно если ехать приходится долго.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Джейми Фрейзер // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // смешные цитаты //

Она попросила, и я ее простил. Но, по правде, я простил за все, что она сделала и что могла сделать задолго до того дня. У меня не было выбора. Вот что означала любовь .Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // любовь // прощение //

Сам я могу вынести боль , свою собственную, но не мог бы вынести твою. Для этого требовалось куда больше сил, чем есть у меня.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь // Джейми Фрейзер // боль // страдания //

— Почему? Почему ты остановил меня? Я видел, как ты смотрел со скалы, я знаю, что ты думал! У тебя есть все — жена, которая тебя любит, ребенок. А ты все равно не хочешь быть с ними! Когда на тебя надели петлю и ты умирал, что ты видел? Что ты видел во тьме? Что ты видел!? Скажи мне, что ты видел!? — Я видел лицо своей жены . — Значит, сбежать нельзя? Даже умирая, я буду видеть ее лицо ?Теги: Чужестранка (Outlander) // Иен Мюррей // Роджер Маккензи // самоубийство // лицо //

Странно, что хранит наша память: отдельные образы и чувства , которые мы помним многие годы . Как тот день , когда я поняла, что у меня никогда не было своей вазы. Я просто нигде не жила настолько долго, чтобы обзавестись этой незатейливой вещицей. Но в тот момент мне больше всего на свете захотелось иметь собственную вазу. Это произошло во вторник днем, через полгода после окончания войны. Со временем, день , когда окончилась самая кровавая и ужасная война в истории человечества, стал стираться из моей памяти. Но я до мельчайших деталей помню день , когда я увидела в витрине жизнь , которой у меня не было.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // память // детали, мелочи // война //

— Что это за труху ты поместила в Таскама и Бэнкса? — Горец перечный. Помогает при геморрое. — Готовишься к моей близкой старости? Как это предусмотрительно с твоей стороны, Клэр!Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Фрэнк Рэндалл // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // смешные цитаты //

Резкие лесные запахи щекотали горло. Я и раньше бывала на таких холмах и дышала теми же весенними запахами, но тогда они смешивались с вонью выхлопных газов, доносившейся с дороги, а щебет птиц заглушался голосами туристов. Когда я в последний раз подымалась по такой вот тропе, земля была усеяна обертками от сэндвичей и пустыми пачками из-под сигарет, а не распускающимися бутонами мальвы и цветами фиалок. Обертки от сэндвичей казались достаточно умеренной платой за такие блага цивилизации, как, предположим, антибиотики и телефон , однако нынче я испытывала благодарность к фиалкам. Я очень нуждалась в мире и покое, и здесь я их чувствовала.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // цитаты со смыслом // природа //

Я люблю тебя, Джокаста Маккензи. Мир может меняться, но это не изменится никогда .Теги: Чужестранка (Outlander) // Муртаг Фитцгибенс // признание // любовь // изменения, перемены //

Ты умеешь пожалеть меня так, чтобы я потом не чувствовал себя жалким.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // жалость //

Бог бесконечный, Бог милостивый, Бог вечный. Однажды и я предстану перед Ним. И тогда мне откроются все тайны Его вселенной, я получу все ответы на вопросы , и хоть вопросов у меня немало, я не буду спрашивать о природе времени. Я сама это пережила.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // Бог // время // секреты, тайны //

Когда сталкиваешься с невероятным, всегда пытаешься найти здравый смысл и логику.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // логика // здравый смысл //

Воображение — вещь хорошая, но видеть как человека хлещут по голой спине, — это совсем другое. Скверная штука, рассчитанная на то, чтобы сломить человека , да часто оно так и бывает.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Дугал Маккензи // наказание // жестокость //

В горах, когда вождь объявляет войну, он поджигает крест , который служит знаком всем землям клана. Это призыв, чтобы его мужчины взялись за оружие и подготовились к битве. Мы друзья , соседи , поселенцы, но мы не клан, а я не ваш вождь. Но я надеюсь, что если этот день наступит, вы все будете стоять вместе со мной. Мы не можем знать, что нас ждет, но мы должны быть готовы дать клятву не только нашим женам и близким, но и нашим братьям по оружию в этой новой стране.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // война // клятва // оружие //

— Зачем вы это сделали? — Что? — спросил он в ответ, вытирая рукавом мокрое лицо . Осторожно ощупал разбитую губу и поморщился. — Приняли на себя наказание этой девушки . Вы её знаете? Спрашивать было вроде бы неловко, но мне ужасно хотелось знать, что скрывается за этим донкихотским поступком. — Я знаю, кто она , но никогда с ней не разговаривал. — Так зачем же вы так поступили? Зачем это сделали? Он пожал плечами, и это движение заставило его поморщится. — Для девушки очень стыдно, что её выпорют в холле. Мне легче. — Легче? — отозвалась я недоверчиво и посмотрела на его разбитое лицо . Он тем временем ощупал побитые ребра здоровой рукой, поднял глаза и улыбнулся мне однобокой улыбкой. — Да. Она совсем молоденькая. Ей было бы очень стыдно перед всеми, кто её знает, долго было бы стыдно. Мне просто больно, но ничего особенного нет . Дня через два всё пройдет. — Но почему все-таки вы? — спросила я. Вопрос явно удивил его. — А почему не я? Почему не он? Я могла бы сказать: потому что вы её не знаете. Потому что вы ранены. Потому что необходимо особое мужество , чтобы стоять лицом к толпе людей и получать удары по лицу – независимо от того, какие мотивы руководили вами.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // Джейми Фрейзер // джентльмены //

То, что мы достигли сегодня здесь — будет записано в истории .Теги: Чужестранка (Outlander) // Уильям Трайан // история // достижения //

Когда придет день , когда мы расстанемся... Если моими последними словами будут не «Я люблю тебя», это потому, что у меня не было времени.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // любовь // время // расставание //

— Я могла проявить смелость, могла отбиваться, я ненавижу себя за случившееся. — Ты не могла это остановить. — Я могла попытаться! — Смелость была нужна, чтобы не сражаться, в противном случае он бы тебя убил.Теги: Чужестранка (Outlander) // Брианна Фрейзер // Джейми Фрейзер // изнасилование // смелость, храбрость //

— Разве самоубийство — это не грех ? — Что ещё один грех для грешника?Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // Колум Маккензи // красивые цитаты // самоубийство //

Слова имеют последствия .Теги: Чужестранка (Outlander) // Роджер Маккензи // слова // последствия //

— Надеюсь, удача вам не изменит, мистер Боннет. — Я заметил, что удачу человек создаёт сам.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // Стивен Боннет // везение, удача // человек, люди //

Время обладает многими качествами, которые приписывают Богу. Оно существовало всегда и не имеет конца. Оно обладает абсолютной властью, поскольку перед ним не выстоит ничто , ни горы , ни армии. Если пройдет достаточно времени, решится все — боль ослабнет, трудности исчезнут, потери забудутся. Прах к праху, пыль к пыли, помни, человек , ты есть прах и в прах ты возвратишься. И если время сродни Господу, то память , наверное, дьявол...Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // время // Бог // память //

— Исчезнет оно когда-нибудь, Клэр? Желание исчезнет? Моя голова снова упала ему на плечо. — Я не знаю, Джейми. Правда не знаю.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Джейми Фрейзер // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // желания //

— Один человек , который борется за дело, стоит сотни тех... — Кто борется за деньги .Теги: Чужестранка (Outlander) // лейтенант Нокс // Джейми Фрейзер // борьба // деньги //

В старые, более простые времена спать в присутствии другого человека считалось актом полного доверия. Если доверие было обоюдным, то сон рядом сближал больше, нежели телесное соединение.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // сновидения, сон // доверие //

Храбр лишь тот, перед кем есть выбор .Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // мудрые цитаты // смелость, храбрость // выбор //

В школьные годы я, как и все дети , читала Диккенса. И более ранних писателей, разумеется, тоже; помнила описания не знающего жалости правосудия старых времен, суровые приговоры тем, кто преступил закон – приговоры, не учитывавшие ни возраста, ни обстоятельств. Но читать с уютной дистанции в сто или двести лет о том, как вешали или калечили детей — это совсем не то, что толочь травку в ступке, в то время как несколькими футами ниже происходит нечто подобное в реальной действительности.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // жестокость // дети //

В двадцать три года легче вытерпеть мордобой, чем публичную порку в шестнадцать. Раненая гордость причиняет самые большие муки, а в том возрасте особенно.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Джейми Фрейзер // гордость // возраст //

Я бы весь мир бросил к твоим ногам, Клэр, но мне нечего тебе дать.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // любовь //

— Это лишь человек , а не чудовище. — Люди нередко бывают чудовищами.Теги: Чужестранка (Outlander) // грустные цитаты // чудовища, монстры // человек, люди // человечность //

Является ли Бог пауком, который принимает нас в смерти и воскрешении? Или же он просто плетет паутину и смотрит как шелк дрожит во всех уголках космоса, пробуждая настоящих пауков, тех, что кроются в глубинах нашей собственной природы?Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // Бог // смерть // сравнение //

Но, может, я смогу его отвлечь. В конце концов, я жена политика . У меня есть такая способность.Теги: Чужестранка (Outlander) // смешные цитаты // политика // женщины //

Знай, что бы не произошло, последнее лицо , которое ты увидишь на этой земле, не будет лицом друга .Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // лицо // преступники и преступность // друзья, дружба //

— Ты точно хочешь так ходить? — Да... [пауза] — Проклятье.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // Джон Грей // смешные цитаты // шахматы //

— Вы желаете отомстить, миссис? — Ее сдерживает клятва . Ей нельзя убивать, даже ради своего спасения. Но за нее готов убить я. — И я. — И я, миледи.Теги: Чужестранка (Outlander) // Майерс // Джейми Фрейзер // Иен Мюррей // Фергюс Фрейзер //

Между чудовищем и героем очень тонкая грань .Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // чудовища, монстры // герои // грань //

— И вас не смущает то, что я не девственница? — Что ж, нет . Если вас не смущает то, что я им являюсь. Стало быть, один из нас знает, что к чему.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // Джейми Фрейзер //

Убеждения наполняют жизнь человека смыслом. А если их забрать, то что тогда останется?Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // убеждения // смысл жизни //

Самые храбрые те, кто ясно видит, что ждет их впереди — и славу, и опасности, и несмотря на это встречают их.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // смелость, храбрость // слава // опасность //

— Вы знали, что это сделал Рэндолл. Джейми вам об этом рассказывал? — Немного. — Значит, он хорошо к вам относится, — раздумчиво проговорил Дугал. — Обычно он никому об этом не говорит. — Даже представить себе не могу, почему бы это? — съязвила я.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Дугал Маккензи // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // рассказ //

— Мы с Дугалом много сражались вместе , плечом к плечу, спиной к спине. В конце концов, кровь есть кровь . — Да, но у тебя есть и другой кровный родственник. — Верно. Мы с Муртагом тоже сражались спиной к спине... А теперь сойдемся лицом к лицу. Тут никакая молитва не поможет.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // сражения // молитва //

Модно в этом веке игнорировать идею о добре и зле, но зло есть и оно находит ценность в хороших людях, давая греху сладкий вкус экстаза.Теги: Чужестранка (Outlander) // Фрэнк Рэндалл (Frank Randall) // жизненные цитаты // добро // зло //

— Вы совсем не изменились, в чем ваш секрет? — О, я женился.Теги: Чужестранка (Outlander) // смешные цитаты // любовь // женитьба //

Хорошо сформулированная гипотеза куда лучше, нежели плохо описанный факт.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // цитаты со смыслом // гипотезы //

— Я буду рада вам помочь. — Почему? — Потому что, когда человек нуждается, а вы можете помочь — нужно помочь.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // Эппи // помощь //

Иногда ты оказываешься на неожиданном пути, но это не значит, что он не выведет тебя на правильную дорогу.Теги: Чужестранка (Outlander) // Гейлис Данкан // путь // неожиданность //

— Я подумала, может сделать ему памятник? Хотя я знаю, что не имею права , мы с ним не были мужем и женой. — А мы не были сыном и отцом, но боль от этого не становится меньше. И выносить ее не легче.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джокаста Кэмерон // Джейми Фрейзер // боль // потеря //

Я снова сидела в седле впереди него, мою лошадь мы вели в поводу. Я поблагодарила Джейми за помощь . Он отмахнулся от моей благодарности: — Не за что, барышня! — Но для вас это было рискованно, — настаивала я. — К сожалению, я не сразу сообразила, что подвергаю вас опасности своей просьбой. — А! — только и сказал он на это, но минуту спустя добавил с коротким смешком: — Уж не считаете ли вы меня менее храбрым, чем маленькая английская барышня? Спускались сумерки , и Джейми пустил лошадей рысью. Мы с ним почти не разговаривали по дороге, а когда добрались до замка, он попрощался со мной коротким: «Всего доброго, миссис англичанка!» Но я почувствовала, что зародилась дружба гораздо более глубокая, чем та, которая сводится лишь к беспечной болтовне под яблонями.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Джейми Фрейзер // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // друзья, дружба //

Увлечение… Оно так обычно между медсестрой и врачом или медсестрой и пациентом, вообще между людьми в случайно возникшем на более или менее длительное время сообществе. Нередко это приводит к коротким, бурным романам. Если все идет удачно, роман ярко полыхает в течение нескольких месяцев — и сходит на нет . А если нет… ну, тогда беременность , развод , а то и вовсе нелепый случай вроде венерического заболевания. Опасная это штука — увлечение .Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // жизненные цитаты // увлечение // чувства //

В политике нет большой разницы между выбором верных друзей и верных врагов.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // жизненные цитаты // политика // друзья, дружба //

Храбрость в сражении не является чем-то выдающимся для шотландца, вы это знаете, но победить страх , когда ты в спокойном, обычном состоянии — редкое свойство.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Дугал Маккензи // страх // смелость, храбрость //

Война научила меня ценить настоящее , потому что завтра может никогда не наступить. То, чего я не знала в то время было то, что завтра окажется менее важным, чем вчера.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Бичем // жизненные цитаты // война //

Что за человек может заделать девице ребенка, но не дать ему свою фамилию?Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // жизненные цитаты // брак // дети //

— Не буду тебе мешать... воевать с этими мелкими зверушками. — Бактериями.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // Клэр Фрейзер // смешные цитаты // медицина //

Понимаете, барышня, очень легко быть храбрым, когда сидишь в таверне за кружкой эля. Куда труднее приходится, ежели торчишь на карачках в мерзлом поле, а мушкетные пули свистят у тебя над головой и колючий вереск царапает задницу. Но еще труднее стоять лицом к лицу с твоим врагом, когда кровь твоя льется тебе на ноги .Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Дугал Маккензи // смелость, храбрость // враги, вражда //

— Пожалуйста, скажи, что я не похож на него, sassenach. — Боюсь, коварства тебе тоже не занимать! — Надо было ещё раз обдумать нашу договоренность не врать друг другу.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // Клэр Бичем // ироничные цитаты //

— А как ты узнал? — спросил Хэмиш. — Узнал что? — Что это та самая леди , на которой тебе нужно жениться, — нетерпеливо пояснил мальчик. — Ах это! — Джейми откинулся назад и оперся спиной о стену, закинув руки за голову. — Видишь ли, я когда-то спросил об этом моего отца. Он мне ответил: ты её сразу узнаешь. А если не узнаешь, значит, это не та девушка.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка. Книга 2. Битва за любовь // Джейми Фрейзер // Хэмиш МакКензи // мужчины //

Когда я проходил военную подготовку, меня учили как вести себя на допросе. Надо стараться говорить правду, изменяя лишь те детали, которые надо скрыть.Теги: Чужестранка (Outlander) // Фрэнк Рэндалл (Frank Randall) // допрос // правда // детали, мелочи //

В детстве я любила наблюдать за паутиной и ждать, пока в нее попадет насекомое. Хотя отчасти меня шокировала предсмертная агония, меня также завораживало как малейшие вибрации паутины сообщают пауку, что добыча рядом. Интересно, время — это вечная паутина Бога, шелковые нити судьбы, что тянутся в вечность и самое слабое прикосновение приводит к вибрациям, которые будут ощущаться спустя тысячелетия?Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // Бог // время // вечность //

Я бросила вызов истории , так пусть она попробует меня остановить.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // вызов // история //

Мои собственные мысли — плохая компания .Теги: Чужестранка (Outlander) // грустные цитаты // пессимизм //

Жизнь мужчины происходит от женщины . И в её крови закаляется его честь .Теги: Чужестранка (Outlander) // мудрые цитаты // мужчина и женщина // честь // жизнь //

— Мне было так страшно. — Мне тоже. Потому что, хоть меня и спасли, часть меня тогда умерла. — Я знаю, каково это. Поверь, знаю. — Всегда хотят вернуть старого Роджера, но... я больше никогда не буду этим человеком. Я изучал историю, преподавал ее, а теперь живу в ней. Когда я увидел эту карту, то подумал: вот, кто я теперь — повешенный. Может, такова моя судьба? Мой собственный предок пытался меня убить. Может, я не должен был родиться? — Это неправда. — Пожалуй, нет . Но я изменился. Помнишь, ты спрашивала меня о предсмертных словах? Я думал, что знал, какими они будут. Но главное, чье лицо я видел последним. Твое...Теги: Чужестранка (Outlander) // Брианна Фрейзер // Роджер Маккензи // изменения, перемены // страх //

Он продолжал все тем же речитативом перечислять животных и растения с Островов, а я сидела, слушала его декламацию и думала о том, как все это странно: вот сижу на камне у шотландского водоема, внимаю гэльской любовной песне, а на коленях у меня лежит большая мертвая рыба . А самое странное то, что все это доставляет мне неподдельную радость .Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // радость // рассказ //

Я держалась скромно, тактично, разумно, не выставляя себя на первый план, оделась сверхаккуратно и неброско – словом, истинный идеал супруги преподавателя и члена совета колледжа. Ровно до того момента, как подали чай . Вспомнив об этом, я повернула руку ладонью вверх и посмотрела на длинный волдырь, пересекающий основания четырех пальцев. В конце концов, это же не моя вина , что мистер Бейнбридж, вдовец, пользовался дешевым жестяным чайником для заварки вместо фарфорового или фаянсового. И не моя вина , что он любезно попросил меня разлить чай . и тем более не моя вина , что матерчатая прихватка оказалась с дырой и раскаленная ручка чайника вступила в непосредственный контакт с рукой. Нет , решила я. бросить чайник – совершенно естественная реакция . Чайник упал на колени мистеру Бейнбриджу – это просто несчастная случайность: куда-то же я должна была его бросить. Беда лишь в том, что я выкрикнула: «Чертов затраханный чайник!» – да и еще таким голосом, от которого мистер Бейнбридж, в свою очередь, испустил громкое восклицание, а мой Фрэнк кинул на меня уничтожающий взгляд поверх блюда с пшеничными лепешками.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // смешные цитаты // манеры //

— Она болтала с капитаном драгунов, которого мы хорошо знаем. Они спорили на счет того, леди она или шлюха. — И при каком мнении осталась леди?Теги: Чужестранка (Outlander) // Муртаг Фрейзер // Дугал Маккензи // саркастичные цитаты // леди //

Ты кровь от крови моей и кость от кости моей, Я тело свое отдаю тебе, чтобы двое мы стали одно, И душу мою отдаю тебе в залог до конца моих дней.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Джейми Фрейзер // клятва // брак //

Замок Леок... Я была здесь с Фрэнком два дня назад. Или это было в будущем? Как я могу помнить то, что еще не случилось?Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // будущее // воспоминания // путешествия во времени //

— Говорят, что безумие — это делать одно и тоже и ждать другого результата. — Я уже не знаю, кто так говорит, sassenach. Но, бьюсь об заклад, он не путешествовал во времени.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Бичем // Джейми Фрейзер // ироничные цитаты // путешествия во времени //

Ничто не уходит, Сассенах, а только меняется.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // мир, мироздание // изменения, перемены //

В конце концов любовь всех нас делает глупцами.Теги: Чужестранка (Outlander) // Роджер Маккензи // любовь // чувства //

Отдавать праведнее, чем брать.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джокаста Кэмерон // праведность // отдача // благосостояние //

— Вы хорошо знаете капитана? — неожиданно спросил он. — Хуже, чем вы, — ответила я. — Я видела его до этого всего один раз, да и то случайно. мы не пришлись друг другу по вкусу. К моему удивлению, суровое лицо Дугала смягчилось. — Не могу сказать, что и мне он сильно по душе, — сказал он. Побарабанил пальцами о край каменной ограды водоема, о чем-то размышляя, и повернулся ко мне. — А кое-кто о нем весьма высокого мнения. Дескать, храбрый солдат и прекрасный воин . Я подняла брови. — Поскольку я не генерал английской армии, на меня эти качества не производят впечатления .Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Дугал Маккензи // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // солдаты //

Нет толку горевать о том, что уже потеряно, но... Я бы все отдала, чтобы взглянуть на твоё лицо хоть раз.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джокаста Кэмерон // грустные цитаты //

— Ты меня сильно напугал. — А я, по-твоему, не боюсь? — Тебе нельзя. Только один из нас может быть напуган. Сейчас моя очередь.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // Джейми Фрейзер // страх // испуг //

Этот мир и каждый день в нем — дар . Что бы завтра не случилось, я рад, что это увижу.Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // мир, мироздание // день // дар //

— Это одна причина. А есть другие, о которых ты мог бы мне сказать? Он принялся внимательно изучать свой бокал. — Вероятно, просто потому, что хочу спать с тобой, — он быстро взглянул на меня. — Ты думала об этом? Если он хотел смутить меня, то вполне преуспел, но я решила этого не показывать. — Это правда ? — смело спросила я? — Если быть честным, то да, правда , — ответил он, и голубые глаза прямо посмотрели на меня поверх бокала. — Для этого вовсе не обязательно было жениться на мне, — возразила я. Джейми был по-настоящему шокирован таким заявлением. — Неужели ты думаешь, что я стал бы это делать, не предложив тебе выйти за меня замуж? — Многих мужчин это не смутило бы, — сказала я, забавляясь его наивностью. В явном затруднении он забормотал что-то невнятное, но тут же собрался и заявил с полным достоинством: — Может быть, я чересчур самоуверен, говоря так, но я предпочитаю думать , что я не «многие мужчины », и не считаю необходимым вести себя в соответствии с наиболее низким общественным знаменателем. Я была тронута его словами и поспешила заверить, что нахожу его поведение в высшей степени порядочным и джентльменским, и прошу извинить меня за неумышленные сомнения по поводу его мотивов.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // Джейми Фрейзер // мотивы //

Измена , предательство , бесчестье... конечно, всему можно найти оправдание . Я придумывала свои, когда нас с Фрэнком разлучила неведомая сила . Но где бы мы ни были — выбор остается за нами, он может быть безрассудным, а может спасти чью-то жизнь . Остается надеется лишь на то, что наши поступки приносят больше добра, чем вреда.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // измена // оправдание // поступки //

Я еще раз поблагодарила его, остановившись возле его временного ложа, перед тем как удалиться в свое вонючее убежище, но он только махнул небрежно рукой в ответ на мои слова . — Не такая уж это бескорыстная услуга с моей стороны, — сказал он. — Мне лучше не попадаться им на глаза . Я совершенно позабыла о том, что у него есть свои резоны держаться подальше от английской солдатни. Но мне тут же пришло в голову, что гораздо удобнее и безопаснее он мог бы устроиться на ночлег в теплой конюшне, нежели у моей двери на полу. — Но ведь сюда может кто-нибудь прийти, — сказала я, — тогда вас обнаружат. Он вытянул длинную руку и прикрыл распахнутый ставень. В коридоре стало темным-темно, и Джейми обратился в некую бесформенную массу. — Они не увидят моего лица, сказал он. К тому же мое имя не представляет для них никакого интереса, даже есть я назову настоящее , чего я не собираюсь делать. — Так-то так, — с сомнением заметила я, — но не покажется ли им странным, что вы торчите тут в темноте? Лица я его не видела, но судя по голосу, он улыбался. — Ничего подобного, англичаночка. Они просто подумают, что я жду своей очереди. Я рассмеялась и ушла в комнату. Легла на постель и уснула в полном восторге от Джейми: позволять себе вольные шуточки, а сам испугался даже мысли о том, чтобы спать со мной в одной комнате.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // Джейми Фрейзер // услуги //

Ты знаешь, что такое несколько лет для человека , потерявшего все?Теги: Чужестранка (Outlander) // Муртаг Фитцгибенс // годы // человек, люди // потеря //

— В этих птичек вселяются души молодых матерей, умерших во время родов, — сказал он, обернувшись ко мне. — Говорят, они кричат и бегают вокруг гнезда, потому что не верят, что птенцы выведутся благополучно. Они печалятся о том, кого потеряли — ищут ребенка, оставшегося сиротой. — Я думаю, это просто обычай такой, — заговорил он. Привычка. Я впервые сделал так, когда был намного моложе, после того, как услышал эту историю. На самом деле я не верю, что у них есть душа , но, понимаешь, как-то из чувства уважения... Не окончив фразу, он взглянул на меня и вдруг улыбнулся. — Я так привык это делать, что даже не заметил. В Шотландии очень мало ржанок... Он поднялся и отбросил прутик. — Пошли дальше. Тут есть местечко, которое я хочу тебе показать. Вон там, у вершины холма. Он взял меня под локоть и помог встать с земли. Мы стали подниматься по склону. Я слышала, что он сказал ржанке, когда отпустил её. И хотя я знала очень немного гэльских слов, это старое приветствие я слышала достаточно часто, чтобы понять его. «Господь да прибудет с тобою, матушка» — вот что сказал Джейми. Молодая мать , умершая во время родов. И дитя, которое осталось сиротой. Я тронула Джейми за рукав, и он повернул ко мне голову. — Сколько тебе было? — спросила я. — Восемь, — ответил он. — Уже не младенец. Больше он ничего не сказал и вел меня все выше на холм.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Джейми Фрейзер // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // мать //

Я боролась с этим вот уже некоторое время . Еще до нашей комической свадьбы я уяснила себе, что он меня привлекает. Такое случалось со мной и прежде, как это случается практически с каждым из нас. Внезапно возникшая чувствительность к присутствию, к появлению какого-то мужчины — или женщины . Следишь за ним глазами, устраиваешь «неумышленные» встречи, наблюдаешь за тем, как он занимается своим делом, и при этом испытываешь особые ощущения , глядя на движущиеся под рубашкой плечи, на выступающие косточки запястья или на то место под подбородком, откуда начинает расти борода.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // привлекательность // наблюдение // чувствительность //

— Я такого раньше не видела. — Не говори, что в ваше время нет змей. — Есть, но змеиные укусы обычно лечит не хирург. Единственный мой опыт , это когда человека укусила королевская кобра и друг позвал меня на вскрытие. — Вскрытие? Как у Лита Фэриша? — Тебя будто жарили на костре. — Тебе бы поучится общению с пациентами, sassenach.Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // Джейми Фрейзер // ироничные цитаты // змея //

Лист бумаги не создан, чтобы летать, но порой, нужно менять свои ожидания , приспосабливаться и перестраиваться. Не спроста подарок на первую годовщину свадьбы должен быть из бумаги. А спустя шестьдесят лет — бриллиант. Самая твердая на земле материя . Я хочу, чтобы наш брак стал таким же прочным.Теги: Чужестранка (Outlander) // Брианна Фрейзер // бумага // бриллианты // брак //

— Вы утверждаете, что подданный короля решил изнасиловать заблудившуюся в лесу путешественницу, безо всякой причины ? — А наличие причины извиняет изнасилование ?Теги: Чужестранка (Outlander) // Клэр Фрейзер // Колум Маккензи // ироничные цитаты // изнасилование //

Я размышлял о твоём вопросе, поможет ли месть заживить раны от того, как с тобой поступили. Я советую тебе не пытаться отомстить. Ради своей души и ради своей жизни ты должна найти в себе милосердие , чтобы простить. За свободу нужно бороться, но её не добиться убийством. Не бойся, что он останется безнаказанным, такой человек сам приближает свой конец . Если он погибнет не от моей руки , то погибнет от чьей-то еще, но прошу, только не от твоей. Услышь меня, ради тех чувств, что я к тебе питаю. Твой любящий отец .Теги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // месть // раны // милосердие //

Если мужчина убивает ради чего-то, он должен быть готов умереть ради этогоТеги: Чужестранка (Outlander) // Джейми Фрейзер // мудрые цитаты // мужчины // смерть //

— Это было так, как ты себе представлял? — с любопытством спросила я. — Почти, — он вдруг хихикнул мне в самое ухо. — Но я думал... хотя нет , ничего. — Нет , скажи мне! Что ты думал? — Не скажу, ты будешь надо мной смеяться. — Обещаю тебе не смеяться. Скажи! Он пригладил мне волосы , убрав кудряшки с уха. — Ну ладно. Я не знал, что это можно делать лицом к лицу. Я считал, что ты должна повернуться ко мне спиной... ну, понимаешь, как лошади ... Сдержать обещание было очень трудно, однако я не засмеялась. — Я понимаю, что это звучит глупо, — сказал Джейми в свою защиту. — Просто... ну, ты наверное, знаешь, что если в молодости что засядет в голову, так уж крепко.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // Джейми Фрейзер // юмор //

Как и многие люди , я с ужасом слушала рассказы и сообщения, доходившие из послевоенной Германии — о депортациях и массовых убийствах, о концентрационных лагерях и крематориях. И так же, как многие другие делали это и будут делать еще долгие годы , я спрашивала себя: «Как могли люди допустить такое? Они должны были знать, они видели эшелоны, видели заборы, видели дым . Как они могли оставаться в стороне и ничего не делать?» Но теперь я поняла.Теги: Диана Гэблдон // Чужестранка // Клэр Фрейзер (Рэндалл) // жестокость // человек, люди //

Каждая нить по-отдельности тонкая и хрупкая. Но вместе они становятся прочными. И веревка все выдержит.Теги: Чужестранка (Outlander) // Роджер Маккензи // метафора // хрупкость //