Чики цитаты, афоризмы, статусы, фразы со всего мира

Обширная коллекция цитат, афоризмов, высказываний из множества источников по теме Чики от самых разных авторов. Ищете красивый афоризм для своего текста? Хотите использовать умную цитату в важном разговоре? Или просто желаете поставить красивый статус вконтакте или инстаграме? Тогда используйте наш список цитат про Чики сформированный на этой странице.

В жизни ничто не разрешается, все длится. Пребываешь в неуверенности и остаешься в ней до самой смерти, не зная, чего держаться; а в ожидании развязки жизнь идет, проходит, словно ничего не случилось. И с этим также примиряешься, как и со всем вообще.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики //

– Полковник Джей Ти Вебер. Мы не знакомы, но два года назад вы переводили с фарси для службы внешней разведки. – А. – Вы быстро разобрались с материалами по восстанию. – А вы быстро разобрались с восставшими.Теги: Прибытие (Arrival) // Полковник Вебер (Colonel Weber) // Луиза Бэнкс (Dr. Louise Banks) // смешные цитаты // перевод, переводчики //

Ты проиграл тогда, когда выбрал меня своим противником.Теги: Блич (Bleach) // Кучики Бьякуя // враги, вражда // проигрыш //

Физически нагружайте мальчиков в любом возрасте. Им это нужно. Всё, что мальчики могут сделать своими руками, придает им уверенность в собственных силах.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мотивирующие цитаты // мальчики // воспитание //

Иностранный язык — это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио , просмотром недублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями — носителями языка.Теги: Като Ломб // познавательные цитаты // язык // перевод, переводчики // сравнение //

Хотела Гугл-переводчику сказать: «Diamond pickaxe», а получила: «Jam with a big face.» Вместо «алмазной кирки»  вышло «варенье с большим лицом!»Теги: ValontaZeViskoz // Переводчики // Интернет, сеть // ошибки // самоирония //

Переводчики — почтовые лошади просвещения.Теги: Александр Сергеевич Пушкин // перевод, переводчики //

Его жена продолжила: «Да это ходячий труп», — заявила она . Одри был готов с ней согласиться, только не знал, чьим трупом он был. И мучительно осознавал свое неблагополучие.Теги: Уильям Берроуз // Дикие мальчики //

Русские переводчики с английского – ослы просвещения.Теги: Владимир Набоков // перевод, переводчики //

Приобретаешь свободу, а на сдачу — сумасшествие .Теги: ночные грузчики // бытие и абсурд // сумасшествие // свобода //

Когда судьба швыряет в нас кирпичами, это не так уж и тяжело. Когда же мы сами швыряем их, а они возвращаются и бьют нас, это уже безнадежно.Теги: Стивен Фрай // Теннисные мячики небес // ошибки // неизбежность, рок, судьба //

Когда я был молод, я вел очень суровую жизнь , радовался силе своего характера каждый раз, когда мне удавалось победить какое-либо искушение . Я не понимал, что, думая, будто освобождаюсь, я все больше и больше становился рабом своей гордыни. Каждая из этих побед над собой означала поворот ключа в замке от двери моей тюрьмы. Вот что я подразумевал, когда сказал вам, что Бог меня надул. Он устроил так, что я принял за добродетель свою гордость . Бог посмеялся надо мною. Он потешается. Я думаю, что он играет с нами, как кошка с мышью. Он посылает на искушение , зная, что мы будем не в силах устоять; если нам все же удается устоять, то он отмщает нам еще горше.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Бог // гордыня // искушение //

Помню, ещё пацаном, в шестидесятые годы , читал статью в журнале «Советский Экран». Писалось там про эксперимент по переводу текстов кинофильмов на иностранные языки. Взяли одну фразу из Гоголя, кажется: «По утрам она ела вареные бураки и сплетничала». Перевели последовательно на десять языков, а потом обратно на русский, и получилось: « Она выкидывала из шалаша ненужные вещи , а он радостно бил в там-там».Теги: Евгений Красницкий // Отрок. Внук сотника // Мишка Лисовин (Михаил Андреевич Ратников) // смешные цитаты // перевод, переводчики //

Когда мальчик видит, что мама интересуется его делами, старается защитить его от опасностей, он чувствует себя любимым.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мудрые цитаты // мальчики // мать //

Возьмём хотя бы глагол умереть. Одно дело — умер, другое — отошел в вечность , скончался, ещё иное — опочил, или заснул навеки, или заснул непробудным сном, или отправился к праотцам, преставился, а совсем иное дело — издох, околел, скапутился, загнулся, отдал концы, окочурился, дал дуба, сыграл в ящик и т. д. Академик Щерба делил язык на четыре стилистических слоя: Торжественный — лик, вкушать. Нейтральный — лицо , есть. Фамильярный — рожа, уплетать. Вульгарный — морда, жрать.Теги: Корней Иванович Чуковский // познавательные цитаты // перевод, переводчики //

Я могу понять немецкий язык , равно, как и маньяка, который его изобрел, но предпочту изложить эту мысль через переводчика.Теги: Марк Твен // ироничные цитаты // язык // перевод, переводчики // немецкий язык //

Когда моя жена спросила: «Как муж попал в Афганистан ?» — ей ответили: «Изъявил добровольное желание». Такие ответы получили все матери и жёны. Если бы моя жизнь , моя кровь понадобились для большого дела , я сам сказал бы: «Запишите меня добровольцем!» Но меня дважды обманули: мне ещё не сказали правду, какая это война , — правду я узнал через восемь лет. Лежат в могилах мои друзья и не знают, что их обманули с этой подлой войной. Я иногда им даже завидую: они никогда об этом не узнают. И их больше уже не обманут…» Рядовой, водитель.Теги: Светлана Алексиевич // Цинковые Мальчики // грустные цитаты // война // ложь, обман //

Мальчики отличаются от мужчин в первую очередь тем, что делают глупости не задумываясь.Теги: Сергей Лукьяненко // Порог // Марк // ироничные цитаты // мальчики //

Не слова нужно переводить, а силу и дух .Теги: Иван Алексеевич Бунин // перевод, переводчики //

Мальчикам нужно учиться быть смелыми, чтобы выковать собственную личность и обрести самостоятельность .Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мудрые цитаты // мальчики // смелость, храбрость //

— Кажется, принцип случайности сработал в нашу пользу. — В переводе с вулканского английского — нам повезло.Теги: Звёздный путь: Оригинальный сериал (Star Trek: The Original Series) // Спок // Леонард МакКой // смешные цитаты // перевод, переводчики //

Дороги такого блаженства могли привести только к пропасти.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Лаура Дувье // блаженство //

— Я стал врать для того, чтобы знакомиться с девчонками, и с тех пор никак не могу остановиться. — Тебе нужно обратиться к психиатру. — Да я уже обращался! — Ты опять врешь? — Конечно.Теги: Мальчики и девочки (Boys and Girls) // ложь, обман // отношения //

Что бы я ни говорил и ни делал, всегда какая-то часть меня остается где-то в стороне и смотрит, как другая часть компрометирует себя, наблюдает, как она ведет себя, насмехается над ней, освистывает ее или аплодирует ей. Когда носишь в себе такую раздвоенность, можно ли, посуди сам, быть искренним?Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Арман Ведель // искренность //

Некоторые люди очень радуются такому умению владеть собой, не соглашаясь признать, что часто бывают обязаны этой способностью не столько силе характера, сколько известной вялости темперамента.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // самообладание //

— Ты поклялся? Кому же? — Никому... Я поклялся... Своей душе!Теги: Блич (Bleach) // Кучики Бьякуя // Абараи Ренджи // душа // клятва //

Мамы учат сыновей мужеству, если они сами достаточно сильны. Не требуется мужества, чтобы приступать к заведомо успешному делу. Мужество нужно там, где велика вероятность неудачи. И в этом задача мамы — научить сына идти на риск и не бояться ошибок.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мотивирующие цитаты // мужество // мальчики //

Бруно Беттельгейм много писал о том, что мальчикам нужно читать сказки о «плохих» и «хороших» парнях, о борьбе добра и зла. Это помогает им решить собственный внутренний конфликт столкновения хорошего и плохого.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мотивирующие цитаты // воспитание // мальчики //

— Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили. — Нельзя так с переводчиками обращаться.Теги: Иван Васильевич меняет профессию // Жорж Милославский // Феофан // смешные цитаты // перевод, переводчики //

Ах, если бы вы знали, как противно держать в голове кучу фраз великих писателей, непреодолимо срывающихся с языка, когда хочешь выразить искреннее чувство.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // чувства //

Чтобы плохие произведения стали лучше, их нужно талантливо перевести на другой язык .Теги: Владимир Голобородько // от имени автора // перевод, переводчики // талант //

Я говорю мамам двухлетних мальчиков так: если ваш сын к концу дня еще жив, то вы обращаетесь с ним правильно . И ничего больше.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // ироничные цитаты // воспитание // мальчики //

— Виток, другой, третий. Надо выводить! Чего-ж он не выводит? — Выводит, да не выходит. — Почему не выводит? — Теперь не выводить, теперь прыгать надо! — Всё. Теперь конец . — Ему-то конец ? Плохо вы его знаете!Теги: Добровольцы // летчики-испытатели // упорство //

Перевод — это автопортрет переводчика.Теги: Корней Иванович Чуковский // перевод, переводчики //

— О, Т'чалла! Эм... [На языке Кхоса] Удачи и много шнурков! — Ну, почти! У тебя почти получилось. — Не смейся надо мной, я практиковался.Теги: Чёрная Пантера (Black Panther) // Эверетт Росс // Т’Чалла / Черная пантера (T'Challa / Black Panther) // смешные цитаты // перевод, переводчики //

— Дети , дети , а как же я? — Ты, ты наша крокодительница! А это — наша Папа! Наша милая папа!Теги: Бюро находок // крокодилица // крокодильчики // смешные цитаты //

У нас было много богов, одни теперь на свалке, другие — в музее. Сделаем же богом истину. И будем отвечать перед ней каждый за своё, а не как нас учили — всем классом, всем курсом, всем коллективом… Всем народом… Будем милосердны к тем, кто заплатил за прозрение больше нас.Теги: Светлана Алексиевич // Цинковые Мальчики // мудрые цитаты // правда //

Самое трудное в жизни — серьёзно относиться к чему-либо в течение продолжительного времени.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Бернар Профитандье // серьезность //

Вместо Греции греться по чужим дачам, Вместо сдачи на права , пересчитывать в троллейбусе сдачу.Теги: ночные грузчики // лето 2010 // деньги // путешествия //

Я люблю вас, девочки , я люблю вас, мальчики . Как жаль, что в этот вечер звёздный тает снег . Но не растает свет от ваших глаз. И нет Желаний скучных. Будем вместе много лет.Теги: Рома Жуков // Я люблю вас, девочки, я люблю вас, мальчики // позитивные цитаты // любовь // девочки //

Если судьба это механизм, то мы её шестеренки. У нас нет иного выбора, кроме как верить, что этот механизм безупречен.Теги: Блич (Bleach) // Рукия Кучики // жизнь // неизбежность, рок, судьба //

Всегда важно знать предел своих возможностей.Теги: Захватчики комнаты на шесть татами (Rokujouma no Shinryakusha) // Кириха Курано // предел // возможности //

Узнать вечного одиночку легко — даже если у него семья с кучей детей, он всегда трагически свободен. Какие бы любящие люди его ни окружали, как бы ни были прочны его связи , он в любой момент готов пожаловаться на непонимание ближних, пустоту в сердце и тотальное одиночество .Теги: Марта Кетро // Все девочки снежинки, а мальчики клоуны // саркастичные цитаты // одиночество //

О какой любви может идти речь вообще, Если это всё чисто ради ощущений...Теги: Кто там // Девочки и мальчики // любовь //

Психологический анализ утратил для меня всякий интерес с того дня, как я подметил, что человек испытывает то, что он воображает, будто испытывает. Отсюда недалеко от мысли , что он воображает, будто испытывает то, что испытывает.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Эдуард // воображение // ощущения //

Я всегда очень осторожно отношусь к ярлыкам неуспеваемости у учеников младших классов. Во многих случаях этим мальчикам просто нужно время , чтобы созреть.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мудрые цитаты // воспитание // мальчики //

Когда женщина совершенно безропотно покоряется судьбе, она кажется наиболее рассудительной.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // женщины // неизбежность, рок, судьба //

Все языки, как и культуры, — вариации на одни и те же темы. Поэтому они взаимопереводимы, но никогда до конца.Теги: Иосиф Давыдович Левин // перевод, переводчики //

Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.Теги: Николай Васильевич Гоголь // красивые цитаты // перевод, переводчики // сравнение //

Удивительно мало мы там задумывались. Жили с закрытыми глазами. Видели наших ребят, покорёженных, обожжённых. Видели их и учились ненавидеть. Думать не учились. Поднимались на вертолёте, внизу расстилались горы , покрытые красными маками или какими-то неизвестными мне цветами, а я уже не могла любоваться этой красотой. Мне больше нравился май, обжигающий своей жарой, тогда я смотрела на пустую, сухую землю с чувством мстительного удовлетворения: так вам и надо. Из-за вас мы тут погибаем, страдаем. Ненавидела!Теги: Светлана Алексиевич // Цинковые Мальчики // война // смерть // ненависть //

Смерть незрима для человеческого глаза , только поэтому человек способен надеяться.Теги: Блич (Bleach) // Рукия Кучики // смерть // надежда //

«Я из камня сделал шёлковое слово», - Некогда сказал великий Рудаки. Да. Но он не знал, что переводчик снова Сделает кирпич из шёлковой строки.Теги: Новелла Николаевна Матвеева // саркастичные цитаты // перевод, переводчики //

Если бы люди были способны снова исполниться нетерпимостью юности, то пришли бы в ярость , увидев, во что они превратились.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики //

Никогда не говорите людям, чего вы хотите, пока не взяли их в оборот.Теги: Уильям Берроуз // Дикие мальчики // мотивирующие цитаты // человек, люди //

Очень грустно, когда любовь вместо того, чтобы приносить в жизни счастье , несет страдание... Очевидно, Бог тоже любит нас такой любовью.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Г-н де Лаперуз // любовь // Бог //

– Девушка, это платье вас полнит. – Слава богу! А я-то всё на пончики грешила!Теги: Автор неизвестен // одежда // пончики //

— Мы нашли человека , знающего язык Албании, но он говорит только по-румынски. Нашли румына, но он говорит только по-сербски. Серб только по-русски. Русский только по-чешски, а я, в свою очередь, понимаю чешский. — Это будет долго...Теги: Великолепный (Le magnifique) // переводчик // Понтевер // смешные цитаты // перевод, переводчики //

Я свихнувшаяся, спятившая, скучная, сопливая и слезливая барышня, и я люблю тебя без меры.Теги: Стивен Фрай // Теннисные мячики небес // Порция // любовь // женщины //

— Напишите мне зачет, пожалуйста, а то мне стипендию не дают. А я освобожусь немного и сдам. — Хартия переводчиков, товарищ Лифанов, гласит, что перевод в современном мире должен содействовать лучшему взаимопониманию между народами, а вы своим лепетом будете только разобщать.Теги: Осенний марафон // Андрей Павлович Бузыкин // Лифанов // саркастичные цитаты // перевод, переводчики //

Сейчас не время устраивать такие игры. Ты не знаешь свою мать ? Сейчас нельзя расслабляться. Ты даже свою девушку защитить не можешь. Как же ты будешь управлять корпорацией? Я тебя не воспитывала таким жалким. Хоть ты родился мальчиком, но это не значит, что ты мужчина. Стать сильнее от потерь, прогибаться, пусть даже это несправедливо, стыдиться желания сбежать, преодолеть слабый характер . Так становятся настоящими мужчинами. Понял?Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) //

Мальчик серии не-расти-после-меня-трава.Теги: Вера Полозкова // мальчики //

Незнание того, кто твой отец , излечивает от опасности быть на него похожим.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // отцы и дети //

Тут зритель воскликнет: здесь всё в чёрном свете, Ведь есть у «тузов» и молодцы сыновья. Дружок, я всё знаю. Я сам, брат, из этих, Но в песне ты не понял, увы, ничего!Теги: ДДТ // Мальчики-мажоры // смешные цитаты //

Раскройте рты, сорвите уборы — по улице чешут мальчики-мажоры. Раскройте рты, сорвите уборы — на папиных «Волгах» — мальчики-мажоры.Теги: ДДТ // Мальчики-мажоры //

Если все можно решить с помощью извинений, тогда зачем нужны законы и полиция ?Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) // Гу Чжун Пё // жизненные цитаты // извинения //

Маршак сказал однажды так, Как мог сказать один Маршак: — Я переводчик на Руси И словом дорожу. Но я, в отличье от такси, Не всех перевожу.Теги: Яков Абрамович Козловский // поэзия и поэты // перевод, переводчики //

я иду вверх по лестнице, я знаю, тебе хочется истерики. только я уже потерял себя, и теперь ты для меня – не большая потеря . хотя иногда, признаюсь, мне бывает куда комфортней в твоем теле, чем в своем чучеле из дешевой полупрозрачной материи. не пугайся, я также безразличен ко всему – не только к тебе, черт , я опять сказал глупость . я опять сказал правду, прости. ты просишь любви и еще чуть-чуть больше – я пытался в себе найти хоть что-то похожее, но безрезультатно. у меня две дороги – в окно и в Тибет, а, я знаю, ты остаешься в этом затхлом городе из-за меня только.Теги: ночные грузчики // я иду вверх по лестнице // любовь //

Что касается папы, то он полагается на Господа: так удобнее.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики //

— Мне недоступно понимание , как можно переводить с языка, не зная его? — Это очень просто: надо шарить в теме и знать свой собственный язык . Остальное — стилистика.Теги: Лариса Владимировна Бочарова // жизненные цитаты // перевод, переводчики // иностранные языки // понимание //

Я не был нигде, кроме земли, но я точно здесь посторонний. Я не пробовал ничего, кроме жизни , но она мне не по вкусу. У меня нет ничего, кроме я, но оно не мое – чужое. Так тесно и в тоже время так пусто…Теги: ночные грузчики // космос // грустные цитаты // я // цитаты о себе //

Недавно иду в детский сад забирать ребёнка. И я вдруг прихожу и мне говорят: «Ваш сын дерётся! Сделайте с этим что-нибудь!» Я с ним поговорил, забираю его в следующий раз, спрашиваю: «Ну как, он ещё дерётся?» Мне говорят: « Нет , но он заставил одного мальчика ударить другого и смотрел». И непонятно, как достичь требуемого уровня жёсткости у мальчиков. Батя меня когда воспитывал, мы по дому когда что-то делали, я выполнял только две команды. Это «Сева, держи!» и «Держи как следует, Сева! Опять отвлёкся, да что ж такое-то?»Теги: 22 комика // Всеволод Ловкачев // мальчики // жестокость //

Есть множество произведений, которыми мы восхищаемся, так сказать, по доверию, оттого что все восхищаются ими и никто до сих пор не догадался или не посмел сказать, что они бездарны.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Арман Ведель // искусство //

— За что ты меня любишь? Ведь я не богатая, не красивая, не знаменитая? — Потому что я красивый, богатый, известный!Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) // Чан Ди // Чжун Пё // любовь // отношения //

Ответственность делает мальчика сильным, и это приносит огромное удовлетворение . А мальчики любят быть сильными — особенно, если сила приходит к ним изнутри.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мудрые цитаты // мальчики // ответственность //

У президента Трампа была очень сложная внутренняя дилемма — что ему делать, ему каким-то образом нужно было уходить от того давления со всеми внутренними расследованиями, которые на нём висят. И тут представилась возможность передвинуть фокус на Сирию. Он обозвал уже президента Асада животным (то есть, отморозком, если это правильно переводить) и посылает одновременно несколько сигналов. Он посылает сигнал самому Асаду, естественно, но и Ирану, и Северной Корее. Что: «Ребята, я не Барак Обама, мне Нобелевскую премию никто не давал, я жесткий нью-йоркский парень и если вы будете плохо себя вести — я буду вам показывать « мать Кузьмы»».Теги: Вечер с Владимиром Соловьёвым // Ариэль Коэн // саркастичные цитаты // США // перевод, переводчики //

Уговорил меня ты вчера, Чтоб я осталась с тобой до утра. А ты не спал, стихи читал, Цветы букетом с поляны сорвал. Час за часом тянулись деньки, Но твои пропали следы. Тебя найду, я прослежу, Вот подойду и прямо скажу: Позови меня за собой Через реку с берега на другой, Позови меня за собой - Пойду я за тобой. Позови меня за собой Через реку с берега на другой, Позови меня за собой. Куда ж ты, дорогой?Теги: Пальчики оближешь // Позови меня за собой //

Мне кажется иногда, что я не существую на самом деле, но лишь воображаю, будто существую. Наибольшего труда мне стоит заставить себя поверить в собственную реальность . Моя реальность беспрестанно ускользает от меня, и когда я смотрю на свои действия, то плохо понимаю, почему тот, кого я вижу действующим, тождествен с тем, кто смотрит, удивляется и сомневается, что он может быть актером и зрителем одновременно.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // реальность // существование //

Переводы — это цветы под стеклом.Теги: Вольфганг Менцель // сравнение // перевод, переводчики //

Мальчиков нужно учить смотреть на себя со стороны.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мотивирующие цитаты // мальчики // воспитание //

Это лето сожгло нас, высушило до самых нервов.Теги: ночные грузчики // лето 2010 // лето //

Странно, я не умею жить ради других — но за любого готов умереть.Теги: ночные грузчики // Бастард //

Тот, кто утратил желание сражаться, падет от моего меча.Теги: Блич (Bleach) // Кучики Бьякуя // желания // меч //

Переимчивость русской литературы сравнима, пожалуй, лишь с переимчивостью русского языка. Человеку, ни разу не погружавшемуся в тихий омут филологии, трудно поверить, что такие, казалось бы, родные слова , как «лодырь» и «хулиган», имеют иностранные корни. Неминуемо усомнится он и в том, что «На севере диком стоит одиноко...» и «Что ты ржешь, мой конь ретивый?..» — переложения с немецкого и французского, а скажем, «Когда я на почте служил ямщиком...» и «Жил-был у бабушки серенький козлик...» — с польского.Теги: Евгений Лукин // Как отмазывали ворону // перевод, переводчики // русский язык //

Слёзы — это победа души над сердцем.Теги: Блич (Bleach) // Рукия Кучики // слезы //

любви не существует в природе — это раз, счастья в мире не бывает — это два, справедливости ты тут не найдешь — это три, замри и умри, замри и умри, замри и умри!Теги: ночные грузчики // замри и умри // смерть // несправедливость // отчаяние //

Здоров или безумен, важно только одно, только это. Осторожно, не делай ничего такого, чтобы нельзя было повернуть назад. Может быть, просто на секунду забыл, что самый близкий путь в рай лежит через ад?Теги: ночные грузчики // Здоров или безумен // рай // ад // поступки //

Я не знаю, где право , где лево на этом вокзале...Теги: Ольга Чикина // На корточках //

Ах, как трудно произнести самое незначительное слово, когда оно требует полного одобрения другого существа! Достаточно замешкаться сердцу, и оно отягчает и парализует мозг .Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики //

Я боюсь людей, но им улыбаюсь, Ведь еще больше я боюсь того, что внутри меня.Теги: ночные грузчики // Здоров или безумен // общество // страх // общение //

Надежда остаётся с человеком. Поскольку глаз его не может видеть смерть .Теги: Блич (Bleach) // Рукия Кучики // смерть // надежда //

Я хочу сказать вам: если вы хотите, чтобы ваш мальчик вырос в мужчину, уверенного в себе и в своей жизни , научите его сражаться за тех, кто нуждается в его помощи.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мотивирующие цитаты // воспитание // мальчики //

В переводе литературы есть один закон: переведенная книга на русский язык должна стать произведением русской словесности. То есть, когда ты ее читаешь, ты не должен спотыкаться и не должен видеть сквозь русский язык — английский, который стоял в начале. То же самое должно быть и в кино . Люди должны говорить нормальным русским языком.Теги: Алексей Михайлович Михалев // перевод, переводчики //

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.Теги: Мориц Готлиб (Моисей) Сафир // женщины // перевод, переводчики //

Я никогда не мог понять, почему это некоторые мужчины , способные в два счета укротить мустанга и побриться в темноте, становятся вдруг паралитиками и черт знает как потеют и заикаются, завидев кусок миткаля, обернутый вокруг того, вокруг чего ему полагается быть обернутым.Теги: О. Генри // Пимиентские блинчики //

Вот он я, — подумал Джим, — в нужное время в нужном месте, но у меня все равно ничего не выходит.Теги: Тоби Фишер // Пальчики Оближешь // Джим (Jim) //

— Пап, я хочу умереть. — Зачем? — Чтобы быть с мамой.Теги: Мальчики возвращаются (The Boys Are Back) // смерть // преданность //

Как перевести вздох на другие языки?Теги: Станислав Ежи Лец // перевод, переводчики // дыхание //

Если бы всё решалось словом «прости», то нужны ли были законы и полиция в этом мире?Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) // Гу Джун Пё // жизненные цитаты // прощение //

Когда встречаются двое мальчишек одинакового норова, то в глазах обоих словно зажигаются огоньки.Теги: Астрид Линдгрен // Эмиль из Лённеберги // жизненные цитаты // мальчики //

Кого я ненавижу, так это всех, Кого я боюсь, так это каждого кретина. Ни о чем не жалею и ни о чем не мечтаю, Лишь бы из меня не вырос директор магазина.Теги: ночные грузчики // экзистенциальное поражение // ненависть // мечта // страх //