Чики цитаты, афоризмы, статусы, фразы со всего мира

Обширная коллекция цитат, афоризмов, высказываний из множества источников по теме Чики от самых разных авторов. Ищете красивый афоризм для своего текста? Хотите использовать умную цитату в важном разговоре? Или просто желаете поставить красивый статус вконтакте или инстаграме? Тогда используйте наш список цитат про Чики сформированный на этой странице.

Не существует никаких идеалов. Идеалы приносят лишь отчаяние , когда осознаешь, что они не достижимы. Но отчаяние высвобождает наш потенциал . Отчаяние отрезало меня ото всех и освободило мою душу.Теги: Блич (Bleach) // Кучики Кога // идеалы // отчаяние //

Не все же могут, подобно Гамлету, позволить себе роскошь обзавестись призраком-изобличителем.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Бернар Профитандье // ироничные цитаты //

Я никогда не мог понять, почему это некоторые мужчины , способные в два счета укротить мустанга и побриться в темноте, становятся вдруг паралитиками и черт знает как потеют и заикаются, завидев кусок миткаля, обернутый вокруг того, вокруг чего ему полагается быть обернутым.Теги: О. Генри // Пимиентские блинчики //

Если ты будешь приносить сюда свои сожаления, заботы , угрызения совести, лучше не приходи. <...> У меня, как в мечети, входя, разуваются, чтобы не приносить со двора грязи.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Лилиан Гриффите //

За всей этой ложью редко стоит какое-то ужасное коварство . Чаще только страх — потери или одиночества. Женщина боится, что больше никого не найдет.Теги: Марта Кетро // Все девочки снежинки, а мальчики клоуны // грустные цитаты // женщины // ложь, обман //

Приходит день , когда взору предстает истинное существо, с которого время медленно сдирает все взятые напрокат одежды, и если другого прельщали именно эти наряды, то он вдруг убеждается, что прижимает к своему сердцу только мертвые украшения , только воспоминание... только печать и отчаяние .Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики //

Маршак сказал однажды так, Как мог сказать один Маршак: — Я переводчик на Руси И словом дорожу. Но я, в отличье от такси, Не всех перевожу.Теги: Яков Абрамович Козловский // поэзия и поэты // перевод, переводчики //

Всегда важно знать предел своих возможностей.Теги: Захватчики комнаты на шесть татами (Rokujouma no Shinryakusha) // Кириха Курано // предел // возможности //

Переводчик 19 века: ездит по разным странам, подолгу живёт в каждой, изучая языки. Переводчик 20 века: долго учится в университетах, корпит день и ночь над толстыми томами. Переводчик 21 века: мечтает, когда в Google наконец-то можно будет найти готовые переводы, а не отдельные куски.Теги: Автор неизвестен // Переводчики //

Просто будь мужиком – супермена не надо корчить.Теги: ночные грузчики // бразилия // мотивирующие цитаты // супер-герои // мужество //

Здоров или безумен, важно только одно, только это. Осторожно, не делай ничего такого, чтобы нельзя было повернуть назад. Может быть, просто на секунду забыл, что самый близкий путь в рай лежит через ад?Теги: ночные грузчики // Здоров или безумен // рай // ад // поступки //

Всё, что я скажу, было сказано, Всё, что сделаю, было предсказано, Я служу механизму, которого не знаю, Я всего лишь деталь одноразовая.Теги: ночные грузчики // космос // долг // поведение // предназначение //

Нанороботами проникните мне в тело и расспросите молекулы моих ДНК, Почему так хочется иногда мне нырнуть в асфальт или пожрать стекла.Теги: ночные грузчики // на краю ночи // пессимизм // отчаяние //

Раскройте рты, сорвите уборы — по улице чешут мальчики-мажоры. Раскройте рты, сорвите уборы — на папиных «Волгах» — мальчики-мажоры.Теги: ДДТ // Мальчики-мажоры //

Незнание того, кто твой отец , излечивает от опасности быть на него похожим.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // отцы и дети //

По мере того как душа погружается в набожность, она утрачивает смысл реальной жизни , вкус , потребность и любовь к ней. Ослепленные своею верою, они перестают видеть окружающий их мир и себя самих. Я же больше всего стремлюсь к тому, чтобы отчетливо разбираться во внешних впечатлениях и внутренних переживаниях, так что положительно задыхаюсь в плотной атмосфере лжи, которая вполне может прийтись по сердцу набожному человеку.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // вера //

О Боже, надо переодеть ботинки, позавтракать, сходить в туалет . И всё — самому!Теги: Мальчики возвращаются (The Boys Are Back) // лень //

— Я стал врать для того, чтобы знакомиться с девчонками, и с тех пор никак не могу остановиться. — Тебе нужно обратиться к психиатру. — Да я уже обращался! — Ты опять врешь? — Конечно.Теги: Мальчики и девочки (Boys and Girls) // ложь, обман // отношения //

Ах, как трудно произнести самое незначительное слово, когда оно требует полного одобрения другого существа! Достаточно замешкаться сердцу, и оно отягчает и парализует мозг .Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики //

Каю не нужна Герда, с ее любовью, ему подавай Снежную королеву.Теги: Луис Реннисон // Девочки с Венеры, а мальчики с дуба рухнули // любовь //

Все звёзды давно померкли, их подсвечивают агенты властей, Если вы узнаете всю правду, вы перестанете ходить в кино и бассейн, Перестанете завязывать шнурки, покупать проездные, заряжать телефоны, Ночной сторож храма проснулся в поту, оттого, что смеётся икона.Теги: ночные грузчики // реагенты // политика // экзистенциализм //

Если бы всё решалось словом «прости», то нужны ли были законы и полиция в этом мире?Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) // Гу Джун Пё // жизненные цитаты // прощение //

Аппетит другого легко кажется чрезмерным, когда его не разделяешь.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // аппетит // вкусы, предпочтения //

Помню, ещё пацаном, в шестидесятые годы , читал статью в журнале «Советский Экран». Писалось там про эксперимент по переводу текстов кинофильмов на иностранные языки. Взяли одну фразу из Гоголя, кажется: «По утрам она ела вареные бураки и сплетничала». Перевели последовательно на десять языков, а потом обратно на русский, и получилось: « Она выкидывала из шалаша ненужные вещи , а он радостно бил в там-там».Теги: Евгений Красницкий // Отрок. Внук сотника // Мишка Лисовин (Михаил Андреевич Ратников) // смешные цитаты // перевод, переводчики //

Даже в шесть-семь лет мальчики чувствуют больше уверенности, когда на них возлагаются некоторые обязанности . Но многие мамы испытывают вину, навешивая на сына список поручений. Мы хозяйки в доме, мы занимаемся домашним хозяйством и обеспечиваем уют для своей семьи. Нам кажется нелогичным поручать сыну домашнюю работу. Однако нужно понимать, что мальчику необходимы поручения, невзирая на его нытье и ворчание; только тогда у него разовьется чувство причастности к дому и семье.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мотивирующие цитаты // воспитание // мальчики //

Ах, если бы вы знали, как противно держать в голове кучу фраз великих писателей, непреодолимо срывающихся с языка, когда хочешь выразить искреннее чувство.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // чувства //

Я говорю мамам двухлетних мальчиков так: если ваш сын к концу дня еще жив, то вы обращаетесь с ним правильно . И ничего больше.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // ироничные цитаты // воспитание // мальчики //

Перевод — это автопортрет переводчика.Теги: Корней Иванович Чуковский // перевод, переводчики //

Только снобы тешатся, выставляя напоказ все свои драгоценности , особенно когда те поддельные.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Оливье // жизненные цитаты // знание //

Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.Теги: Мориц Готлиб (Моисей) Сафир // женщины // перевод, переводчики //

Ночью в комнате сына пахло мальчиком. Мальчик хорошо пахнет, смесью ангела и тигра.Теги: Крис Клив // Поджигатели // позитивные цитаты // мальчики // запах //

Очень важно не просто помочь ребёнку выплеснуть энергию, но и сформировать его уверенность в себе. Это может противоречить тому, что вы думали или о чем читали: игры-стрелялки никоим образом не удовлетворяют потребности вашего сына в сражении. Жестокие видеоигры , фильмы или песни делают мальчиков бесчувственными по отношению к окружающим и более агрессивными с возрастом. Такие игры не учат состраданию и не развивают чувство «самости», мужественности. Существует множество исследований, подтверждающих разрушительное влияние жестоких игр или фильмов на мальчиков. Известно, что мальчики , которые постоянно видят жестокость на экранах, становятся всё более агрессивными.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // жизненные цитаты // воспитание // мальчики //

Не выпускай дьявола наружу.Теги: ночные грузчики // Здоров или безумен // мотивирующие цитаты // дьявол, сатана //

И однажды я понял, все только сделается запутанней, но ничего уже не будет нового, Кажется, мир был куда понятней мне, когда я только высовывал из влагалища голову, И тот мой первый крик не сравнится в отчаянии с нынешним моим молчанием. Каждый день я извиняюсь за то, что однажды имел наглость быть зачатым.Теги: ночные грузчики // замри и умри // понимание // стыд // протест //

Я не знаю, где право , где лево на этом вокзале...Теги: Ольга Чикина // На корточках //

Мальчики отличаются от мужчин в первую очередь тем, что делают глупости не задумываясь.Теги: Сергей Лукьяненко // Порог // Марк // ироничные цитаты // мальчики //

…юноша — еще мальчишка, а мальчишка имеет право заупрямиться.Теги: Маркус Зусак // Книжный вор // Ганс Хуберман // жизненные цитаты // мальчики //

Быть влюбленным – значит принадлежать к сообществу тех, к кому судьба надумала отнестись с особым вниманием.Теги: Стивен Фрай // Теннисные мячики небес // любовь // неизбежность, рок, судьба //

— Думаешь, у меня куча свободного времени? Я так занят, даже не заметил, что ты не звонила три дня и тринадцать часов. — Мне стыдно, что он мой друг.Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) // Гу Джун Пё // смешные цитаты //

Удивительно мало мы там задумывались. Жили с закрытыми глазами. Видели наших ребят, покорёженных, обожжённых. Видели их и учились ненавидеть. Думать не учились. Поднимались на вертолёте, внизу расстилались горы , покрытые красными маками или какими-то неизвестными мне цветами, а я уже не могла любоваться этой красотой. Мне больше нравился май, обжигающий своей жарой, тогда я смотрела на пустую, сухую землю с чувством мстительного удовлетворения: так вам и надо. Из-за вас мы тут погибаем, страдаем. Ненавидела!Теги: Светлана Алексиевич // Цинковые Мальчики // война // смерть // ненависть //

— Виток, другой, третий. Надо выводить! Чего-ж он не выводит? — Выводит, да не выходит. — Почему не выводит? — Теперь не выводить, теперь прыгать надо! — Всё. Теперь конец . — Ему-то конец ? Плохо вы его знаете!Теги: Добровольцы // летчики-испытатели // упорство //

Я всегда очень осторожно отношусь к ярлыкам неуспеваемости у учеников младших классов. Во многих случаях этим мальчикам просто нужно время , чтобы созреть.Теги: Мэг Микер // Мама и сын. Как вырастить из мальчика мужчину // мудрые цитаты // воспитание // мальчики //

Мне нравится, как я перевёл «Бульвар Сансет» и как я перевёл «Криминальное чтиво», но это не значит, что я их буду пересматривать в своём переводе. Ненавижу свой голос .Теги: Андрей Юрьевич Гаврилов // саркастичные цитаты // перевод, переводчики // голос //

Автор. Ещё не проснувшимся утром длинный, как автоматная очередь, звонок. — Послушай, — начал он, не представившись, — читал твой пасквиль… Если ещё хоть строчку напечатаешь… — Кто вы? — Один из тех, о ком ты пишешь. Ненавижу пацифистов! Ты поднималась полной выкладкой в горы , шла на бэтээре, когда семьдесят градусов выше нуля? Ты слышишь по ночам резкую вонь колючек? Не слышишь… Значит, не трогай! Это наше!! Зачем тебе? — Почему не назовёшь себя? — Не трогай! Лучшего друга , он мне братом был, в целлофановом мешке с рейда принёс… Отдельно голова , отдельно руки , ноги… Сдёрнутая кожа… Разделанная туша вместо красивого, сильного парня… Он на скрипке играл, стихи сочинял… Вот он бы написал, а не ты… Мать его через два дня после похорон в психушку увезли. Она убегала ночью на кладбище и пыталась лечь вместе с ним. Не трогай это! Мы были солдатами. Нас туда послали. Мы выполняли приказ. Военную присягу. Я знамя целовал… — «Берегитесь, чтобы кто не прельстил вас; ибо многие придут под именем Моим». Новый Завет. Евангелие от Матфея. — Умники! Через десять лет все стали умники. Все хотят чистенькими остаться. Да пошли вы все к… матери! Ты даже не знаешь, как пуля летит. Ты не стреляла в человека… Я ничего не боюсь… Плевать мне на ваши новые заветы, на вашу правду. Я свою правду в целлофановом мешке нёс… Отдельно голова , отдельно руки , но… Сдёрнутая кожа… Да пошли вы все к…! — И гудок в трубке, похожий на далёкий взрыв . Всё-таки я жалею, что мы с ним не договорили. Может быть, это был мой главный герой, раненный в самое сердце ?.. «Не трогай! Это наше!!» — кричал он. А это тогда чьё?!Теги: Светлана Алексиевич // Цинковые Мальчики // грустные цитаты // война // смерть //

Иностранный язык — это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио , просмотром недублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями — носителями языка.Теги: Като Ломб // познавательные цитаты // язык // перевод, переводчики // сравнение //

Приятно сознавать, что у вас приличная наружность, элегантный костюм, изящные манеры , непринужденная улыбка , открытый взгляд и, наконец, еще что-то трудно определимое в походке, свидетельствующее, что вы выросли в довольстве и ни в чем не нуждаетесь. Но все это утрачивает свежесть, после того, как вы поспали на садовой скамейке.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // ироничные цитаты //

Смерть незрима для человеческого глаза , только поэтому человек способен надеяться.Теги: Блич (Bleach) // Рукия Кучики // смерть // надежда //

Ему было начхать, что другие фыркают над тупицей новенькой. Он стал помогать ей с самого начала, он будет рядом и потом, когда ее тоска перельется через край . Но он будет это делать не бескорыстно. * * * ХУЖЕ МАЛЬЧИШКИ, КОТОРЫЙ ТЕБЯ НЕНАВИДИТ, ТОЛЬКО ОДНО * * * — мальчишка, который тебя любит.Теги: Маркус Зусак // Книжный вор // жизненные цитаты // мальчики // влюбленность //

Сердце не предназначено для того, чтобы думать .Теги: Красавчики из лапшичной (Flower Boy Ramyun Shop) // Чой Кан Хек // сердце //

Иногда перевод бывает гениальнее оригинала.Теги: Елена Крюкова // Палеоконтакт. Видение пророка Иезекииля // от имени автора // поэзия и поэты // перевод, переводчики //

Обезьяна никогда не достанет Луну. То, что она пытается схватить, всего лишь отражение Луны на воде. И как бы обезьяна ни старалась, в конце концов, она просто утонет.Теги: Блич (Bleach) // Кучики Бьякуя //

— Я, то есть он, использовал моё тело , чтобы Иноуэ и эту дуру Тацуки по... пу.. — Кажется, он их поцеловал. — Ааааааа! Не произноси этого вслух! Какой позор ! — Поцелуй — это что-то вроде приветствия. Ничего особенного... В книжке, которую я тут прочитала, и похлеще штуки вытворяли!Теги: Блич (Bleach) // Рукия Кучики // Ичиго Куросаки // смешные цитаты // любовь //

Я знаю, что такое одиночество . Одиночество узника, что томится взаперти. Я знаю, что такое радость . Радость от того, что твои товарищи пришли тебя спасти. И я знаю страх . Страх того, что твои друзья получат увечья или погибнут. Не бойся Иноуе, я иду к тебе.Теги: Блич (Bleach) // Рукия Кучики //

Я не открою вам тайну, если скажу, что жизнь — это путешествие, которое нельзя закончить, если впереди плохая дорога .Теги: Мальчики возвращаются (The Boys Are Back) // жизнь // путешествия //

Никто не заставляет продавать душу, Просто скажи: «Да, я заблуждался, был молод».Теги: ночные грузчики // изнанка // ошибки // жизненный опыт //

Я верю, счастье скоро свалится на меня роялем.Теги: ночные грузчики // Здоров или безумен // позитивные цитаты // вера // счастье //

Свои стихи пишу с трудом, Перевожу чужие. А перевод — нелегкий труд . Весь день чужие мысли прут В мозги мои тугие.Теги: Михаил Козаков // Третий звонок // Давид Самойлов // поэзия и поэты // перевод, переводчики //

Подписываюсь смешной, принадлежащей Вам фамилией, которую с удовольствием возвратил бы ее владельцу; воспользуюсь первым удобным случаем, чтобы ее обесчестить.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Бернар Профитандье //

– Полковник Джей Ти Вебер. Мы не знакомы, но два года назад вы переводили с фарси для службы внешней разведки. – А. – Вы быстро разобрались с материалами по восстанию. – А вы быстро разобрались с восставшими.Теги: Прибытие (Arrival) // Полковник Вебер (Colonel Weber) // Луиза Бэнкс (Dr. Louise Banks) // смешные цитаты // перевод, переводчики //

Не помню, когда точно меня не стало, но все, чего я хотел – это быть с собой честным.Теги: ночные грузчики // экзистенциальное поражение // честность //

Если мы, аристократы, не будем подчиняться закону, то кто тогда будет?Теги: Блич (Bleach) // Кучики Бьякуя // закон //

Живёшь, живёшь на свете, думаешь, что ты такой опытный и всё понимаешь, а на самом деле, очевидно, придётся до самой смерти удивляться.Теги: Истцы и ответчики // Судья Кавелин // жизнь // опыт //

Я могу понять немецкий язык , равно, как и маньяка, который его изобрел, но предпочту изложить эту мысль через переводчика.Теги: Марк Твен // ироничные цитаты // язык // перевод, переводчики // немецкий язык //

Дороги такого блаженства могли привести только к пропасти.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // Лаура Дувье // блаженство //

Но брутальный самец всё равно нужен девочкам, прежде всего для того, чтобы исполнять их желания . Я тебе отдаю часть своей свободы (и писечку), а ты меня балуешь. Договор в целом неплохой — любые договоры хороши, коль скоро всех устраивают,  — если бы обе стороны не жульничали.Теги: Марта Кетро // Все девочки снежинки, а мальчики клоуны // саркастичные цитаты // мужчина и женщина //

Муж жарит яичницу. Жена: — БОЛЬШЕ МАСЛА, БОЛЬШЕ! СЕЙЧАС ПРИГОРИТ. МАСЛА БОЛЬШЕ, ПЕРЕВОРАЧИВАЙ! СОЛЬ, ГДЕ СОЛЬ? БОЛЬШЕ СОЛИ! БЫСТРЕЙ!!!!! Муж: — Думаешь я не могу яичницу по жарить??????!!!! — Нет , я хотела показать, как я себя чувствую, когда веду машину...)Теги: Автор неизвестен // мужья // жены // советчики //

Ценно не сходство , а родство между переводом и оригиналом.Теги: Владимир Микушевич // перевод, переводчики //

— Мне недоступно понимание , как можно переводить с языка, не зная его? — Это очень просто: надо шарить в теме и знать свой собственный язык . Остальное — стилистика.Теги: Лариса Владимировна Бочарова // жизненные цитаты // перевод, переводчики // иностранные языки // понимание //

Переводить — огромное счастье . Искусство перевода я бы сравнила только с музыкальным исполнением. Это интерпретация .Теги: Лилианна Лунгина // перевод, переводчики //

Не слова нужно переводить, а силу и дух .Теги: Иван Алексеевич Бунин // перевод, переводчики //

Юмор – первое, что теряется в переводе.Теги: Вирджиния Вулф // перевод, переводчики // юмор //

Я выйду не в том городе, сяду не в тот троллейбус, приеду на улицу, где меня никто не ждет, Не в той квартире лягу в постель не с той женщиной, проживу чужую жизнь , меня положат не в тот гроб . Я ненавижу себя и от этого всех. Я не боюсь смерти, но боюсь всего, что приводит к ней. Ни о чем не жалею и ни о чем не мечтаю, лишь бы эта жизнь оказалась последней.Теги: ночные грузчики // экзистенциальное поражение // жизнь //

— Хочешь спать здесь, со мной? Девчонки — это нечто. У меня подобная фраза крутилась бы в мозгу часы , недели, месяцы, прежде чем я сумел бы ее из себя выдавить. А она высказала это так естественно, так просто.Теги: Эрик-Эмманюэль Шмитт // Оскар и Розовая дама // Пегги // девушки // мальчики //

... Сначала я думал, не проще ли всего послать оный труд прямо какому-нибудь издателю, нeмецкому, французскому, американскому, — но вeдь написано-то по-русски, и не всё переводимо, — а я, признаться, дорожу своей литературной колоратурой и увeрен, что пропади иной выгиб, иной оттeнок — всё пойдёт насмарку.Теги: Владимир Набоков // Отчаяние // книги, литература // стиль // перевод, переводчики //

— О, Т'чалла! Эм... [На языке Кхоса] Удачи и много шнурков! — Ну, почти! У тебя почти получилось. — Не смейся надо мной, я практиковался.Теги: Чёрная Пантера (Black Panther) // Эверетт Росс // Т’Чалла / Черная пантера (T'Challa / Black Panther) // смешные цитаты // перевод, переводчики //

Женщины без конца задаются вопросом: «Почему Он изменил?», но зачастую забывают спросить у себя — почему изменяю я? Не часто и не в каждых отношениях, но такое случается со всеми. Чужая измена — это всегда катастрофа , а своя собственная воспринимается попроще. Если главный двигатель мужских измен — это поиск чего-нибудь новенького, то у девушек несколько иные поводы для неверности. Женщине гораздо проще влипнуть в историю, по крайней мере, чисто технически — не нужно даже проявлять особой активности, ведь охотятся обычно на неё. Достаточно чуть расслабиться, и она тут же получит пикантное предложение . Пожалуй, самый банальный вариант — «сходила в гости». Поехала на дачу с большой компанией или осталась ночевать у друзей после вечеринки , рядом оказался симпатичный парень , а дальше оно как-то само. Особенно, если чуть-чуть выпить. Гейша, упившись саке, яшмовой вазой своей не владеет, как сказали бы японцы.Теги: Марта Кетро // Все девочки снежинки, а мальчики клоуны // ироничные цитаты // женщины // измена //

Настоящий мужчина — это мужчина, который берет на себя ответственность от начала и до конца.Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) // мужчины //

Спесь устилает землю, когда шествует победа .Теги: Блич (Bleach) // Кучики Бьякуя // победа и победители // высокомерие //

Хотела Гугл-переводчику сказать: «Diamond pickaxe», а получила: «Jam with a big face.» Вместо «алмазной кирки»  вышло «варенье с большим лицом!»Теги: ValontaZeViskoz // Переводчики // Интернет, сеть // ошибки // самоирония //

Когда женщина совершенно безропотно покоряется судьбе, она кажется наиболее рассудительной.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики // женщины // неизбежность, рок, судьба //

Что бы ты ни делал, в конце концов ты всегда меня спасаешь.Теги: Мальчики и девочка (Boys and Girl) // спасение //

Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.Теги: Николай Васильевич Гоголь // красивые цитаты // перевод, переводчики // сравнение //

Сейчас не время устраивать такие игры. Ты не знаешь свою мать ? Сейчас нельзя расслабляться. Ты даже свою девушку защитить не можешь. Как же ты будешь управлять корпорацией? Я тебя не воспитывала таким жалким. Хоть ты родился мальчиком, но это не значит, что ты мужчина. Стать сильнее от потерь, прогибаться, пусть даже это несправедливо, стыдиться желания сбежать, преодолеть слабый характер . Так становятся настоящими мужчинами. Понял?Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) //

— Не знаю, за кого болеть: за длинные ноги или за большую грудь ? — Думаю, тебе стоит обратить внимание не только на физические данные. — Значит, за грудь . Согласен!Теги: Мальчики возвращаются (The Boys Are Back) // мужчины // внешность //

Фразы «нас с тобой трое» мне, боюсь, никогда не понять...Теги: Земфира // Шкалят датчики //

Перевод – это когда ни чуть не погрешил против авторского смысла и только выразил мысль в приемлемой для своей нации форме.Теги: Евгений Витальевич Антонюк // перевод, переводчики // смысл // мысли //

Это лето сожгло нас, высушило до самых нервов.Теги: ночные грузчики // лето 2010 // лето //

В жизни ничто не разрешается, все длится. Пребываешь в неуверенности и остаешься в ней до самой смерти, не зная, чего держаться; а в ожидании развязки жизнь идет, проходит, словно ничего не случилось. И с этим также примиряешься, как и со всем вообще.Теги: Андре Жид // Фальшивомонетчики //

Переимчивость русской литературы сравнима, пожалуй, лишь с переимчивостью русского языка. Человеку, ни разу не погружавшемуся в тихий омут филологии, трудно поверить, что такие, казалось бы, родные слова , как «лодырь» и «хулиган», имеют иностранные корни. Неминуемо усомнится он и в том, что «На севере диком стоит одиноко...» и «Что ты ржешь, мой конь ретивый?..» — переложения с немецкого и французского, а скажем, «Когда я на почте служил ямщиком...» и «Жил-был у бабушки серенький козлик...» — с польского.Теги: Евгений Лукин // Как отмазывали ворону // перевод, переводчики // русский язык //

Мы страдаем за то, что в грехе зачаты? Но ведь нас никто и не спрашивал.Теги: ночные грузчики // космос // страдания //

Переводы очень похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров.Теги: Пьер Буаст // перевод, переводчики // сравнение //

Подлинное знание чужого языка заключается не в умении переводить с него, а в сознании его непереводимости.Теги: Иосиф Давыдович Левин // перевод, переводчики //

Красота не так уж и красива в сочетании с глупостью.Теги: Чики и фрики (Beauty and the Geek) // Сэм // красота // глупость //

Если мы спасём мальчиков и сбережём мужчин, то будет у нас народ , а значит, и будущее .Теги: Владимир Базарный // мудрые цитаты // мальчики // воспитание // мужчины //

— Почему я? Я ведь не красивая, не умная, и семья у меня не богатая. — Зачем мне это от тебя? У меня и так всё есть: и внешность , и ум, и деньги . Для счастья мне не хватало только тебя, чтобы ты была рядом со мной.Теги: Мальчики краше цветов (Kkotboda namja) // Чан Ди // Чжун Пё // любовь // отношения //

– Киберпространство подобно огромному городу, – талдычил золотушный олух, выговаривая гласные так, что Эшли корежило. Этот нытик ещё и интонацию повышал в конце каждого предложения, как будто все они были вопросительными. – Наряду с торговыми центрами, галереями, музеями и библиотеками в нём имеются также трущобы и кварталы красных фонарей. Разумеется. Они имеются в Амстердаме, Нью-Йорке, Париже, Берлине и Лондоне. Чего не скажешь об Эр-Рияде, Саудовской Аравии или Монтгомери, штат Алабама. Где бы мы предпочли жить – в Лондоне или в Эр-Рияде? В Амстердаме или в Алабаме? Повсюду, где существует свобода , вы найдете также секс , наркотики и рок-н-ролл . Интернет ничем в этом смысле не отличается.Теги: Стивен Фрай // Теннисные мячики небес // Интернет, сеть //

— Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его в кипятке и сварили. — Нельзя так с переводчиками обращаться.Теги: Иван Васильевич меняет профессию // Жорж Милославский // Феофан // смешные цитаты // перевод, переводчики //

От досады к удовольствию, и на большой скорости.Теги: Стивен Фрай // Теннисные мячики небес //

любви не существует в природе — это раз, счастья в мире не бывает — это два, справедливости ты тут не найдешь — это три, замри и умри, замри и умри, замри и умри!Теги: ночные грузчики // замри и умри // смерть // несправедливость // отчаяние //

Диктаторы должны бояться своего переводчика и своего дантиста, так как они более могущественны, чем они сами.Теги: Уинстон Черчилль // ироничные цитаты // перевод, переводчики // язык // профессия //