Цитаты на тему «» — страница 17

— Элизабет? Привет, я — Рассел. Рассел Гетис. Физрук. Мы вместе дежурили прошлой весной.
— Ага.
— Я слышал, твоя помолвка сорвалась. Сочувствую.
— Я застукала его, когда он трахал своего пса. Везде было арахисовое масло.
— Мерзость. Ну так вот: Я... может забегаю вперед, но, может как-нибудь, перекусим вместе ?
— А ты все еще физрук?
— Ну да, да.
— Отвали. Я не встречаюсь с коллегами.
— А я никому не скажу.
— Я уже сказала отвали.
— Понял, не дурак! Эвакуируюсь!

— О, что я вижу. Ремонтники сидят в подвале в куртках. У них деньги , карты, фишки для покера, выпивку. Игру на деньги . Но нет , единственное преступление , которое я вижу, это вы, сидящие в куртках в холодном подвале, когда в зале суда сорок три градуса. А вы в куртке, а у меня сиськи потеют.
— Мы не хотим простудиться.
— А в морду вы не хотите? А?! Вы все понимаете, что я судья? Так вот, если через десять минут, я в зале суда не увижу снег , то вы поедете чинить обогреватели в Сахару.

I'll be in a canoe paddling, making fun of your yacht.

Кто-то должен защитить эту семью от человека , который защищает эту семью.

I tell myself I will not go
Even as I drive there.

Hey, little train,
Wait for me!
I once was blind, but now I see.

Слушай, Скайлер... Я в последнее время сам не свой. Я какой-то сам не свой, но я люблю тебя. В этом плане ничего не изменилось и не изменится. А сейчас мне надо, чтобы ты перестала есть мой мозг . Получится? Сделай мне одолжение, милая! Будь добра! Просто перестань есть мой мозг . Да? Мне бы очень помогло. Правда !

— Эй, твой отец случайно не вор?
— Нет , он был мясником в восточном Килбрайде.
— ... Потому что он украл звезды и вложил их в твои глаза .
— Тогда твой отец был хирургом, потому что он украл мозги обезьяны и вложил их в тело маленькой волосатой девочки .

— Ты думал, что Гитлера звали Хайль?
— Ну, Хайль Гитлер.

— Зачем тебе это нужно? Только честно!
— А тебе зачем?
— Бабло рубить!
— Вот и ответ...
— Да ладно тебе, ну! Такой правильный дядька, прямой как палка и вдруг... Сколько тебе? Шестьдесят стукнуло и решил — во все тяжкие?
— Мне пятьдесят.
— Да всё равно странно! В башке не укладывается. Слушай, если у тебя шифер потёк, если ты сбрендил или депрессуешь, всякое бывает, то мне надо об этом знать. Понимаешь? Меня это тоже касается.
— Просто я проснулся.

Michelle, mon amour. Is it true?
Do you feel the way I do?
A world without you, a world on my own,
Without your love my heart will turn to stone.
A world without you, a day without light,
Without your touch I couldn't stand one night.
Мишель, mon amour. Правда ли это?
Чувствуешь ли ты то же самое, что я?
Мир без тебя — мир меня одного,
Без твоей любви моё сердце окаменеет.
Мир без тебя — день без света,
Если бы ты не была для меня факелом, я не выдержал бы и одной ночи.

У меня есть знакомый, у которого есть знакомый, который знает нужного вам человека .

Любовь — только боль , вы узнаете об этом.
Чем больше вы узнаёте, тем хуже становится.

— Как обычно ваш крепкий кофе , мексиканское бурито. Вот попробуйте немного свежей сальсо, не волнуйтесь, она не острая.
— Грациас! Умн! Не острая! Для кого, для дьявола? Джима Симонса? Ощущения , будто я поцеловала Годзиллу! Она очень острая...

Me and you together , like a loved up bruise.

— Ладно, судья, дайте знать, если что-то понравится. Я её вам отложу до аукциона.
— Хорошо , передавай привет жене...
— Она меня бросила в прошлом месяце, ради какого-то мужика.
— Шлюха!
— Эй! Она всё ещё мать моих детей.
— Шлюха и ангел!

Walk with me now under the stars ,
It's a safe and easy pleasure .
It seems we can be happy now,
It's late but it ain't never !

Отклонено. И также вам. И мелким в зале, никаких «Бу» , никаких возгласов. Если вы думаете, что я не привлеку вас за неуважение к суду, то это в моём списке предсмертных желаний. Хотите рискнуть?

Ты в курсе, что у нас здесь слушается дело о том, не сбежит ли наш Ромео из-под залога, а не прослушивание на роль из «Несколько хороших парней»?

«Ему 23, мне 15. На что это похоже?» На преступление , Шантель!
(«Ему 23, мне 15, каково это будет?» Нелегально, Шантель!)