Алиса в стране чудес цитаты, афоризмы, статусы, фразы со всего мира

Обширная коллекция цитат, афоризмов, высказываний из множества источников по теме Алиса в стране чудес от самых разных авторов. Ищете красивый афоризм для своего текста? Хотите использовать умную цитату в важном разговоре? Или просто желаете поставить красивый статус вконтакте или инстаграме? Тогда используйте наш список цитат про Алиса в стране чудес сформированный на этой странице.

Чем больше сразу учишься, тем меньше после мучишься.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Грифон // жизненные цитаты // обучение, учеба //

Хорошая мина при плохой игре — это самое главное.Теги: Алиса в стране чудес // Герцогиня // цитаты со смыслом // игра // неудача //

Давай показания и не нервничай, а не то я велю казнить тебя на месте.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Король //

Ни в коем случае не представляй себе, что ты можешь быть или представляться другим иным, чем как тебе представляется, ты являешься или можешь являться по их представлению, дабы в ином случае не стать или не представиться другим таким, каким ты ни в коем случае не желал бы ни являться, ни представляться.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Герцогиня // цитаты со смыслом // личность //

Делать ей было совершенно нечего, а сидеть без дела , сами знаете, дело нелегкое.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // безделье //

Пусть выносят приговор , а виновен он или нет мы разберемся потом!Теги: Алиса в стране чудес // Червонная Королева // ироничные цитаты // невиновность // вина //

Малютку сына — баю-бай! Прижми покрепче к сердцу И никогда не забывай Задать ребенку перцу! Баюкай сына своего Хорошею дубиной - Увидишь, будет у него Характер голубиный!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Герцогиня // дети // сын //

Порой же ругала себя так беспощадно, что глаза ее наполнялись слезами. А однажды она даже попыталась отшлепать себя по щекам за то, что схитрила, играя в одиночку партию в крокет. Эта глупышка очень любила притворяться двумя разными девочками сразу.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес //

— Просто Алиса, я буду на твоей стороне, плечом к плечу, колено к… — Чарли! — …к колену!Теги: Алиса в стране чудес (Alice) // Шляпник // Белый Рыцарь //

— Какие смешные часы ! — заметила она . — Они показывают число, а не час! — А что тут такого? — пробормотал Шляпник. — Разве твои часы показывают год?Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // Шляпник // часы //

— С чего начинать, Ваше Величество? — спросил он. — Начни с начала, — важно ответил Король, — продолжай, пока не дойдешь до конца. Как дойдешь — кончай!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес //

Если бы ты знала время , как я его знаю, — сказал Шляпа, — ты бы не говорила о нем в среднем роде. Оно — не оно, а он — Старик-Время!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Шляпник // время //

— Если бы никто не совал носа в чужие дела , — проворчала Герцогиня, — мир завертелся бы куда быстрей, чем сейчас. — Ну и что же тут хорошего? — с готовностью подхватила Алиса, обрадовавшись долгожданному случаю блеснуть своими познаниями. — Представляете, какая бы началась путаница? Никто бы не знал, когда день , когда ночь ! Ведь тогда бы от вращения... — Кстати, об отвращении! — сказала Герцогиня. — Из отвратительных девчонок делают отбивные котлеты!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Герцогиня // Алиса // мир, мироздание //

— Поэтому здесь и накрыто к чаю? — спросила Алиса. — Да, — отвечал Болванщик со вздохом. — Здесь всегда пора пить чай . Мы не успеваем даже посуду вымыть!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // Болванщик // чай //

— Но это очень важно! — Ваше Величество хочет, конечно, сказать «неважно»... — Ну да, именно это я и хотела сказать.Теги: Алиса в стране чудес // Червонная Королева // Белый Кролик // смешные цитаты // важность //

Если разом осушить бутылку с пометкой «яд», то рано или поздно, почти наверняка, почувствуешь легкое недомогание.Теги: Алиса в стране чудес // Алиса // ироничные цитаты // яд // напитки //

— Выпей вина . — Но я что-то его не вижу... — Еще бы! Его здесь нет !Теги: Алиса в стране чудес // Мартовский Заяц // Алиса // смешные цитаты // вино //

— Кого ты спасешь, когда ты с хомячка ростом!Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // белый кролик Мактвиск // спасение //

— Почему вы мне помогаете? — А нужна причина, чтобы помочь очень милой девушке в очень мокром платье ?Теги: Алиса в стране чудес (Alice) // Алиса // Шляпник //

Ваши сильные эмоции оказывают разрушительное воздействие на наши чувства . Мы очень уязвимы. Если смешать чувства неправильно, верную меру плохого с неверной мерой хорошего все закончится огромной катастрофой.Теги: Алиса в стране чудес (Alice) // Гусеница // чувства // эмоции //

Нельзя делать то, что нельзя.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // запрет //

– Папа Вильям, – сказал любознательный сын , – Голова твоя вся поседела, Но здоров ты и крепок, дожив до седин, Как ты думаешь, в чем же тут дело? – В ранней юности, – старец промолвил в ответ, – Знал я: наша весна быстротечна. И берег я здоровье с младенческих лет, Не растрачивал силы беспечно.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // пер. с англ. Д. Орловской // жизненные цитаты // жизнь //

Никогда не считай себя не таким, каким тебя не считают другие, и тогда другие не сочтут тебя не таким, каким ты хотел бы им казаться.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // впечатление //

Обожаю психов, только они понимают окружающий нас мир, только с ними я могу найти общий язык ....Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Чеширский кот // общество // сумасшествие // понимание //

Белый Кролик надел очки . — Откуда мне следует начать, ваше величество? — спросил он. — Начните сначала, — серьезно сказал Король, — и читайте, пока не дойдете до конца; тогда остановитесь.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Белый Кролик // Король // саркастичные цитаты //

Что поделаешь? В нашем мире все сумасшедшие. (Что поделаешь? Тут живут лишь безумцы.)Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1951) // Чеширский кот // сумасшествие // мир, мироздание //

— Никуда я не полечу! У меня боязнь полетов! — Правда ? А у меня боязнь пуль!Теги: Алиса в стране чудес (Alice) // Алиса // Шляпник // опасность //

Пока думаешь, что сказать, — делай реверанс! Это экономит время . (Пока думаешь — делай реверанс, это экономит время .)Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // мотивирующие цитаты // время //

– Пожалуйста, не беспокойтесь, – сказала Алиса. – Ну что ты, разве это беспокойство , – возразила Герцогиня. – Дарю тебе все, что успела сказать. – Пустяковый подарок, – подумала про себя Алиса. – Хорошо , что на дни рождения таких не дарят! Однако вслух она этого сказать не рискнула.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // Герцогиня // саркастичные цитаты //

— Свидетель — Мартовский Заяц! — Ничего я не говорил... — Он все отрицает, а! — И ничего я не думал...Теги: Алиса в стране чудес // Белый Кролик // Мартовский Заяц // Червонная Королева // смешные цитаты //

Любое приключение должно с чего-либо начаться... банально, но даже здесь это правда ...Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Чеширский кот // начало //

Думай о смысле, а слова придут сами.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // мотивирующие цитаты // слова // смысл //

– Что вам известно, свидетельница, по данному вопросу? – обратился Король к Алисе. – Ничего, – сказала Алиса. – И ничего больше? – спросил Король. – И больше ничего, – ответила Алиса. – Это чрезвычайно важно! – сказал Король.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // Король // смешные цитаты //

Чем командовать, лучше проснуться помог бы.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) //

В ней все, что к ней меня влечет, – Божественна она . Но ей не быть моей – душа Другому отдана. И все ж люблю я, и любовь Чем старе, тем сильней. О, как разбила сердце мне Любовь к Алисе Грэй!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // переводчик // романтичные цитаты // любовь //

Счастье может обмануть когда-нибудь!Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1951) // Алиса // счастье //

Ужь подночь, стайки брызгачков Снукают средь высоких мрав, В куствях вормочет врангалов, Кровычу доклевав. Вон брандошмыг вострит усы, Угрозлив рык, черночен зрак, Но бармаглот, запомни сын , Твой первоклятый враг. Занёс он меч , главу отсечь, Зиг-змах, и чудище упят, Гравит в грязи, врага сразив, Он взатриумфил вспять.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Шляпник //

Если в мире все бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл ?Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // смысл жизни //

— Ой, но это же глупость . Цветы не могут говорить. — Ну конечно, мы можем говорить, моя дорогая.Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1951) // Алиса // Цветок //

— Так вот, — продолжала Соня, — этот самый мармелад они ели или пили — делали что хотели... Тут Алиса не выдержала. — Как же это они пили мармелад?! — закричала она . — Этого не может быть! — А кто сказал, что они его пили? — спросила Соня. — Как — кто? Вы сами сказали. — Я сказала — они его ели! — ответила Соня. — Ели и лепили! Лепили из него все, что хотели, — все, что начинается на букву М. Другой перевод: — Так они и жили, — продолжала Соня сонным голосом, зевая и протирая глаза , — как рыбы в киселе. А еще они рисовали… всякую всячину … все, что начинается на М. — Почему на М? — спросила Алиса. — А почему бы и нет ? — спросил Мартовский Заяц. Алиса промолчала.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // Соня // смешные цитаты //

Здесь так привыкли рубить головы, странно, что кто-то ещё уцелел.Теги: Алиса в стране чудес // Алиса // ироничные цитаты // наказание //

Все чудесатей и чудесатей.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Алиса // чудеса //

То сверху вниз на тебя любуюсь, то наоборот.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Шляпник // человек, люди // чувства //

Ты прекрасна. Не хватает лишь улыбки.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // мотивирующие цитаты // улыбка //

Вот это я упала, так упала! Упасть с лестницы для меня теперь — пара пустяков.Теги: Алиса в стране чудес // Алиса // падение //

В тот же миг Алиса юркнула за ним следом, не думая о том, как же она будет выбираться обратно.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // от имени автора //

Давай играть, как будто я голодная гиена, а ты — кость!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса //

– Так бы и сказала! – укоризненно сказал Заяц. – Надо говорить то, что думаешь! – Я всегда так и делаю! – выпалила Алиса, а потом, чуточку подумав, честно прибавила: – Ну, во всяком случае… во всяком случае, что я говорю, то и думаю. В общем, это ведь одно и то же! – Ничего себе! – сказал Шляпник. – Ты бы еще сказала: «я вижу все, что ем», и я «ем все, что вижу» – это тоже одно и то же! – Ты бы еще сказала, – подхватил Заяц, – «я учу то, чего не знаю» и «я знаю то, чего не учу» – это тоже одно и то же! – Ты бы еще сказала, – неожиданно откликнулась Соня, не открывая глаз, – «я дышу, когда сплю» и «я сплю, когда дышу» – это тоже одно и то же…Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // Шляпник // Мартовский Заяц //

Эта странная девочка просто обожала раздваивать себя, становясь двумя девочками одновременно.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса //

Вы не можете представить, как у вас захватит дух В тот момент, как вас подбросят и вы прямо в море — бух!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Черепаха-Телячьи-Ножки // адреналин //

Чем дальше, тем страньше!Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1951) // Алиса // жизненные цитаты //

Если бы это было так, это бы ещё ничего. Если бы, конечно, оно так и было. Но так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // логика //

У меня положение безвыходное, но я хоть брыкаться могу!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // позитивные цитаты //

Просто мы с тобой живем по разные стороны.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Белая Королева // одиночество //

— Все равно я не мог заниматься стиркой, — вздохнул Как бы. — Мне она была не по карману. Я изучал только обязательные предметы . — Какие? — Сначала мы, как полагается, чихали и пищали. А потом принялись за четыре действия арифметики: скольжение, причитание, умиление и изнеможение. А когда мы усвоили правила арифметики мы перешли к мать-и-мачехе. — А что еще учили? — У нас было много всяких предметов: грязнописание, триконометрия, анатомия и физиономия... А раз в неделю мы запирались в мимическом кабинете и делали мимические опыты.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес //

Правильность формы несущественна!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Додо //

Все бы ничего, но вот Герцогиня, Герцогиня! Она придет в ярость , если я опоздаю! Она именно туда и придет!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Белый Кролик // ярость //

Она , конечно, горяча, Не спорь со мной напрасно, Да, видишь ли, рубить с плеча Не так уж безопасно.Теги: Алиса в стране чудес // Белый Кролик //

Почему это некоторые так любят всюду искать мораль ?Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // мораль //

— А почему вы его так называли, раз он был Удав, а не Питон? — заинтересовалась Алиса. — Он был Питон! Ведь мы — его питонцы! — с негодованием ответил Деликатес. — Боюсь, дитя, ты умственно отстала!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // смешные цитаты //

— Как Ваши дела ? — Никак. — Как никак? — Совсем никак!Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1951) // Чеширский кот // Алиса // дела //

Если бы у меня был свой собственный мир, в нем все было бы чепухой. Ничего не было бы тем, что есть на самом деле, потому что все было бы тем, чем оно не является, и наоборот, оно не было бы тем, чем есть, а чем бы оно не было, оно было.Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1951) // Алиса // смешные цитаты // мечта // счастье //

Та-ак, микстурка... Щепотку сушёных грибов... Струя крококоня... О-о, гнилые пальчики! [...] Три монетки из кармана мертвеца, две столовые ложки суетных мыслей...Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Белая Королева //

Гавка сказала мышке: «Идем! Ты мне ответишь перед судом! Нынче мне скучно, и с интересом я занялась бы нашим процессом». Мышь отвечала: «Что ж, я согласна! Пусть нас рассудит суд беспристрастный! Где же судья и где заседатели, чтобы напрасно слов мы не тратили?» Гавкин коварный слышится смех: «Я, дорогая, справлюсь за всех. Наши законы — ваша вина . Будешь немедля ты казнена».Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // грустные цитаты // суд, судьи // закон //

Утром, когда я проснулся, я хотя бы знал, кто я, но думаю, что с тех пор я менялся несколько раз.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // человек, люди //

— Гадкая сестричка! Отчего все любят её, а не меня? — Сие непостижимо..Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Красная Королева // Валет // любовь // нелюбовь //

Всё время – шесть часов и всё время – пора пить чай !Теги: Алиса в стране чудес // Болванщик // чай // чаепитие // время //

— Моя сестра предпочитает править живыми людьми. Скажи, как тебе сестрёнка? — Полнейший ужас . — А её... [изображает огромную голову] страшна? — Безумно. — Знаешь, как-то раз корешок зла попал ей в голову и пустил корни.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Белая Королева // Алиса Кингсли //

И-и-и-чхи! В этом — апчхи! — супе — чхи! — слишком много... а-а-а-пчхерцу!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // смешные цитаты //

Не хрюкай. Выражай свои мысли как-нибудь по-другому!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // смешные цитаты //

Встретить бы кого-нибудь разумного для разнообразия!Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1951) // Алиса // разнообразие //

Всё как всегда — ну что за безобразие !Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса //

Видала я котов без улыбок, но улыбку без кота...Теги: Алиса в стране чудес // Алиса // ироничные цитаты // коты и кошки // улыбка //

— Что ты хочешь? — Я хочу убить время . — Время очень не любит, когда его убивают.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // время //

— Если хочешь показаться вежливой, то поздоровайся. — Но если ты думаешь, что мы — восковые фигуры, тогда нужно заплатить за то, чтобы посмотреть на нас. — НИ В КОЕМ РАЗЕ!Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1999) // Траляля // Труляля //

— Существуют нормы одежды. — А кто их устанавливает? Если б нормы предписывали вплетать в волосы живую селёдку, соблюдала бы ты их? — Алиса!Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Алиса Кингсли // Хелен Кингсли // закон // норма //

— Невозможно... — Возможно, если ты в это веришь.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Алиса // Шляпник // позитивные цитаты // вера //

Так и есть — с ума сошла, спятила, чокнулась!... Открою тебе секрет: безумцы всех умней.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Отец Алисы // сумасшествие //

Как она ни пыталась, она не могла найти тут ни тени смысла, хотя все слова были ей совершенно понятны.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // смысл //

Как по-твоему, нужен кому-нибудь ребёнок, который не думает? Даже в шутке должна быть какая-то мысль, а ребёнок, согласись сама, вовсе не шутка !Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Чёрная Королева // дети //

Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха — толковый словарь.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса //

Мне не нужно любви толпы.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Красная Королева // толпа // любовь //

— Нельзя же отрубить голову, если, кроме головы, ничего нет . — Раз есть голова — можно рубить!Теги: Алиса в стране чудес // Палач // Червонная Королева // цитаты со смыслом // голова //

Интересно было бы поглядеть на то, что от меня останется, когда меня не останется.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // жизненные цитаты // жизнь после смерти //

Всё равно к кому ты попадешь, оба они — не в своём уме!Теги: Алиса в стране чудес // Чеширский кот // ироничные цитаты // сумасшествие //

Ой, какое странное ощущение... Я, наверно, складываюсь, как подзорная труба.Теги: Алиса в стране чудес // Алиса // ощущения //

... вконец окосел... нет , от весеннего мартовского солнца.Теги: Алиса в стране чудес // Чеширский кот // смешные цитаты // март // Солнце //

Палач говорил, что нельзя отрубить голову, если, кроме головы, ничего больше нет ; он такого никогда не делал и делать не собирается; стар он для этого, вот что!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес //

В стране чудес где нету фей, есть уголовный кодекс Где нет Богов, все целиком зависит от нас Где нету карт, и потерялся где-то компас...Теги: 23:45 // 5ivesta Family // Алиса В Стране Чудес //

Для Бега-по-Кругу нужна скорость , точность и невероятная глупость !Теги: Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland) (1999) // Мышь //

— Я расту как все, прилично, — сказала Соня. — А ты безобразничаешь!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Соня // поведение // манеры //

— Просто Алиса, это большая честь для меня — проводить вас и вашего… вассала в мое тайное королевство. — Он обозвал меня вассалом?Теги: Алиса в стране чудес (Alice) // Шляпник // Белый Рыцарь //

Светит звездочка с небес, Непонятно, на кой бес! Светит-светит-светит... Днем и ночью спасу нет - Режет глазки яркий свет ! Светит-светит-светит...Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Соня // Шляпник // Мартовский Заяц //

— Дорогой Чеширский котик! Скажите, пожалуйста, куда мне отсюда идти? — А куда ты хочешь попасть? — А мне всё равно — только бы попасть куда-нибудь. — Ну, тогда всё равно, куда идти. Куда-нибудь ты обязательно попадешь. Нужно только долго идти и никуда не сворачивать.Теги: Алиса в стране чудес // Алиса // Чеширский кот // ироничные цитаты // движение //

Во всем есть своя мораль , нужно только уметь ее найти! (Отовсюду есть мораль , надо только уметь ее извлекать.)Теги: Алиса в стране чудес // Льюис Кэрролл // Герцогиня // мораль //

Алиса удивилась, как это она не удивилась, но ведь удивительный день еще только начался и нет ничего удивительного в том, что она еще не начала удивляться.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // удивление //

Тому, кто в своём уме, я вряд ли бы снился.Теги: Алиса в Стране Чудес (Alice in Wonderland) (2010) // Шляпник // сумасшествие // сновидения, сон //

Всё страньше и страньше! Всё чудесатее и чудесатее! Всё любопытственнее и любопытственнее! Всё страннее и страннее! Всё чудесится и чудесится!Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // Алиса // чудеса //

... если слишком долго держать в руках раскалённую докрасна кочергу, в конце концов обожжёшься; если поглубже полоснуть по пальцу ножом, из пальца обычно идёт кровь ; если разом осушить пузырёк с пометкой «Яд!», рано или поздно почти наверняка почувствуешь недомогание.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // правила // яд //

— Ничего не поделаешь, — возразил Кот. — Все мы здесь не в своем уме — и ты, и я! — Откуда вы знаете, что я не в своем уме? — спросила Алиса. — Конечно, не в своем, — ответил Кот. — Иначе как бы ты здесь оказалась? Довод этот, показался Алисе совсем не убедительным, но она не стала спорить, а только спросила: – А откуда вы знаете, что вы не в своем уме? – Начнем с того, что пес в своем уме. Согласна? – Допустим, – согласилась Алиса. – Дальше, – сказал Кот. – Пес ворчит, когда сердится, а когда доволен, виляет хвостом. Ну, а я ворчу, когда я доволен, и виляю хвостом, когда сержусь. Следовательно, я не в своем уме. – По-моему, вы не ворчите, а мурлыкаете, – возразила Алиса. – Во всяком случае, я это так называю. – Называй как хочешь, – ответил Кот. – Суть от этого не меняется. Другой перевод: — Зачем это я пойду к ненормальным? — пролепетала Алиса. — Я их… Я лучше к ним не пойду… — Видишь ли, этого всё равно не избежать, — сказал Кот, — ведь мы все тут ненормальные. Я ненормальный. Ты ненормальная… — А почему вы знаете, что я ненормальная? — спросила Алиса. — Потому что ты тут, — просто сказал Кот, — иначе бы ты сюда не попала.Теги: Льюис Кэрролл // Алиса в стране чудес // сумасшествие //