Цитаты на тему «» — страница 2

— Эй, Зейнаб! Сестра моя, смотри, смотри! Кто-то на воротах крестик рисовал. На нашем доме, белый знак, смотри!
— Что, потолок на голову упал? Возможно, дети , стоит ли кричать? Я плов поставила, мне надо наблюдать. Не любишь крестики, возьми да и сотри.
— Ай подозрения , мучают меня. Что, если крестики домами поменять... На всех воротах мелом начерчу, смотри! Врагу Али-Бабы, не видеть света дня!

— Ага, вот камень. Никого хитрее нет , нашего Ахмета... Порядок .
— Разговоры кончай. Встречать, атамана!
— Нет, не меня. Ахмет бежит из-за перевала. Мухамет, быстро встречай, готовь ужин . Ахмет продолжай рассказ . Персидский базар... Так. Безумный сапожник Мустафа... За два динара, всё отдаст...
— Он указал ворота, я нарисовал белый крестик. Хочешь сейчас пойдём, после ужина, хочешь завтра ...
— Сей-час! По одному разбойнику, из каждой десятки, отзовись.
— Атаман, а как же ужин?
— Ужин? Ужин?! К чёрту ужин! Ужин вам, не нужен!

— Десять мулов, по два сундука. Не мало будет?
Напомни брату, дома пусть сидит, за мной пусть не следит,
Не то как звать себя забудет...
— Ты сам-то не забудь сказать слова , ведь дверь иначе может не открыться.
— Ой, как кружится голова , ой, как голова кружится...
Тяжелым будет путь , до погребов, когда на город мой, наляжет тьма,
Жди золотого мужа, Фатима! Всё мне и никаких Алибабов...
По два мула, по десять сундуков. Не мало ли будет?

Слушай, было это так! Пока с тобой я толковал, брат брату правду всю сказал,
Про дверь и про Сим-сим. Про всё, что было с ним.

— Куда ты падаешь?
— Кажется, в обморок… Я там не была ни разу…

— Что за чёртова заноза, почему ты стал богач?
Моя жизнь была как роза, вся из лепестков удач!
На базаре всем известно, я богатый, а ты — бедняк,
Это мудро, это честно! Это правда , это факт!
Признавайся ворон старый, где украл свои динары?!
Если не скажешь, я тебя зарежу!
— Слушай, ворон новый, слушай, брат-невежа!
Мне нечего скрывать, я не умею воровать,
Честно, честно!
Не надо топать и кричать, не надо брату угрожать,
Всё что смог я закопать, можешь честно отобрать,
Вот под этою чинарой, я зарыл свои динары,
Успокойся, всё пустяк, ты богач, а я бедняк...
Это мудро, это честно! Это правда , это факт!

Ай, Зейнаб. Ай, моя маленькая жена. Ай-яй... Неси плов, накрывай стол. Гость в дом , счастье в дом .

На Востоке простор, над простором — шатер,
Над седой шапкой гор — гордо-синий ковер ,
Но-о... Очень жарко!
Можно ткать, можно шить, можно трубку курить,
Можно жить — не тужить, можно друга любить ,
Но... Очень жарко!
На Востоке живешь — в гости друга зовёшь,
На Востоке живешь — весь базар позовешь,
Наш обычай хорош!
Но... Очень жарко!

— Ахмет, иди сюда. Надо поговорить, с глазу на глаз.
— Я Ахмет, Сорви-голова, на траве двора, на дворе трава , на траве дрова. Слушаю, мой атаман! Слушаю теб... То есть Вас!
— Увёл любимца Хасан Одноглазый. Скука разбойники, скука ... С глазу на глаз, а Ахмет-то двухглазый. Скука разбойники. скука ... С носу на нос, сказал бы уж сразу... Скука . Нет , с уха на ухо... Ох... Тише! Не злите Хасана! Споём нашу, о старых ранах.
— Разговоры кон-чать! Встре-чать ата-мана! Всем встать! Бошки нале-во!
— Хах. Разбойники! Сообщаю новость. Вчера в нашу пещеру кто-то заходил. Кто-то знает про Сим-сим. Кто-то забрал голову нашего врага и унёс в город . Кто-то забрал наши сокровища. Которые вы добывали горячей кровью и честным разбоем! Кто-то должен быть убит!

— Ай, до чего старая у тебя чалма, лысина просвечивает... Возьми новую, на здоровье ! Белее снега, носи на память ! Что же с братом?
— Спасибо , щедрый человек . О брате ходят злые толки, что будто бы не волки , а бандиты... И не загрызли, а зарезали... Не перебивай. Погоди же.
— Мустафа! Прости, потом расскажешь всё. Возьми динар, ты покажи дорогу к дому брата!
— Пошли. Спасибо тебе, пошли. История груба, зато каков ваш третий брат, Алибаба... Ты любишь, брата своего, Алибабу?
— Кого? А да, люблю. Он разве не в гробу?
— Касым в гробу! Ты помешался с горя! Алибаба купил его дворец вчера, живут одной семьёй. не зная горя. А умер старший ваш, Касым. Ты помешался с горя. Вот он.
— Постой, где этот дом ? Ага, спасибо. Возьми за помощь золотой, ступай назад.
— Ещё один динар? Огромное спасибо! Вот это, братья , да!..

Но никто не дал решить, не видать таких ночей, не было короче у Касыма ночи...
— Салам алейкум, Касым! Здравству, старший брат. Как сей восход прекрасен, так тебе я рад.
Как говорила наша бабушка: «Кто обидел эти маленькие глазки».
— В моём доме, нету жизни , тишина ! От меня ушла моя Фати-жена...
Лишь тобой моя душа обижена! В моём доме, нету жизни , тишина !

— Стой, Фатима! Куда ты? Ну помедленней, Фатима, ну что ты?
Что ты, останься. Мама, бабушка , прабабушка....
— Я стану циновки сушить. Я стану, Алибаба, богатству служить,
Я стану двоюродной женой или рабыней, великого Алибаба-бабыни.
А ты будешь вечно смешон и ласки этого дома лишен,
О, я несчастнейшая из персидских жён... Прочь, Касым, прочь!
Я даю тебе ночь . Думай, как себе помочь,
А не придумаешь, как себе помочь, ухожу навеки прочь.

Персидские шали, ворсистые ковры, здесь трали-вали, здесь женщин не видали. Потому что, черные чадры!
Отыщи себе ты красоты, вещи настоящей красоты. Слово даю!

Расшитый золотом костюм, умней Касыма есть ли ум?!
На кой мне чёрт и брат и друг, гранат мне слаще и урюк,
Тащи жена ещё изюм, умней Касыма есть ли ум?
Богатство мужа береги... Пусть сдохнут все мои враги...
Зачем эти слёзки испортили глазки, Фатима?
Ушёл вечер плова, настал вечер ласки, Фатима.

Даю тебе честное слово, персидское честное слово, не будь я судейская дочь !

— Обскачи весь белый свет , никого умнее нет . Нашего Хасана!
— Браво, браво. Ну что вы, право ...
— Проживи две тыщи лет, никого моложе нет , Нашего Хасана!
— Браво, браво. Ну что вы, право ...
— Обскачи весь белый свет , никого смелее нет . Нашего Хасана!
Солнцем Персии согрет, получи Хасан привет и осанну!
— Браво, браво. Ну что вы, право ... Честно скажу, хвала не отрава,
Спасибо , ребята, конечно, вы правы. Слова восхищения, совсем не забавы,
У вас хищения, у нас хищения, у них хищения, после нашего посещения.
У вас восторг ! Прошу прощения, на восторг — нет воспрещения!
Слова восхищения, хвала не отрава, честно скажу, работать пора вам!
— Есть ещё один куплет, никого скромнее нет , нашего Хасана!
— Очень правильный куплет, никого скромнее нет , вашего Хасана. Вашего Меня!!

— Скорей, скорей! Ой, надо торопиться.
Скорей, Зейнаб, устала, долгий путь .
Как много, ты смотри, во сне мне не приснится.
Ну вот, уже конец . Теперь воды напиться.
— Какая тьма, какая тьма... Кто там? Зейнаб.
— Я Фатима. Бери назад мерку. Бегу домой, Фатима.
Кипит похлёбка на огне. Так вот спасибо Фатима.

Сим-сим, Сезам — откройся!

У всех бывает так... У каждого бывает...
Зелёно — серый страх , всю душу раздирает,
Но в самом центре страха, минута наступает,
Где любопытство страху, тревожиться мешает,
И словно ты, опять малыш, скребётся кто-то будто мышь,
Ну что ты потеряешь... Ну что ты потеряешь, если всё узнаешь?!
Ах, любопытство это пытка, страшней гремучего напитка,
Ах, интересно, где и что? Ах, любопытно что и как?
Ах, интересно, почему Сим-сим откройся?
Али — Баба, чудак, постой! Кто ты такой, простой бедняк,
Ведь любопытно, да? Ведь любопытно, да? Тогда иди не бойся.
Ну что ты потеряешь... Ну что ты потеряешь, если всё узнаешь?!
— Сим-сим, откройтесь! Будьте так добры...

— Сейчас так много слов, так много треска. Я ей невестка или не невестка?
Циновки ей чище моих ног... Подумаешь циновная невестка!
Мы бедняки, но чище наших ног, не видел ваш порог. Любезная невестка!
— Вот мерка, для крупы твоей проверка , вернешься к вечеру, привет Алибабе,
Касым летает целый день как беркут, давно не виделись, привет Алибабе.
Верни мне к вечеру, ты слышишь мерку. И в гости как-нибудь, скажи Алибабе.
Храни тебя Аллах, прощай единоверка. Привет Алибабе...
— Касыму наш поклон...