Вопрос, который вызвал трудности

Переведи на английский язык.
На диване
в правом углу
в левом углу
под креслом
Над письменном столом
за шкафом
между камином и креслом
рядом с кроватью

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Английский язык». Ваш вопрос звучал так:

Переведи на английский язык.
На диване
в правом углу
в левом углу
под креслом
Над письменном столом
за шкафом
между камином и креслом
рядом с кроватью

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

На диване - On the couch
В правом углу - In the right corner
В левом углу - In the left corner
Под креслом - Under the seat
Над письменном столом over - the writing desk
За шкафом - Behind the cupboard
Между камином и креслом - Between the fireplace and armchair
Рядом с кроватью - Next to the bed

p.s учти что в зависимости от контекста слова могут меняться.