UCHEES.RU - помощь студентам и школьникам

Переведите пожалуйста! Once upon a time, there were two mice-cousins. One lived in the...


В 13:39 поступил вопрос в раздел Английский язык, который вызвал затруднения у обучающегося.

Вопрос вызвавший трудности

Переведите пожалуйста!
Once upon a time, there were two mice-cousins. One lived in the town and other in the country. The town mouse thought that living in the town was better than living in country. So one day, he invited his country cousin to stay with him. They sat down to a meal, which to the country mouse was a feast. Suddenly, there was a loud noise at the door. "Don't worry," said the town mouse, "that's just my neighbour, the dog, he wants to join us fir dinner." The country mouse ate a little faster. Another noise was heard outside, even louder this time/ "oh dear" said the town mouse, " the cat wants to join us too." Quickly eating the last of his meal, the country mouse said, "thank you, but i think i will return to the peace and quiet of my own house after all!" Then he ran back home as fast as his legs could carry him.

Ответ подготовленный экспертами Учись.Ru

Для того чтобы дать полноценный ответ, был привлечен специалист, который хорошо разбирается требуемой тематике "Английский язык". Ваш вопрос звучал следующим образом:

Переведите пожалуйста!
Once upon a time, there were two mice-cousins. One lived in the town and other in the country. The town mouse thought that living in the town was better than living in country. So one day, he invited his country cousin to stay with him. They sat down to a meal, which to the country mouse was a feast. Suddenly, there was a loud noise at the door. "Don't worry," said the town mouse, "that's just my neighbour, the dog, he wants to join us fir dinner." The country mouse ate a little faster. Another noise was heard outside, even louder this time/ "oh dear" said the town mouse, " the cat wants to join us too." Quickly eating the last of his meal, the country mouse said, "thank you, but i think i will return to the peace and quiet of my own house after all!" Then he ran back home as fast as his legs could carry him.

После проведенного совещания с другими специалистами нашего сервиса, мы склонны полагать, что правильный ответ на заданный вами вопрос будет звучать следующим образом:

Однажды, было две мыши-кузены. Один жил в городе и других в стране. Город мыши думал, что жизнь в городе лучше, чем жить в стране. И вот однажды, он пригласил свою страну кузину остаться с ним. Они сели на обед, который в стране мыши был праздник. Внезапно раздался громкий шум у двери. "Не волнуйтесь," сказал город мыши, "это только мой сосед, собака, он хочет присоединиться к нам пихты ужин." Страна мыши съели немного быстрее. Другой шум был слышен снаружи, даже на этот раз громче / "о дорогой", сказал город мыши, "кошка хочет присоединиться к нам тоже." Быстро ест последний из его еды, страна мышь сказала, "спасибо, но я думаю, что я вернусь к тишине и покое моего собственного дома после того, как все!" Потом он побежал обратно домой так быстро, как его ноги могли нести его.


-------------------

Однажды, было две мыши-кузены. Один жил в городе и других в стране. Город мыши думал, что жизнь в городе лучше, чем жить в стране. И вот однажды, он пригласил свою страну кузину остаться с ним. Они сели на обед, который в стране мыши был праздник. Внезапно раздался громкий шум у двери. "Не волнуйтесь," сказал город мыши, "это только мой сосед, собака, он хочет присоединиться к нам пихты ужин." Страна мыши съели немного быстрее. Другой шум был слышен снаружи, даже на этот раз громче / "о дорогой", сказал город мыши, "кошка хочет присоединиться к нам тоже." Быстро ест последний из его еды, страна мышь сказала, "спасибо, но я думаю, что я вернусь к тишине и покое моего собственного дома после того, как все!" Потом он побежал обратно домой так быстро, как его ноги могли нести его.



НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ АВТОРЕ ЭТОГО ОТВЕТА:

Работы, которые я готовлю для студентов, преподаватели всегда оценивают на отлично. Я занимаюсь написанием студенческих работ уже более 4-х лет. За это время, мне еще ни разу не возвращали выполненную работу на доработку! Если вы желаете заказать у меня помощь оставьте заявку на этом сайте. Ознакомиться с отзывами моих клиентов можно на этой странице.

Гусева Аделия Владленовна - автор студенческих работ, заработанная сумма за  прошлый месяц 53 072 рублей. Её работа началась с того, что она просто откликнулась на эту вакансию

ПОМОГАЕМ УЧИТЬСЯ НА ОТЛИЧНО!

Выполняем ученические работы любой сложности на заказ. Гарантируем низкие цены и высокое качество.

Деятельность компании в цифрах:

Зачтено оказывает услуги помощи студентам с 1999 года. За все время деятельности мы выполнили более 400 тысяч работ. Написанные нами работы все были успешно защищены и сданы. К настоящему моменту наши офисы работают в 40 городах.

РАЗДЕЛЫ САЙТА

Ответы на вопросы - в этот раздел попадают вопросы, которые задают нам посетители нашего сайта. Рубрику ведут эксперты различных научных отраслей.

Полезные статьи - раздел наполняется студенческой информацией, которая может помочь в сдаче экзаменов и сессий, а так же при написании различных учебных работ.

Красивые высказывания - цитаты, афоризмы, статусы для социальных сетей. Мы собрали полный сборник высказываний всех народов мира и отсортировали его по соответствующим рубрикам. Вы можете свободно поделиться любой цитатой с нашего сайта в социальных сетях без предварительного уведомления администрации.

ЗАДАТЬ ВОПРОС

НОВЫЕ ОТВЕТЫ

ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ