UCHEES.RU - помощь студентам и школьникам

Переведите текст ** русский язык: The Indian and Two Travellers Two men were travelling...

В 16:18 поступил вопрос в раздел Английский язык, который вызвал затруднения у обучающегося.

Вопрос вызвавший трудности

Переведите текст на русский язык:
The Indian and Two Travellers
Two men were travelling in a very wild part of America. They saw no modern houses and no traces of civilization for many days. What they saw were only a few huts (хижины) made of wood or tents where Indians lived. One day they met an old Indian who did not work but hunted animals and ate them as his food. He was very clever and knew everything about the forest and the animals living in it and many other things. He could also speak English quite well.
"Can you tell us what the weather will be like during the next few days?" one of the two travellers asked him. "Oh, yes," he said. "Rain is coming, and wind. Then there will be snow for a day or two but then the sunshine will come again and the weather will be fine." "These old Indians seem to know more about Nature than we with all our science," said the man to his friend. Then he turned to the old Indian.
"Tell me," he said, "how do you know all that?" The Indian answered: "I heard it on the radio."

Ответ подготовленный экспертами Учись.Ru

Для того чтобы дать полноценный ответ, был привлечен специалист, который хорошо разбирается требуемой тематике "Английский язык". Ваш вопрос звучал следующим образом:

Переведите текст на русский язык:
The Indian and Two Travellers
Two men were travelling in a very wild part of America. They saw no modern houses and no traces of civilization for many days. What they saw were only a few huts (хижины) made of wood or tents where Indians lived. One day they met an old Indian who did not work but hunted animals and ate them as his food. He was very clever and knew everything about the forest and the animals living in it and many other things. He could also speak English quite well.
"Can you tell us what the weather will be like during the next few days?" one of the two travellers asked him. "Oh, yes," he said. "Rain is coming, and wind. Then there will be snow for a day or two but then the sunshine will come again and the weather will be fine." "These old Indians seem to know more about Nature than we with all our science," said the man to his friend. Then he turned to the old Indian.
"Tell me," he said, "how do you know all that?" The Indian answered: "I heard it on the radio."

После проведенного совещания с другими специалистами нашего сервиса, мы склонны полагать, что правильный ответ на заданный вами вопрос будет звучать следующим образом:

Индийские и два Путешествующие
Двое мужчин ехали в очень дикой части Америки. Они не видели ни один из современных домов и никаких следов цивилизации на протяжении многих дней. То, что они увидели, было только несколько хижин (хижины), изготовленные из дерева или палаток, где жили индейцы. Однажды они встретились старый индеец, который не работал, но охотились на животных и ели их в качестве пищи. Он был очень умен и знал все о лесе и животных, живущих в ней и многое другое. Он также мог говорить по-английски достаточно хорошо.
"Можете ли вы сказать нам, что погода будет походить в течение следующих нескольких дней?" один из двух путешественников спросил его. "О, да," сказал он. "Дождь идет, и ветер. Потом будет снег на день или два, но тогда солнце снова придет, и погода будет хорошо." "Эти старые индейцы, кажется, знают больше о природе, чем мы со всей нашей науки," сказал человек своему другу. Затем он обратился к древнеиндийской.
"Скажи мне," сказал он, "как вы знаете все это?" Индийский ответил: «Я слышал об этом по радио."

-------------------

Индийские и двух путешественников
Двое мужчин ехали в очень дикой части Америки. Они не видели современных домов и никаких следов цивилизации на протяжении многих дней. То, что они видели, были лишь несколько лачуг (хижины), сделанный из дерева или палатки, где индейцы жили. Однажды они встретили старого индейца, который не работал, но охотился на животных и ел их пищу. Он был очень умен и знал все про лес и животных живущих в нем, и многое другое. Он также мог довольно хорошо говорит по-английски.
"Можете ли вы сказать нам, что погода будет в течение следующих нескольких дней?" один из двух пассажиров спросил его. "О, да", - сказал он. "Идет дождь, и ветер. Тогда там будет снег на день или два, но затем солнце снова придет и хорошая погода". "Эти старые индейцы, кажется, знают больше о природе, чем мы со всей нашей наукой", - сказал мужчина своему другу. Затем он обратился к пожилой индеец.
"Скажи мне, - сказал он, - откуда ты все это знаешь?" Индеец ответил: "я слышал это по радио".



НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ АВТОРЕ ЭТОГО ОТВЕТА:

Работы, которые я готовлю для студентов, преподаватели всегда оценивают на отлично. Я занимаюсь написанием студенческих работ уже более 4-х лет. За это время, мне еще ни разу не возвращали выполненную работу на доработку! Если вы желаете заказать у меня помощь оставьте заявку на этом сайте. Ознакомиться с отзывами моих клиентов можно на этой странице.

Карпова Эллина Даниловна - автор студенческих работ, заработанная сумма за  прошлый месяц 64 600 рублей. Её работа началась с того, что она просто откликнулась на эту вакансию

ПОМОГАЕМ УЧИТЬСЯ НА ОТЛИЧНО!

Выполняем ученические работы любой сложности на заказ. Гарантируем низкие цены и высокое качество.

СМОТРЕТЬ ЦЕНЫ

Деятельность компании в цифрах:

Зачтено оказывает услуги помощи студентам с 1999 года. За все время деятельности мы выполнили более 400 тысяч работ. Написанные нами работы все были успешно защищены и сданы. К настоящему моменту наши офисы работают в 40 городах.

РАЗДЕЛЫ САЙТА

Ответы на вопросы - в этот раздел попадают вопросы, которые задают нам посетители нашего сайта. Рубрику ведут эксперты различных научных отраслей.

Полезные статьи - раздел наполняется студенческой информацией, которая может помочь в сдаче экзаменов и сессий, а так же при написании различных учебных работ.

Красивые высказывания - цитаты, афоризмы, статусы для социальных сетей. Мы собрали полный сборник высказываний всех народов мира и отсортировали его по соответствующим рубрикам. Вы можете свободно поделиться любой цитатой с нашего сайта в социальных сетях без предварительного уведомления администрации.

ЗАДАТЬ ВОПРОС

НОВЫЕ ОТВЕТЫ

ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ