UCHEES.RU - помощь студентам и школьникам

Ребят, помогите текст перевести!!! Только не через переводчик After a long day at work,...


В 10:23 поступил вопрос в раздел Английский язык, который вызвал затруднения у обучающегося.

Вопрос вызвавший трудности

Ребят, помогите текст перевести!!! Только не через переводчик After a long day at work, just like on Earth, a worker in space goes to bed at night, then wakes up the next day and prepares for work all over again. There are a few differences, though.
In space there is no up or down and there is no gravity. As a result, astronauts are weightless and can sleep in any position. However, they have to attach themselves to a wall a seat or a bed inside the crew cabin so they don't float around.
Space station crews usually sleep in sleeping bags. On the space station there are two small crews cabins. Each one is just big enough for one person. Inside both crew cabins is a sleeping bag and a large window to look out into space. Now, space station crews have three astronauts living and working in space for months at a time. Where does the third astronaut sleep? He/She can sleep anywhere in the space station, they just attach themselves to something.
Expedition Two commander Yury Usachev and flight engineer James Voss slept in the crew cabins inside the''Zvezda'' service module. Flight engineer Susan Helms slept inside the Destiny Laboratory.
Usually, astronauts sleep for eight hours at the end of each day. When it is time to wake up, the space station crew uses an alarm clock.

Ответ подготовленный экспертами Учись.Ru

Для того чтобы дать полноценный ответ, был привлечен специалист, который хорошо разбирается требуемой тематике "Английский язык". Ваш вопрос звучал следующим образом:

Ребят, помогите текст перевести!!! Только не через переводчик After a long day at work, just like on Earth, a worker in space goes to bed at night, then wakes up the next day and prepares for work all over again. There are a few differences, though.
In space there is no up or down and there is no gravity. As a result, astronauts are weightless and can sleep in any position. However, they have to attach themselves to a wall a seat or a bed inside the crew cabin so they don't float around.
Space station crews usually sleep in sleeping bags. On the space station there are two small crews cabins. Each one is just big enough for one person. Inside both crew cabins is a sleeping bag and a large window to look out into space. Now, space station crews have three astronauts living and working in space for months at a time. Where does the third astronaut sleep? He/She can sleep anywhere in the space station, they just attach themselves to something.
Expedition Two commander Yury Usachev and flight engineer James Voss slept in the crew cabins inside the''Zvezda'' service module. Flight engineer Susan Helms slept inside the Destiny Laboratory.
Usually, astronauts sleep for eight hours at the end of each day. When it is time to wake up, the space station crew uses an alarm clock.

После проведенного совещания с другими специалистами нашего сервиса, мы склонны полагать, что правильный ответ на заданный вами вопрос будет звучать следующим образом:

После долгого рабочего дня, как и на Земле, рабочий в космосе ложится спать по ночам, а затем просыпается на следующий день и готовится к работе снова и снова. Однако есть несколько отличий.
В космосе нет ни вверх, ни вниз, и нет гравитации. В результате астронавты невесомы и могут спать в любом положении. Тем не менее, они должны прикрепить к стене сиденье или кровать в кабине экипажа, чтобы они не плавали вокруг.
Экипажи космических станций обычно спят в спальных мешках. На космической станции есть две небольшие каюты экипажа. Каждый из них достаточно велик для одного человека. В обеих каютах для экипажа находится спальный мешок и большое окно, чтобы смотреть в космос. Теперь у экипажей космических станций есть три космонавта, которые живут и работают в космосе в течение нескольких месяцев. Где спит третий астронавт? Он / она может спать где угодно на космической станции, они просто привязываются к чему-то.
Командир экспедиции Юрий Усачев и бортинженер Джеймс Восс спали в каютах экипажа в служебном модуле «Звезда». Бортовой инженер Сьюзан Хелмс спала в лаборатории Судьбы.
Обычно астронавты спят в течение восьми часов в конце каждого дня. Когда приходит время проснуться, экипаж космической станции использует будильник.


-------------------



НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ АВТОРЕ ЭТОГО ОТВЕТА:

Работы, которые я готовлю для студентов, преподаватели всегда оценивают на отлично. Я занимаюсь написанием студенческих работ уже более 4-х лет. За это время, мне еще ни разу не возвращали выполненную работу на доработку! Если вы желаете заказать у меня помощь оставьте заявку на этом сайте. Ознакомиться с отзывами моих клиентов можно на этой странице.

Панфилова Роксана Святославовна - автор студенческих работ, заработанная сумма за  прошлый месяц 58 300 рублей. Её работа началась с того, что она просто откликнулась на эту вакансию

ПОМОГАЕМ УЧИТЬСЯ НА ОТЛИЧНО!

Выполняем ученические работы любой сложности на заказ. Гарантируем низкие цены и высокое качество.

Деятельность компании в цифрах:

Зачтено оказывает услуги помощи студентам с 1999 года. За все время деятельности мы выполнили более 400 тысяч работ. Написанные нами работы все были успешно защищены и сданы. К настоящему моменту наши офисы работают в 40 городах.

РАЗДЕЛЫ САЙТА

Ответы на вопросы - в этот раздел попадают вопросы, которые задают нам посетители нашего сайта. Рубрику ведут эксперты различных научных отраслей.

Полезные статьи - раздел наполняется студенческой информацией, которая может помочь в сдаче экзаменов и сессий, а так же при написании различных учебных работ.

Красивые высказывания - цитаты, афоризмы, статусы для социальных сетей. Мы собрали полный сборник высказываний всех народов мира и отсортировали его по соответствующим рубрикам. Вы можете свободно поделиться любой цитатой с нашего сайта в социальных сетях без предварительного уведомления администрации.

ЗАДАТЬ ВОПРОС

НОВЫЕ ОТВЕТЫ

ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ