Перевод нужен HEART DISEASE p.34 Heart disorders ( disorder [dɪˈsɔːdə] расстройство...
В 16:48 поступил вопрос в раздел Английский язык, который вызвал затруднения у обучающегося.
Вопрос вызвавший трудности
Перевод нужен
HEART DISEASE p.34
Heart disorders ( disorder [dɪˈsɔːdə] расстройство ,нездоровье) fall into broad groups; congenital and acquired ( acquired [əˈkwaɪəd]приобретенный) . Congenital heart defects are caused by structural defects. Acquired heart disease is mainly due to rheumatic fever.
Congenital (congenital [kənˈdʒɛnɪt(ə)l] врожденный) defects may result in cyanosis if the defect is such that blood does not pass through the lungs for oxygenation . The patient has blue lips and finger and toenails .The ends of the fingers and toes are rounded and club-like ( club-like зд. похожие на барабанные палочки) . Sometimes there is an opening between the left and right side of the heart, or even between the aorta and pulmonary ( pulmonary [ˈpʌlmən(ə)rɪ] легочный) artery.
Symptoms depend on ( to depend on [dɪˈpɛnd] зависеть от ) the type of heart disease. sometimes, the defect is picked up (pick up [ˈpɪkˈʌp] уловить, обнаружить) on a routine examination; at other times there may be breathlessness, difficulty in walking or running, swelling of feet and puffiness ( puffiness [ˈpʌfɪnɪs] одутловатость) of face, and later of the whole body. Some these anomalies can be surgically.
1) What kind of groups do the heart disorders fall?
2) What are the symptoms of some congenital heart defects? 3) Can these anomalies be surgically corrected?
Ответ подготовленный экспертами Учись.Ru
Для того чтобы дать полноценный ответ, был привлечен специалист, который хорошо разбирается требуемой тематике "Английский язык". Ваш вопрос звучал следующим образом: Перевод нужен
HEART DISEASE p.34
Heart disorders ( disorder [dɪˈsɔːdə] расстройство ,нездоровье) fall into broad groups; congenital and acquired ( acquired [əˈkwaɪəd]приобретенный) . Congenital heart defects are caused by structural defects. Acquired heart disease is mainly due to rheumatic fever.
Congenital (congenital [kənˈdʒɛnɪt(ə)l] врожденный) defects may result in cyanosis if the defect is such that blood does not pass through the lungs for oxygenation . The patient has blue lips and finger and toenails .The ends of the fingers and toes are rounded and club-like ( club-like зд. похожие на барабанные палочки) . Sometimes there is an opening between the left and right side of the heart, or even between the aorta and pulmonary ( pulmonary [ˈpʌlmən(ə)rɪ] легочный) artery.
Symptoms depend on ( to depend on [dɪˈpɛnd] зависеть от ) the type of heart disease. sometimes, the defect is picked up (pick up [ˈpɪkˈʌp] уловить, обнаружить) on a routine examination; at other times there may be breathlessness, difficulty in walking or running, swelling of feet and puffiness ( puffiness [ˈpʌfɪnɪs] одутловатость) of face, and later of the whole body. Some these anomalies can be surgically.
1) What kind of groups do the heart disorders fall?
2) What are the symptoms of some congenital heart defects? 3) Can these anomalies be surgically corrected?
После проведенного совещания с другими специалистами нашего сервиса, мы склонны полагать, что правильный ответ на заданный вами вопрос будет звучать следующим образом:
Надо в переводчик скопировать иначе ответ никто не даст
-------------------
Сердечное заболевание
Сердечные расстройства делятся на основные группы; врожденные и приобретённые. Врождённые пороки сердца вызваны структурными дефектами. Приобретённое заболевание сердца в основном из-за ревматической лихорадки.
Врождённые пороки могут приводить к цианозу, если дефект в том, что кровь не проходит через лёгкие для обеспечения кислородом. Пациент имеет голубые губы, пальцы и ногти на ногах. Концы пальцев на руках и на ногах закруглены и похожи на барабанные палочки. Иногда между левой и правой сторонами сердца есть отверстие или даже между аортой и легочной артерией.
Симптомы зависят от типа сердечного заболевания. Иногда порок обнаруживается на обычном обследовании, в других случаях может быть одышка, трудности в ходьбе и беге, отек ступней и одутловатость лица, а потом и всего тела. Некоторые отклонение могут быть вылечены хирургическим путём.
1) на какие группы сердечные пороки делятся?
2) какие могут быть симптомы некоторых сердечных пороков?
3) могут ли эти отклонение быть исправленными хирургическим путём?
ПОМОГАЕМ УЧИТЬСЯ НА ОТЛИЧНО!
Выполняем ученические работы любой сложности на заказ. Гарантируем низкие цены и высокое качество.
Деятельность компании в цифрах:
Зачтено оказывает услуги помощи студентам с 1999 года. За все время деятельности мы выполнили более 400 тысяч работ. Написанные нами работы все были успешно защищены и сданы. К настоящему моменту наши офисы работают в 40 городах.
РАЗДЕЛЫ САЙТА
Ответы на вопросы - в этот раздел попадают вопросы, которые задают нам посетители нашего сайта. Рубрику ведут эксперты различных научных отраслей.
Полезные статьи - раздел наполняется студенческой информацией, которая может помочь в сдаче экзаменов и сессий, а так же при написании различных учебных работ.
Красивые высказывания - цитаты, афоризмы, статусы для социальных сетей. Мы собрали полный сборник высказываний всех народов мира и отсортировали его по соответствующим рубрикам. Вы можете свободно поделиться любой цитатой с нашего сайта в социальных сетях без предварительного уведомления администрации.
ЗАДАТЬ ВОПРОС
НОВЫЕ ОТВЕТЫ
- Абадзехская стоянка, Даховская пещера. ..
- По закону сохранения заряда каждый шарик после соприкасl..
- 2)прогудел первый мохнатый шмель 3) Зазвенела Прогудел 4) ..
- В мілкій траві ворушаться сліди веселих, сполоханих доще ..
ПОХОЖИЕ ВОПРОСЫ