Вопрос, который вызвал трудности

көп жасағаннан сұрама,көп көргеннен сұра

қайтып ашар есігіңді қатты жаппа

кісі елінде сұлтан болғанша өз елінде ұлтан бол перевод




Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

Советы проси у того кто много видел, а не у того кто много жил. 
Сильно не хлопай дверью, который откроешь обратно. 
Чем быть султаном на чужбине, лучше быть подстилкой в родине.