Вопрос, который вызвал трудности

Как переводятся эти фразы: I'm trying something else for a change и And could I have a cola, please? Скажите пожалуйста

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Английский язык». Ваш вопрос звучал так:

Как переводятся эти фразы: I'm trying something else for a change и And could I have a cola, please? Скажите пожалуйста

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

1) Я пытаюсь/хочу что-то другое для разнообразия.
2) И можно мне колу, пожалуйста?

1. Я кое-что еще пытаюсь для изменения.
2. Можно ли мне Колу, пожалуйста?