Вопрос, который вызвал трудности
Перевод помогите пожалуйста
The fisherman and the fish
“Your Majesty” ,says the old man,frightened, “what can l do for you?” “I am Queen of the Land!” she says. “But i want to be Queen of the Land and Sea. I want the golden fish to be my servant. Go away, old man, and tell the fish!” The old man is very sad . He goes back to the sea again. There is a big storm at sea. The sky is black and it is raining. There is a lot of thunder. The old man calls the fish. Suddenly, there is a big flash of lightning. The fish swims up to the old man. The fisherman is very wet and he looks very sad.
Ответ экспертов Учись.Ru
Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Английский язык». Ваш вопрос звучал так: Перевод помогите пожалуйста
The fisherman and the fish
“Your Majesty” ,says the old man,frightened, “what can l do for you?” “I am Queen of the Land!” she says. “But i want to be Queen of the Land and Sea. I want the golden fish to be my servant. Go away, old man, and tell the fish!” The old man is very sad . He goes back to the sea again. There is a big storm at sea. The sky is black and it is raining. There is a lot of thunder. The old man calls the fish. Suddenly, there is a big flash of lightning. The fish swims up to the old man. The fisherman is very wet and he looks very sad.
После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:
Рыбак и рыба.
"Ваше величество",сказал этот старик,испуганно,"как могу быть полезен?""Я королева этого острова! Она сказала. "Но я хочу быть королевой острова и моря. Я хочу чтобы золотая рыбка была моей слугой.Уходи,старик ,и доложи рыбе!"старику очень грустно. Он идёт обратно на море. Там большой сильный шторм на море. Небо чёрное и идёт дождь.Вдруг ,сверкнула молния . Рыба выплыла к старику.рыбак очень мокрый и грустный
Рыбак и рыбка
Ваше Величество”, - говорит испуганно старик "что я могу сделать для вас "?" Я королева мира"сказала она "Но я хочу быть королевой мира и моря."Я хочу чтобы золотая рыбка была моей слугой.Уходи старик и скажи рыбке"Старик очень печален.Он снова пошёл к морю.Большой шторм на море.Небо чёрное и идёт дождь.Много грома.Старик позвал рыбку.Рыбка приплыла к старику.Рыбак очень мокрый и выглядит грустно.