Вопрос, который вызвал трудности

Дам 40 баллов!Переведите пожалуйста на русский язык.1.Әдептілік белгісі - иіліп сәлем бергені. 2.Әдепті бала - арлы бала, әдепсіз бала – сорлы бала. 3.Әдепсіз бала Ауыздықтан атпен тең Ақылды қария Жазып қойған хатпен тең. 4.Әдептің не екенін Әдепсіз адамды көргенде ұғарсың. 5.Аға әдепті болса,- іні әдепті Апа әдепті болса, - сіңлі әдепті.

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Қазақ тiлi». Ваш вопрос звучал так:

Дам 40 баллов!Переведите пожалуйста на русский язык.1.Әдептілік белгісі - иіліп сәлем бергені. 2.Әдепті бала - арлы бала, әдепсіз бала – сорлы бала. 3.Әдепсіз бала Ауыздықтан атпен тең Ақылды қария Жазып қойған хатпен тең. 4.Әдептің не екенін Әдепсіз адамды көргенде ұғарсың. 5.Аға әдепті болса,- іні әдепті Апа әдепті болса, - сіңлі әдепті.

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

1.Кто поклонился в знак хороших манер.
2.Дети -сироты, мальчик плохо-одетый,бедные дети.
3. Справился с ребенком верховный и мудрый старец из написанных писем. Когда люди знают,что делать.
4. ----- вы поймете
5. Воспитанные,правильные,вежливые манеры братьев и сестер