Вопрос, который вызвал трудности

Провертье есть ошибка? The librarian told us that we could better ask him if we were unable to find a book.

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

The librarian told us that we should have better asked him if we couldn't find a book.