Почему необходимо, чтобы суды были выделены в отдельную ветвь власти? Чем обусловлено введение неприкосновенности судей?

Суды не должны создавать законы, потому что судья — это человек и может появиться соблазн создать законы по своему убеждению, а не ради блага общества. Исполнительная власть должна соблюдать и исполнять законы и нести ответственность, а кому тогда наказывать за нарушение закона, если суд сольется с исполнительной властью. Вот поэтому разделили ветви власти на создание, исполнение и наказание. Неприкосновенность нужна для того, чтобы суды не боялись вершить правосудие, а другие ветви власти не могли влиять на решение судьи, который должен руководствоваться законом, а не страхом и указанием чиновников.