Вопрос, который вызвал трудности

Переведите плизззз (Я не могу спать в поезде или в автобусе , даже если нахожусь в далекой поездке.)

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

I can not sleep on the train or on the bus, even if I was in a distant journey.

I cant sleep in train or bus, even if they are in a distant trip.