Вопрос, который вызвал трудности
Ответ экспертов Учись.Ru
Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Қазақ тiлi». Ваш вопрос звучал так: Мархаббат етіңіз, отінемін, ренжімесеңіз деген сөздерге соөйлем құрау
После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:
Сделайте предложения на фразы: извините пожалуйста,
прошу, если позволите (ренжимесениз это переводется "если вы не обидитесь" но здесь по другому, потому что здесь другой смысл)
Мархаббат етиниз, менин уйге баруым керек.
Извините, мне нужно пойти домой.
Отинемин ренжимесениз, мен жинала берейин.
Прошу если позволите, я пойду собираться