Вопрос, который вызвал трудности
Ответ экспертов Учись.Ru
Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.
После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:
Крутитися, як білка в колесі.
Якщо гора не йде до Магамеда, то Магамед йде до гори
Битися як птах у клітці
Дай Боже ноги, а чорт колеса.
Якщо гора не йде до Магамеда, то Магамед йде до гори
Битися як птах у клітці
Дай Боже ноги, а чорт колеса.