Вопрос, который вызвал трудности

Определите происхождения слов. В левую колонку выпишите исконно русские слова,а в правую заимствования:
Брошюра,жёсткий,футбол, клоун, огнетушитель,пейзаж, зажигалка, сочинение, диктовка,чистильщик,зодчий,архитектор,тетрадь,каникулы,портфель,земляника, школа, космос,отец,семь,мастер,машина,циферблат,кофе,чай,молоко.
Помогите пожалуйста

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

Я думаю
Сочинение. Футбол
Огнетушитель. Космос
Зажигалка. Зодчий
Чистильщик. Портфель
Тетрадь. Циферблат
Каникулы. Клоун
Земляника. Кофе
Школа. Пейзаж
Мастер. Диктовка
Чай. Космос
Молоко. Машина
Семь. Брошюра
Отец. Жёсткий