Вопрос, который вызвал трудности
Помогите перевести диалог:
Vet: Hi John. What's the matter?
John: It's Tom my parrot.
Vet: oh what's wrong with him?
John: i think he's got a broken wing.
Vet: Really? How?
John: I don't know.
Vet: how old is he
John: He's about for years old.
Vet: Let's have a look at him
John:Ok
можно пожалуйста быстрее и подробнее
Ответ экспертов Учись.Ru
Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Английский язык». Ваш вопрос звучал так: Помогите перевести диалог:
Vet: Hi John. What's the matter?
John: It's Tom my parrot.
Vet: oh what's wrong with him?
John: i think he's got a broken wing.
Vet: Really? How?
John: I don't know.
Vet: how old is he
John: He's about for years old.
Vet: Let's have a look at him
John:Ok
можно пожалуйста быстрее и подробнее
После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:
-Привет, джон. Что случилось?
-Это Том, мой попугай.
-Ох, что с ним случилось?
-Мне кажется, он сломал крыло.
-Серьезно? Как?
-Я не знаю.
-Сколько ему лет?
-Ему примерно 4 года.
-Ну, давай взглянем, что там с ним случилось
-Ок