Вопрос, который вызвал трудности
Можно ли отнести Бедные люди это прозаическое переложение стихотворения В.Гюго к жанру стихотворения в прозе?Аргументируйте свой ответ.
Ответ экспертов Учись.Ru
Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Литература». Ваш вопрос звучал так: Можно ли отнести Бедные люди это прозаическое переложение стихотворения В.Гюго к жанру стихотворения в прозе?Аргументируйте свой ответ.
После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:
Рассказ "Бедные люди" -это прозаическое переложение стихотворения В.Гюго ,жанр рассказа -стихотворение в прозе.Толстой переложил стихотворение в прозу,придерживаясь подлинника Гюго,стараясь быть ближе к оригиналу.Рассказ соответствует всем канонам жанра стихотворений в прозе:
-лирическое произведение,без сюжета,отдельный эпизод;
-небольшой объём,
-эмоциональный накал;
-личные переживания,как и в лирической поэзии;
-прозаическая форма,без метрических признаков поэзии.