Вопрос, который вызвал трудности

Як ви розумієте слова М.Шашкевича, що призначення альманаху "Русалка Днестровая" "воскресити в новій силі руську славу , руську власть"?

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «История». Ваш вопрос звучал так:

Як ви розумієте слова М.Шашкевича, що призначення альманаху "Русалка Днестровая" "воскресити в новій силі руську славу , руську власть"?

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

Здається,вони хотіли повернути народу його культуру починаючи з літератури,але Альманах згодом заборонили через високий політичний нахил і Руська Трійця розпалась