Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.
После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:
Н.В верба. хурделиця. гілка Олександр Р.Д верби хурделиці. гілки Олександра Д.В вербі хурделиці. гілці Олександру О.В вербою. Олександром хурделицею. гілкою М.В на вербі на хурделиці. на гілці на Олексадру Кл.В вербо хурделице. гілко Олександре