Вопрос, который вызвал трудности
Перевод сказки The Town Mouse & The Country Mouse. Country Mouse: Hello, Town Mouse. Welcome to my house! It's very small, but it's very nice. A lovely house For two small mice! Town Mouse: Oh no! It’s very bare! Where’s the table? Where’s the chair? No bedroom, no bathroom, No kitchen – oh, dear! I want to go home, I don’ t like it here!
Ответ экспертов Учись.Ru
Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.
После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:
Город мыши&Страна мыши.Страна мыши:Привет,город Мыши.Добро пожаловать в мой дом!Он очень маленький,но очень хороший.Красивый дом с двумя маленькими мышами!Город мыши:О нет!Здесь такая пустота! Где стол? Где стул? Нет спальни,нет ванной,нет кухни-о,дорогой,Я хочу пойти домой,мне здесь не нравится!
Деревенская Мышь: Привет , Городская Мышь
Добро пожаловать в мой дом ! Он очень а
маленький , но очень большой . Я люблю дом с двумя маленькими мышами! Городская Мышь: Оу нет! Это большой ( слово bare обозначает не очень детское слово! ) Где стол? Где стул? Нет спальни , нет ванной , Нет кухни - Оу дорогая ! Я хочу идти домой , Мне это не нравится !