Вопрос, который вызвал трудности

Помогите перевести текст, вот первые предложения: Ауылды аждаһа аралағынына бір жұма болды. Әр күні түстен кейін қой-қозы, бота, тайды жұтады да жоқ боп кетеді.

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Қазақ тiлi». Ваш вопрос звучал так:

Помогите перевести текст, вот первые предложения: Ауылды аждаһа аралағынына бір жұма болды. Әр күні түстен кейін қой-қозы, бота, тайды жұтады да жоқ боп кетеді.

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

Через месяц после того, как деревня затянулась. Каждый день овцы и ягнята будут тонуть и исчезнуть.

Через месяц после того как деревня затянулась.Каждый день овцы и ягнята будут тануть и исчезать!