Вопрос, который вызвал трудности
Из перечисленных пунктов, наиболее четкие различия между устным и письменным видами переводов прослеживаются по следующим параметрам:
Ответ экспертов Учись.Ru
Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме «Теория перевода». Ваш вопрос звучал так: Из перечисленных пунктов, наиболее четкие различия между устным и письменным видами переводов прослеживаются по следующим параметрам:
После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:
- Ответ: протяженность отрезков оригинала
- Ответ: соотношение языков в процессе языкового общения
- Ответ: фактор времени
- Ответ: характер связи с участниками межъязыкового общения