Вопрос, который вызвал трудности

Предложение «Ich sah nach der Uhr. Es war noch vor acht. Eine Viertelstunde zu fruh» лучше перевести как:

Ответ экспертов Учись.Ru

Чтобы дать полноценный ответ, был привлечён специалист, который хорошо разбирается в теме.

После обсуждения с другими специалистами сервиса мы пришли к выводу, что правильный ответ на ваш вопрос будет звучать следующим образом:

  • Ответ: Я посмотрел на часы — ещё не было восьми. Я пришел на четверть часа раньше